In-stealladh searbhag Zoledronic

Susbaint

• Mus fhaigh thu in-stealladh searbhag zoledronic,
• Faodaidh searbhag Zoledronic frith-bhuaidhean adhbhrachadh. Innis don dotair agad ma tha gin de na comharraidhean sin, no an fheadhainn a tha air an liostadh ann an roinnean HOW no PRECAUTIONS, dona no nach eil iad a ’falbh:
• Faodaidh cuid de bhuaidhean a bhith dona. Ma gheibh thu gin de na comharraidhean a leanas, cuir fios chun dotair agad sa bhad:
• Faodaidh comharran cus-tharraing a bhith a ’toirt a-steach na leanas:

Thathas a ’cleachdadh searbhag Zoledronic (Reclast) gus casg no làimhseachadh osteoporosis (suidheachadh anns am bi na cnàmhan a’ fàs tana agus lag agus a ’briseadh gu furasta) ann am boireannaich a tha air a dhol tro menopause (‘ atharrachadh beatha, ’deireadh amannan menstrual cunbhalach). Tha searbhag Zoledronic (Reclast) cuideachd air a chleachdadh airson osteoporosis a làimhseachadh ann an fir, agus gus casg no làimhseachadh osteoporosis ann an fir agus boireannaich a tha a ’gabhail glucocorticoids (seòrsa de chungaidh corticosteroid a dh’ fhaodadh osteoporosis adhbhrachadh). Bithear a ’cleachdadh searbhag Zoledronic (Reclast) cuideachd airson a bhith a’ làimhseachadh galar cnàimh Paget (suidheachadh anns a bheil na cnàmhan bog agus lag agus a dh ’fhaodadh a bhith deformed, pianail, no furasta am briseadh). Thathas a ’cleachdadh searbhag Zoledronic (Zometa) gus ìrean àrda de chalcium san fhuil a làimhseachadh a dh’ fhaodadh a bhith air adhbhrachadh le seòrsan sònraichte de aillse. Tha searbhag Zoledronic (Zometa) cuideachd air a chleachdadh còmhla ri chemotherapy aillse gus làimhseachadh milleadh cnàimh a tha air adhbhrachadh le iomadach myeloma [aillse a thòisicheas anns na ceallan plasma (ceallan fala geal a bheir a-mach stuthan a dh ’fheumar gus sabaid gabhaltachd)] no le aillse a thòisich ann am pàirt eile de a ’bhodhaig ach tha e air sgaoileadh gu na cnàmhan. Chan e chemotherapy aillse a th ’ann an searbhag Zoledronic (Zometa), agus cha chuir e dàil no stad air sgaoileadh aillse. Ach, faodar a chleachdadh gus galar cnàimh a làimhseachadh ann an euslaintich le aillse. Tha searbhag Zoledronic ann an clas de chungaidh-leigheis ris an canar bisphosphonates. Bidh e ag obair le bhith a ’slaodadh briseadh cnàimh, a’ meudachadh dùmhlachd cnàimh (tiugh), agus a ’lughdachadh na tha de chalcium air a leigeil ma sgaoil bho na cnàmhan a-steach don fhuil.

Tha searbhag Zoledronic a ’tighinn mar fhuasgladh (leaghan) airson a thoirt a-steach do veine thairis air co-dhiù 15 mionaidean. Mar as trice bidh e air a thoirt a-steach le solaraiche cùram slàinte ann an oifis dotair, ospadal no clionaig. Nuair a thèid in-stealladh searbhag zoledronic a chleachdadh gus ìrean fuil àrd de chalcium a tha air adhbhrachadh le aillse a làimhseachadh, mar as trice thèid a thoirt seachad mar aon dòs. Faodar dàrna dòs a thoirt seachad co-dhiù 7 latha às deidh a ’chiad dòs mura h-eil calcium fala a’ tuiteam gu ìrean àbhaisteach no mura fuirich e aig ìrean àbhaisteach. Nuair a thèid in-stealladh searbhag zoledronic a chleachdadh gus làimhseachadh milleadh cnàimh a tha air adhbhrachadh le iomadach myeloma no aillse a tha air sgaoileadh gu na cnàmhan, mar as trice thèid a thoirt seachad aon uair gach 3 gu 4 seachdainean. Nuair a thèid in-stealladh searbhag zoledronic a chleachdadh gus osteoporosis a làimhseachadh ann am boireannaich a tha air a dhol tro menopause, no ann an fir, no gus osteoporosis a làimhseachadh no a chasg ann an daoine a tha a ’gabhail glucocorticoids, mar as trice thèid a thoirt seachad uair sa bhliadhna. Nuair a thèid searbhag zoledronic a chleachdadh gus casg a chuir air osteoporosis ann am boireannaich a tha air a dhol tro menopause, mar as trice thèid a thoirt seachad aon uair gach 2 bhliadhna. Nuair a thèid searbhag zoledronic a chleachdadh gus galar cnàimh Paget a làimhseachadh, mar as trice thèid a thoirt seachad mar aon dòs, ach faodar dòsan a bharrachd a thoirt seachad às deidh ùine a dhol seachad.

Dèan cinnteach gun òl thu co-dhiù 2 ghlainne uisge no leaghan eile taobh a-staigh beagan uairean a thìde mus faigh thu searbhag zoledronic.

Faodaidh do dhotair cungaidh calcium agus multivitamin anns a bheil vitimín D a thoirt dhut no a mholadh rè do làimhseachadh. Bu chòir dhut na cungaidhean sin a ghabhail a h-uile latha mar a tha an dotair agad a ’stiùireadh. Innis don dotair agad ma tha adhbhar sam bith ann nach bi e comasach dhut na stuthan-leigheis sin a ghabhail rè do làimhseachadh.

Is dòcha gum bi thu a ’faighinn ath-bhualadh anns a’ chiad beagan làithean às deidh dhut dòs de in-stealladh searbhag zoledronic fhaighinn. Faodaidh comharran an ath-bhualadh seo a bhith a ’toirt a-steach comharraidhean coltach ri flù, fiabhras, ceann goirt, chills, agus pian cnàimh, co-phàirteach no fèithe. Faodaidh na comharraidhean sin tòiseachadh anns a ’chiad 3 latha às deidh dhut dòs de in-stealladh searbhag zoledronic fhaighinn agus mairidh iad 3 gu 14 latha. Is dòcha gun innis do dhotair dhut faochadh pian / reducer fiabhras nonprescription a ghabhail às deidh dhut in-stealladh searbhag zoledronic fhaighinn gus na comharraidhean sin a chasg no a làimhseachadh.

Ma tha thu a ’faighinn in-stealladh searbhag zoledronic gus casg no làimhseachadh osteoporosis, feumaidh tu cumail ort a’ faighinn a ’chungaidh-leigheis mar a chaidh a chlàradh eadhon ged a tha thu a’ faireachdainn gu math. Bu chòir dhut bruidhinn ris an dotair agad bho àm gu àm a thaobh am feum thu fhathast a bhith air do làimhseachadh leis a ’chungaidh-leigheis seo.

Bheir do dhotair no cungadair duilleag fiosrachaidh euslainteach an neach-saothrachaidh dhut (Leabhar-leigheis Leigheas) nuair a thòisicheas tu air làimhseachadh le in-stealladh searbhag zoledronic agus gach uair a gheibh thu dòs. Leugh am fiosrachadh gu faiceallach agus faighnich don dotair no do chungaidhean agad ma tha ceist sam bith agad. Faodaidh tu cuideachd tadhal air làrach-lìn Rianachd Bidhe is Drugaichean (FDA) (http://www.fda.gov/Drugs/DrugSafety/ucm085729.htm) no làrach-lìn an neach-dèanamh} gus an Stiùireadh Leigheas fhaighinn.

Faodar an cungaidh-leigheis seo a thoirt seachad airson cleachdaidhean eile; iarr air do dhotair no cungadair tuilleadh fiosrachaidh.

Mus fhaigh thu in-stealladh searbhag zoledronic,

• innis don dotair agus cungadair agad ma tha thu aileirgeach ri searbhag zoledronic no cungaidhean sam bith eile, no gin de na grìtheidean ann an in-stealladh searbhag zoledronic. Iarr air do leigheadair no thoir sùil air an Stiùireadh Leigheas airson liosta de na grìtheidean.
• bu chòir dhut fios a bhith agad gu bheil in-stealladh searbhag zoledronic ri fhaighinn fo na h-ainmean branda Zometa agus Reclast. Cha bu chòir dhut a bhith air do làimhseachadh ach le aon de na toraidhean sin aig aon àm.
• innis don dotair agus do chungaidhean agad dè na cungaidhean cungaidh is nonprescription, vitamain, stuthan beathachaidh, agus toraidhean luibhean a tha thu a ’gabhail no a tha thu an dùil a ghabhail. Dèan cinnteach gun toir thu iomradh air gin de na leanas: antibiotaicean aminoglycoside leithid amikacin (Amikin), gentamicin (Garamycin), kanamycin (Kantrex), neomycin (Neo-Rx, Neo-Fradin), paromomycin (Humatin), streptomycin, agus tobramycin (Tobi) , Nebcin); aspirin agus drogaichean anti-inflammatory nonsteroidal eile (NSAIDs) leithid ibuprofen (Advil, Motrin) agus naproxen (Aleve, Naprosyn); cungaidhean chemotherapy aillse; digoxin (Lanoxin, ann an Digitek); diuretics (‘pills uisge’) leithid bumetanide (Bumex), searbhag ethacrynic (Edecrin), agus furosemide (Lasix); agus steroids beòil leithid dexamethasone (Decadron, Dexone), methylprednisolone (Medrol), agus prednisone (Deltasone). Is dòcha gum bi mòran de chungaidh-leigheis eile ag eadar-obrachadh le searbhag zoledronic, mar sin innis don dotair agad mu na cungaidhean a tha thu a ’gabhail, eadhon an fheadhainn nach eil a’ nochdadh air an liosta seo. Is dòcha gu feum do dhotair na dòsan de na cungaidhean agad atharrachadh no sùil a chumail ort gu faiceallach airson fo-bhuaidhean.
• innis don dotair agad ma tha no gu robh galar dubhaig ort a-riamh no ma tha beul tioram agad, fual dorcha, lughdachadh sweating, craiceann tioram, agus comharran eile de dhì-ghalarachadh no o chionn ghoirid air a ’bhuineach, an cuir a-mach, fiabhras, an galar, cus sweating, no cha robh e comasach dhaibh uisgeachan gu leòr òl. Fuirichidh do dhotair gus nach bi thu sgìth a-nis mus toir thu stealladh searbhag zoledronic dhut no ma tha seòrsaichean sònraichte de ghalar dubhaig agad is dòcha nach òrdaich thu an làimhseachadh seo dhut. Cuideachd innis don dotair agad ma bha thu a-riamh air ìre ìosal de chalcium san fhuil agad. Is dòcha gun dèan do dhotair sgrùdadh air an ìre de chalcium san fhuil agad mus tòisich thu air làimhseachadh agus is dòcha nach òrdaich e an cungaidh seo ma tha an ìre ro ìosal.
• innis don dotair agad ma chaidh do làimhseachadh le searbhag zoledronic no bisphosphonates eile (Actonel, Actonel + Ca, Aredia, Boniva, Didronel, Fosamax, Fosamax + D, Reclast, Skelid, agus Zometa) san àm a dh ’fhalbh; ma bha thu a-riamh air lannsaireachd a dhèanamh air an gland parathyroid agad (gland beag san amhach) no gland thyroid no lannsaireachd gus earrannan den bhroinn bheag agad a thoirt air falbh; agus ma tha no ma bha fàiligeadh cridhe agad a-riamh (suidheachadh far nach urrainn don chridhe fuil gu leòr a phumpadh gu pàirtean eile den bhodhaig); anemia (suidheachadh far nach urrainn do cheallan fala dearga ocsaidean gu leòr a thoirt gu pàirtean eile den bhodhaig); suidheachadh sam bith a chuireas stad air do fhuil bho bhith a ’dòrtadh gu h-àbhaisteach; ìrean ìosal de chalcium, magnesium, no potasium san fhuil agad; suidheachadh sam bith a chuireas casg air do bhodhaig bho bhith a ’gabhail a-steach beathachadh bho bhiadh; no duilgheadasan le do bheul, fiaclan, no gomaichean; gabhaltachd, gu sònraichte nad bheul; asthma no cuibhlichean, gu sònraichte ma thèid a dhèanamh nas miosa le bhith a ’gabhail aspirin; no galar parathyroid no grùthan.
• innis don dotair agad ma tha thu trom, an dùil a bhith trom le leanabh, no ma tha thu a ’toirt bainne-cìche dhut. Bu chòir dhut dòigh earbsach airson smachd breith a chleachdadh gus casg a chuir air torrachas fhad ‘s a tha thu a’ faighinn searbhag zoledronic. Ma tha thu trom le bhith a ’faighinn searbhag zoledronic, cuir fios chun dotair agad. Faodaidh searbhag Zoledronic cron a dhèanamh air an fetus. Bruidhinn ris an dotair agad ma tha thu an dùil a bhith trom le leanabh aig àm sam bith san àm ri teachd oir dh ’fhaodadh searbhag zoledronic fuireach anns a’ bhodhaig agad airson bliadhnaichean às deidh dhut stad a chuir air.
• bu chòir dhut fios a bhith agad gum faodadh in-stealladh searbhag zoledronic pian mòr cnàimh, fèithe no co-phàirteach adhbhrachadh. Is dòcha gun tòisich thu a ’faireachdainn a’ phian seo taobh a-staigh mìosan latha às deidh dhut in-stealladh searbhag zoledronic fhaighinn an toiseach. Ged a dh ’fhaodadh an seòrsa pian seo tòiseachadh às deidh dhut in-stealladh searbhag zoledronic fhaighinn airson ùine, tha e cudromach dhut fhèin agus do dhotair tuigsinn gum faodadh e bhith air adhbhrachadh le searbhag zoledronic. Cuir fios chun dotair agad anns a ’bhad ma tha thu a’ faighinn pian mòr aig àm sam bith rè do làimhseachadh le in-stealladh searbhag zoledronic. Is dòcha gun sguir an dotair agad a ’toirt seachad stealladh searbhag zoledronic dhut agus dh’ fhaodadh do phian falbh às deidh dhut stad a chuir air làimhseachadh leis a ’chungaidh-leigheis seo.
• bu chòir dhut fios a bhith agad gum faodadh searbhag zoledronic osteonecrosis a ’chisel (ONJ, droch staid de chnàmh a’ ghiallan), gu sònraichte ma tha lannsaireachd no leigheas fiaclaireachd agad fhad ‘s a tha thu a’ cleachdadh a ’chungaidh-leigheis. Bu chòir fiaclair sgrùdadh a dhèanamh air d ’fhiaclan agus leigheasan sam bith a dhèanamh a dh’ fheumar, a ’toirt a-steach glanadh, mus tòisich thu a’ cleachdadh searbhag zoledronic. Dèan cinnteach gum bruich thu d ’fhiaclan agus glan do bheul gu dòigheil fhad‘ s a tha thu a ’cleachdadh searbhag zoledronic. Bruidhinn ris an dotair agad mus faigh thu leigheasan fiaclaireachd fhad ‘s a tha thu a’ cleachdadh a ’chungaidh-leigheis seo.

Mura h-innis do dhotair dhut a chaochladh, lean air adhart leis an daithead àbhaisteach agad.

Ma chailleas tu òrdachadh gus dòrtadh searbhag zoledronic fhaighinn, cuir fios chun dotair agad cho luath ‘s a ghabhas.

Faodaidh searbhag Zoledronic frith-bhuaidhean adhbhrachadh. Innis don dotair agad ma tha gin de na comharraidhean sin, no an fheadhainn a tha air an liostadh ann an roinnean HOW no PRECAUTIONS, dona no nach eil iad a ’falbh:

• itch, deargadh, pian no sèid anns an àite far an d ’fhuair thu an stealladh agad
• sùilean dearg, swollen, itchy, no deòir no sèid timcheall nan sùilean
• constipation
• nausea
• vomiting
• a ’bhuineach
• pian stamag
• call càil bìdh
• call cuideam
• losgadh cridhe
• lotan beul
• cus dragh
• aimhreit
• trom-inntinn
• duilgheadas a ’tuiteam na chadal no a’ fuireach na chadal
• fiabhras, fuachd, casadaich, agus comharran eile gabhaltachd
• badan geal sa bheul
• sèid, deargadh, irioslachd, losgadh, no itch na vagina
• sgaoileadh vaginal geal
• numbness no tingling timcheall a ’bheul no ann an corragan no òrdagan
• call fuilt

Faodaidh cuid de bhuaidhean a bhith dona. Ma gheibh thu gin de na comharraidhean a leanas, cuir fios chun dotair agad sa bhad:

• broth
• hives
• itch
• sèid nan sùilean, aghaidh, bilean, teanga, amhach, làmhan, gàirdeanan, casan, adhbrannan, no casan nas ìsle
• hoarseness
• duilgheadas le anail no slugadh
• pian ciste àrd
• buille cridhe neo-riaghailteach
• spasms fèithe, twitches, no cramps
• bruiseadh no sèididh annasach
• gomaichean goirt no swollen
• a ’fosgladh nam fiaclan
• numbness no faireachdainn trom anns an dubhan
• goirt sa bheul no an dubhan nach slànaich

Faodaidh searbhag Zoledronic frith-bhuaidhean eile adhbhrachadh. Cuir fios chun dotair agad ma tha duilgheadas neo-àbhaisteach sam bith agad fhad ‘s a tha thu a’ gabhail a ’chungaidh-leigheis seo.

Le bhith air do làimhseachadh le cungaidh bisphosphonate mar in-stealladh searbhag zoledronic airson osteoporosis dh ’fhaodadh sin an cunnart a bhriseadh gun bris thu do chnàmh (ean) sliasaid. Is dòcha gum bi thu a ’faireachdainn pian gruamach, goirt anns na cnapan agad, an groin, no na sliasaidean agad airson grunn sheachdainean no mhìosan mus bi an cnàimh / na cnàmhan a’ briseadh, agus is dòcha gu bheil thu a ’faighinn a-mach gu bheil aon no an dà chnàmhan agad air briseadh ged nach do thuit thu no nach d’ fhuair thu eòlas trauma eile. Tha e neo-àbhaisteach do chnàmh na sliasaid briseadh ann an daoine fallain, ach faodaidh daoine aig a bheil osteoporosis an cnàimh seo a bhriseadh eadhon ged nach fhaigh iad in-stealladh searbhag zoledronic. Bruidhinn ris an dotair agad mu na cunnartan a th ’ann a bhith a’ faighinn in-stealladh searbhag zoledronic.

Ma gheibh thu fìor dhroch bhuaidh, faodaidh tu fhèin no an dotair agad aithisg a chuir gu prògram Aithris Tachartas Droch MedWatch Rianachd Bidhe is Dhrugaichean (FDA) air-loidhne (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) no air a ’fòn ( 1-800-332-1088).

Glèidhidh do dhotair a ’chungaidh-leigheis seo san oifis aige no aice agus bheir e dhut e mar a dh’ fheumar.

Ann an cùis cus, cuir fios chun loidhne-cuideachaidh smachd puinnsean aig 1-800-222-1222. Tha fiosrachadh cuideachd ri fhaighinn air-loidhne aig https://www.poisonhelp.org/help. Ma tha an neach-fulaing air tuiteam, air grèim fhaighinn, ma tha duilgheadas aige anail a tharraing, no nach gabh a dhùsgadh, cuir fios gu seirbheisean èiginn sa bhad aig 911.

Faodaidh comharran cus-tharraing a bhith a ’toirt a-steach na leanas:

• fiabhras
• laigse
• teannachadh gu h-obann air fèithean no cramps fèithe
• buille cridhe luath, punnd, no neo-riaghailteach
• dizziness
• gluasadan sùla neo-riaghlaidh
• sealladh dùbailte
• trom-inntinn
• duilgheadas coiseachd
• crathadh neo-riaghlaidh de phàirt den bhodhaig agad
• glacaidhean
• troimh-chèile
• giorrad analach
• pian, losgadh, numbness no tingling anns na làmhan no na casan
• duilgheadas bruidhinn
• duilgheadas le slugadh
• lùghdaich urination

Cùm a h-uile coinneamh leis an dotair agus an obair-lann agad. Òrdaichidh do dhotair cuid de dheuchainnean deuchainn-lann gus sgrùdadh a dhèanamh air freagairt do bhodhaig gu searbhag zoledronic.

Tha e cudromach dhut liosta sgrìobhte a chumail de na cungaidhean cungaidh is nonprescription (thar-chunntair) a tha thu a ’gabhail, a bharrachd air toraidhean sam bith leithid vitamain, mèinnirean, no stuthan daithead eile. Bu chòir dhut an liosta seo a thoirt leat gach uair a thadhlas tu air dotair no ma thèid do leigeil a-steach don ospadal. Tha e cuideachd cudromach fiosrachadh a thoirt leat ma bhios èiginn ann.

• Reclast^®
• Zometa^®