An robh sanasan fo-aodach Thinx air an ainmeachadh leis gun do chleachd iad am facal ‘ùine’?

Susbaint

• Lèirmheas airson

Is dòcha gum faigh thu sanasan airson àrdachadh broilleach no mar a gheibh thu sgòr de chorp tràigh air do shiubhal sa mhadainn, ach cha bhith New Yorkers a ’faicinn gin airson panties ùine. O chionn ghoirid chuir Thinx, companaidh a bhios a ’reic fo-aodach menstruation absorbent agus a tha dealasach a bhith a’ briseadh an taboo timcheall air menstruation, iomairt margaidheachd brosnachail air bhog gus mothachadh a thogail airson an dà chuid an toradh agus an adhbhar aca: stiogma ùine a ’tighinn gu crìch. Tha na sanasan a tha air am moladh a ’nochdadh boireannaich còmhla ri dealbhan de leth de grapefruit peeled (air a bheil coltas coltach ri bànag) no ugh a tha air a sgàineadh (a’ toirt iomradh air na h-uighean neo-thorrach menstruation release) agus leugh: "Fo-aodach dha boireannaich le amannan." Bidh iad cuideachd a ’toirt a-steach mìneachadh goirid air dè dìreach a tha ann an ùine (tha fios agad, air eagal’ s gun do dhìochuimhnich thu). (Airson tuilleadh fiosrachaidh mu na tha a ’dol air adhart, thoir sùil air Do Brain On: Your Menstrual Cycle.)

A ’fuaimean neo-chiontach gu leòr, ceart? Às deidh a h-uile càil, aig àm sònraichte sam bith, tha coltas ann gu bheil boireannach timcheall ort san ùine aice - agus glè bheag de dhaoine a ’bruidhinn mu dheidhinn menstruation gu fosgailte. An àite sin, bidh sinn a ’feadaireachd gu dìomhair ann an seòmraichean-ionnlaid oifis no a’ sgaoileadh còmhraidhean air a ’chuspair chun dreuchd bhliadhnail ob-gyn againn.

Uill, dhiùlt Outfront Media-a ’chompanaidh a tha os cionn mòran de shanasachd Buidheann Còmhdhail Metropolitan City New York (MTA) - tagradh Thinx o chionn ghoirid gus sanasan a chuir air adhart ann an fo-rathaidean. An reusanachadh, a rèir agallamh le Outfront Media le Mic: ìomhaighean molaidh agus cus craiceann a tha na sanasan a ’sealltainn. A rèir stiùiridhean MTA, tha toirmeasg air sanasan a tha a ’nochdadh“ gnìomhan feise no excretory ”no a tha a’ daingneachadh seòrsa sam bith de “ghnìomhachas feise”.

Ceart ma-thà, gheibh sinn an rud excretory (seòrsa de?), Ach tha sinn fhathast a ’feuchainn ri dhèanamh a-mach dè dìreach a tha Thinx, companaidh a tha an dòchas cùram menstrual atharrachadh, a’ tighinn a-steach don roinn seo. Is e gnìomhan bodhaig a tha sin, a dhaoine! Agus ìomhaighean fada nas gràinde, ahem, an fheadhainn airson taisbeanaidhean aig Taigh-tasgaidh Feise New York a ’plastadh ballachan na tha a’ faireachdainn mar a h-uile trèana.

A ’chùis as motha againn: Is dòcha gur e pàirt den eucoir gu bheil na sanasan sin a’ soilleireachadh an fhacail "ùine." Agus a rèir stiùiriche margaidheachd Thinx, bha dragh air cuid de riochdairean Outfront Media gum faiceadh clann am facal agus a ’faighneachd dha na pàrantan dè a bha e a’ ciallachadh (toirmisg nèamh!).

Tha Outfront Media air a dhaingneachadh nach do dhiùlt e na sanasan gu tur, ach dìreach nach seall iad iad mar a tha iad. Thuirt sin, is dòcha nach fheum na panties ùine seo eadhon am follaiseachd a bharrachd - tha iad air a reic mar-thà tro na bha iad a ’smaoineachadh a mhaireadh bliadhna gu leth.

Lèirmheas airson