Nilotinib

Susbaint

• Mus gabh thu nilotinib,
• Faodaidh Nilotinib frith-bhuaidhean adhbhrachadh. Innis don dotair agad ma tha gin de na comharraidhean sin dona no nach fhalbh iad:
• Faodaidh cuid de bhuaidhean a bhith dona. Ma gheibh thu gin de na comharraidhean sin no an fheadhainn a tha air an liostadh san roinn RABHADH CUDROMACH, cuir fios chun dotair agad sa bhad:

Dh ’fhaodadh Nilotinib a bhith ag adhbhrachadh leudachadh QT (ruitheam cridhe neo-riaghailteach a dh’ fhaodadh leantainn gu lagachadh, call mothachaidh, glacaidhean, no bàs obann). Innis don dotair agad ma tha thu fhèin no duine sam bith san teaghlach agad air a bhith no a-riamh air syndrome QT fada (suidheachadh le dìleab far a bheil neach nas dualtaiche leudachadh QT a bhith agad) no ma bha no nach robh riamh ìrean ìosal de potasium no magnesium san fhuil agad , buille cridhe neo-riaghailteach, no galar grùthan. Innis don dotair agus do chungaidhean agad ma tha thu a ’gabhail amiodarone (Nexterone, Pacerone); antifungals leithid ketoconazole, itraconazole (Onmel, Sporanox), no voriconazole (Vfend); cloroquine (Plaquenil); clarithromycin (Biaxin, ann an Prevpac); disopyramide (Norpace); erythromycin (E.E.S., Eryc, PCE); cungaidhean sònraichte airson bhìoras dìonachd daonna (HIV) no syndrome immunodeficiency faighte (AIDS) leithid atazanavir (Reyataz), indinavir (Crixivan), nelfinavir (Viracept), ritonavir (Norvir, ann an Kaletra), agus saquinavir (Invirase); haloperidol (Haldol); methadone (Dolophine, Methadose); moxifloxacin (Avelox); nefazodone; pimozide (Orap); procainamide; quinidine (ann an Nuedexta); sotalol (Betapace, Betapace AF, feadhainn eile); telithromycin (Ketek); agus thioridazine. Ma gheibh thu gin de na comharraidhean a leanas, stad air nilotinib a ghabhail agus cuir fios chun dotair agad sa bhad: buille cridhe luath, punnd, no neo-riaghailteach; fannachadh; call mothachaidh; no glacaidhean.

Na bi ag ithe biadh sam bith airson co-dhiù 2 uair mus gabh thu nilotinib agus airson 1 uair às deidh dhut a ’chungaidh-leigheis seo a ghabhail.

Cùm a h-uile coinneamh leis an dotair agus an obair-lann agad. Òrdaichidh do dhotair deuchainnean sònraichte, leithid deuchainnean fala agus electrocardiograms (EKGs, deuchainnean a bhios a ’clàradh gnìomhachd dealain a’ chridhe) ro agus rè do làimhseachadh gus a bhith cinnteach gu bheil e sàbhailte dhut nilotinib a ghabhail.

Bheir do dhotair no cungadair dhut duilleag fiosrachaidh euslaintich an neach-dèanamh (Leabhar-leigheis Leigheas) nuair a thòisicheas tu air làimhseachadh le nilotinib agus gach uair a lìonas tu do oideas. Leugh am fiosrachadh gu faiceallach agus faighnich don dotair no do chungaidhean agad ma tha ceist sam bith agad. Faodaidh tu cuideachd tadhal air làrach-lìn Rianachd Bidhe is Drugaichean (FDA) (http://www.fda.gov/Drugs/DrugSafety/ucm085729.htm) no làrach-lìn an neach-dèanamh gus an Stiùireadh Leigheas fhaighinn.

Bruidhinn ris an dotair agad mu na cunnartan a th ’ann a bhith a’ gabhail nilotinib.

Tha Nilotinib air a chleachdadh airson làimhseachadh seòrsan sònraichte de leucemia myeloid cronach (CML; seòrsa de aillse anns na ceallan fala geal) a tha air faighinn a-mach o chionn ghoirid gu bheil an suidheachadh seo ann an inbhich agus clann 1 bliadhna a dh ’aois agus nas sine. Tha e cuideachd air a chleachdadh airson seòrsan sònraichte de CML a làimhseachadh nach b ’urrainnear an galar aca a làimhseachadh gu soirbheachail le imatinib (Gleevec) no inbhich nach urrainn imatinib a ghabhail. Tha Nilotinib cuideachd air a chleachdadh airson làimhseachadh seòrsachan sònraichte de CML ann an clann 1 bliadhna a dh ’aois no nas sine nach b’ urrainnear an galar aca a làimhseachadh gu soirbheachail le leigheasan inhibitor tyrosine kinase eile. Tha Nilotinib ann an clas de chungaidh-leigheis ris an canar luchd-dìon kinase. Bidh e ag obair le bhith a ’cur bacadh air gnìomh a’ phròtain anabalach a tha a ’comharrachadh ceallan aillse iomadachadh. Bidh seo a ’cuideachadh le stad no slaodadh a dhèanamh air sgaoileadh cheallan aillse.

Bidh Nilotinib a ’tighinn mar capsal airson a thoirt le beul. Mar as trice thèid a thoirt às aonais biadh dà uair san latha. Bu chòir Nilotinib a thoirt air stamag falamh, co-dhiù 2 uair ro no 1 uair às deidh biadh sam bith ithe. Gabh nilotinib aig timcheall air na h-aon amannan gach latha. Feuch ri na dòsan agad a chuir timcheall air 12 uair bho chèile. Lean an stiùireadh air bileag an oideachaidh agad gu faiceallach, agus iarr air do dhotair no cungadair pàirt sam bith nach eil thu a ’tuigsinn a mhìneachadh. Gabh nilotinib dìreach mar a chaidh a stiùireadh. Na gabh barrachd no nas lugha dheth no gabh e nas trice na tha an dotair agad ag òrdachadh.

Sèid na capsalan slàn le glainne uisge; na bi gan sgoltadh, gan cagnadh, no gam pronnadh. Mura h-urrainn dhut na capsalan a shlugadh gu h-iomlan, measgaich susbaint capsal ann an aon teaspoon de appleauce. Sèid am measgachadh sa bhad (taobh a-staigh 15 mionaidean.) Na bi a ’stòradh a’ mheasgachaidh airson a chleachdadh san àm ri teachd.

Dh ’fhaodadh do dhotair an dòs nilotinib agad a lughdachadh no stad a chuir air do làimhseachadh a rèir dè cho math‘ s a tha an stuth-leigheis ag obair dhut agus ma gheibh thu frith-bhuaidhean sam bith. Lean air adhart a ’gabhail nilotinib eadhon ged a tha thu a’ faireachdainn gu math. Na stad le bhith a ’gabhail nilotinib gun a bhith a’ bruidhinn ris an dotair agad.

Faodar an cungaidh-leigheis seo a thoirt seachad airson cleachdaidhean eile; iarr air do dhotair no cungadair tuilleadh fiosrachaidh.

Mus gabh thu nilotinib,

• innis don dotair agus do chungaidhean agad ma tha thu aileirgeach do nilotinib, cungaidhean sam bith eile, no gin de na grìtheidean ann an capsalan nilotinib. Iarr air do leigheadair no thoir sùil air an Stiùireadh Leigheas airson liosta de na grìtheidean.
• innis don dotair agus do chungaidhean agad dè na cungaidhean cungaidh is neo-chlàraidh eile, vitamain, agus stuthan beathachaidh a tha thu a ’gabhail no a tha thu an dùil a ghabhail. Dèan cinnteach gun toir thu iomradh air na cungaidhean a tha air an liostadh san roinn RABHADH CUDROMACH agus gin de na leanas: luchd-bacadh angiotensin-receptor mar irbesartan (Avapro, ann an Avalide) agus losartan (Cozaar, ann an Hyzaar); anticoagulants (’‘ fuil tanairean ’’) leithid warfarin (Coumadin, Jantoven); aripiprazole (Abilify); benzodiazepines sònraichte leithid alprazolam (Xanax), diazepam (Valium), midazolam, agus triazolam (Halcion); buspirone (Buspar); luchd-bacadh sianal calcium leithid amlodipine (Norvasc), diltiazem (Cardizem, Cartia, Tiazac, feadhainn eile), felodipine, nicardipine (Cardene), nifedipine (Adalat, Procardia), nisoldipine (Sular), agus verapamil (Calan, Verelan, feadhainn eile) ; cungaidhean lughdachadh cholesterol (statins) a ’toirt a-steach atorvastatin (Lipitor), fluvastatin (Lescol XL), lovastatin (Altoprev), agus simvastatin (Zocor); chlorpheniramine (Chlor-Trimeton, casadaich agus toraidhean fuar eile); dexamethasone; dihydroergotamine (D.H.E. 45, Migranal); ergotamine (ann an Cafergot, ann an Ergomar); fentanyl (Actiq, Duragesic, Subsys); flecainide (Tambocor); cungaidhean sònraichte airson trom-inntinn leithid amitriptyline, desipramine (Norpramin); duloxetine (Cymbalta); imipramine (Tofranil); paroxetine (Brisdelle, Paxil, Pexeva); agus venlafaxine (Effexor); cungaidhean beòil sònraichte airson tinneas an t-siùcair leithid glipizide (Glucotrol) agus tolbutamide; cungaidhean sònraichte a chuireas às don t-siostam dìon leithid cyclosporine (Gengraf, Neoral, Sandimmune), sirolimus (Rapamune), agus tacrolimus (Prograf); cungaidhean sònraichte airson glacaidhean leithid carbamazepine (Equetro, Tegretol, Teril), phenobarbital, agus phenytoin (Dilantin, Phenytek); mexiletine; cuid de dhrogaichean anti-inflammatory nonsteroidal (NSAIDs) leithid celecoxib (Celebrex), diclofenac (Voltaren), ibuprofen (Advil, Motrin), naproxen (Aleve, Naprosyn), agus piroxicam (Feldene); ondansetron (Zofran); propafenone (Rythmol); luchd-bacadh proton-pump mar esomeprazole (Nexium), lansoprazole (Prevacid), omeprazole (Prilosec), pantoprazole (Protonix), agus rabeprazole (AcipHex); quinine (Qualaquin); rifabutin (Mycobutin); rifampin (Rifadin); rifapentine (Prìomhtin); risperidone (Risperdal); sildenafil (Viagra, Revatio); tamoxifen; testosterone (Androderm, Androgel, Striant, feadhainn eile); timolol; torsemide; tramadol (Ultram, ann an Ultracet); trazodone; agus vincristine. Is dòcha gu feum do dhotair na dòsan de na cungaidhean agad atharrachadh no sùil a chumail ort gu faiceallach airson fo-bhuaidhean. Is dòcha gum bi mòran de chungaidh-leigheis eile ag eadar-obrachadh le nilotinib, mar sin bi cinnteach gun innis thu don dotair agad mu na cungaidhean a tha thu a ’gabhail, eadhon an fheadhainn nach eil a’ nochdadh air an liosta seo.
• ma tha thu a ’gabhail antacids anns a bheil magnesium, alùmanum (Maalox, Mylanta, Tums, feadhainn eile), no simethicone, gabh an antacid 2 uair ro no co-dhiù 2 uair às deidh dhut nilotinib a ghabhail.
• ma tha thu a ’gabhail cungaidh-leigheis airson dìth dìmeas, losgadh cridhe, no othrais mar cimetidine (Tagamet), famotidine (Pepcid, ann an Duexis), nizatidine (Axid), no ranitidine (Zantac), gabh e co-dhiù 10 uairean ro no co-dhiù 2 uairean às deidh dhut nilotinib a ghabhail.
• innis don dotair agad dè na toraidhean luibheil a tha thu a ’gabhail, gu sònraichte gort an Naoimh Eòin.
• innis don dotair agad ma tha thu air stròc no lannsaireachd fhaighinn gus an stamag gu lèir a thoirt air falbh (gastrectomy iomlan). Cuideachd, innis don dotair agad ma tha thu no ma bha thu a-riamh air sruth fala do chasan a lughdachadh, duilgheadasan cridhe sam bith, duilgheadasan sèididh, pancreatitis (sèid anns an pancreas, gland air cùlaibh an stuth a bheir a-mach stuthan gus cuideachadh le cnàmhadh), no suidheachadh sam bith a tha sin ga dhèanamh duilich dhut lactose (siùcar bainne) no siùcaran eile a chnàmh.
• innis don dotair agad ma tha thu trom no am beachd a bhith trom le leanabh. Cha bu chòir dhut a bhith trom le leanabh fhad ‘s a tha thu a’ gabhail nilotinib. Bu chòir dhut smachd breith èifeachdach a chleachdadh gus casg a chuir air torrachas rè do làimhseachadh le nilotinib agus airson 14 latha às deidh an dòs mu dheireadh agad. Bruidhinn ris an dotair agad mu dhòighean smachd breith as urrainn dhut a chleachdadh rè do làimhseachadh. Ma tha thu trom le bhith a ’gabhail nilotinib, cuir fios chun dotair agad sa bhad. Faodaidh Nilotinib cron a dhèanamh air an fetus.
• innis don dotair agad ma tha thu a ’toirt bainne-cìche dhut. Cha bu chòir dhut beathachadh air a ’bhroilleach fhad‘ s a tha thu a ’gabhail nilotinib agus airson 14 latha às deidh an dòs mu dheireadh agad.
• ma tha thu a ’faighinn lannsaireachd, a’ toirt a-steach lannsa fiaclaireachd, innis don dotair no fiaclair gu bheil thu a ’gabhail nilotinib.

Na bi ag ithe grapefruit, ag òl sùgh grapefruit, no gabh stuth sam bith anns a bheil sùgh grapefruit fhad ‘s a tha thu a’ gabhail a ’chungaidh-leigheis seo.

Thoir leum air an dòs a chaidh a chall agus lean air adhart leis a ’chlàr dosing cunbhalach agad. Na gabh dòs dùbailte gus dèanamh suas airson fear a chaidh a chall.

Faodaidh Nilotinib frith-bhuaidhean adhbhrachadh. Innis don dotair agad ma tha gin de na comharraidhean sin dona no nach fhalbh iad:

• broth
• itch
• nausea
• vomiting
• a ’bhuineach
• constipation
• losgadh cridhe
• gas
• call càil bìdh
• ceann goirt
• dizziness
• sgìth
• duilgheadas a ’tuiteam na chadal no a’ fuireach na chadal
• siùcairean oidhche
• cramps fèithe
• pian cùil, cnàimh, co-phàirteach, gàirdean no fèithean
• call fuilt
• craiceann tioram no ruadh
• numbness, losgadh, no tingling anns na làmhan no na casan

Faodaidh cuid de bhuaidhean a bhith dona. Ma gheibh thu gin de na comharraidhean sin no an fheadhainn a tha air an liostadh san roinn RABHADH CUDROMACH, cuir fios chun dotair agad sa bhad:

• sèididh no bruis annasach
• fuil ann am fual
• fuilteach no dubh, stòl tarraidh
• ceann goirt gu h-obann, troimh-chèile, no atharrachaidhean ann an sealladh
• sgìth no laigse annasach
• pian ciste no mì-chofhurtachd
• duilgheadasan a ’coiseachd no a’ bruidhinn
• numbness
• atharrachadh ann an dath craiceann nan casan
• pian no mothachadh fuar ann an casan
• pian stamag le nausea agus vomiting
• fiabhras, fuachd, amhach ghoirt, casadaich leantainneach agus dùmhlachd, no comharran eile gabhaltachd
• craiceann bàn
• giorrad analach
• buannachd cuideam
• sèid nan làmhan, adhbrannan, casan no aghaidh
• pian no mì-chofhurtachd anns an raon stamag àrd deas
• buidheachadh a ’chraicinn agus na sùilean
• fual dorcha
• urinating cho tric na an àbhaist

Faodaidh Nilotinib adhbhrachadh gum bi clann a ’fàs nas slaodaiche. Cumaidh dotair do phàiste sùil gheur air fàs do phàiste fhad ‘s a tha do phàiste a’ gabhail nilotinib. Bruidhinn ri dotair do phàiste mu na cunnartan a tha an lùib a bhith a ’toirt a’ chungaidh-leigheis seo don leanabh agad.

Faodaidh Nilotinib frith-bhuaidhean eile adhbhrachadh. Cuir fios chun dotair agad ma tha duilgheadas neo-àbhaisteach sam bith agad fhad ‘s a tha thu a’ gabhail a ’chungaidh-leigheis seo.

Cùm a ’chungaidh-leigheis seo anns a’ phreas a thàinig e a-steach, dùinte gu teann, agus a-mach à ruigsinneachd chloinne. Glèidh e aig teòthachd an t-seòmair agus air falbh bho cus teas is taiseachd (chan ann san t-seòmar-ionnlaid).

Tha e cudromach a h-uile cungaidh a chumail a-mach à sealladh agus ruigsinneachd chloinne leis nach eil uimhir de shoithichean (leithid luchd-cùraim pill seachdaineil agus an fheadhainn airson boinneagan sùla, uachdaran, pasgain, agus analadairean) an-aghaidh clann agus faodaidh clann òga am fosgladh gu furasta. Gus clann òga a dhìon bho phuinnseanachadh, glas caiptean sàbhailteachd an-còmhnaidh agus cuir a ’chungaidh-leigheis ann an àite sàbhailte sa bhad - fear a tha suas is air falbh agus a-mach à sealladh is ruigsinneachd. http://www.upandaway.org

Bu chòir faighinn cuidhteas cungaidhean gun leigheas ann an dòighean sònraichte gus dèanamh cinnteach nach urrainn dha peataichean, clann agus daoine eile an ithe. Ach, cha bu chòir dhut an cungaidh-leigheis seo a shruthladh sìos an taigh beag. An àite sin, is e an dòigh as fheàrr air faighinn cuidhteas do chungaidh-leigheis tro phrògram cungaidh leigheis. Bruidhinn ris an leigheadair agad no cuir fios chun roinn sgudail / ath-chuairteachadh ionadail agad gus ionnsachadh mu phrògraman toirt air ais sa choimhearsnachd agad. Faic làrach-lìn FDA’s Disposal of Medicines (http://goo.gl/c4Rm4p) airson tuilleadh fiosrachaidh mura h-eil cothrom agad air prògram toirt air ais.

Ann an cùis cus, cuir fios chun loidhne-cuideachaidh smachd puinnsean aig 1-800-222-1222. Tha fiosrachadh cuideachd ri fhaighinn air-loidhne aig https://www.poisonhelp.org/help. Ma tha an neach-fulaing air tuiteam, air grèim fhaighinn, ma tha duilgheadas aige anail a tharraing, no nach gabh a dhùsgadh, cuir fios gu seirbheisean èiginn sa bhad aig 911.

Faodaidh comharran cus-tharraing a bhith a ’toirt a-steach:

• fiabhras, amhach ghoirt, fuachd, no comharran eile gabhaltachd
• vomiting
• codal

Na leig le duine sam bith eile do chungaidh-leigheis a ghabhail. Faighnich ceistean sam bith don neach-chungaidhean agad mu bhith ag ath-lìonadh do oideas.

Tha e cudromach dhut liosta sgrìobhte a chumail de na cungaidhean cungaidh is nonprescription (thar-chunntair) a tha thu a ’gabhail, a bharrachd air toraidhean sam bith leithid vitamain, mèinnirean, no stuthan daithead eile. Bu chòir dhut an liosta seo a thoirt leat gach uair a thadhlas tu air dotair no ma thèid do leigeil a-steach don ospadal. Tha e cuideachd cudromach fiosrachadh a thoirt leat ma bhios èiginn ann.

• Tasigna^®