Inhalation beòil Albuterol agus Ipratropium

Susbaint

• Gus an inneal-anail ullachadh airson a chleachdadh, lean na ceumannan seo:
• Gus an spraeire a thoirt a-steach a ’cleachdadh an inneal-inntrigidh, lean na ceumannan seo:
• Gus an fuasgladh a thoirt a-steach a ’cleachdadh nebulizer, lean na ceumannan seo:
• Mus cleachd thu inhaladh albuterol agus ipratropium,
• Faodaidh an cungaidh-leigheis seo frith-bhuaidhean adhbhrachadh. Innis don dotair agad ma tha gin de na comharraidhean sin dona no nach fhalbh iad:
• Faodaidh cuid de bhuaidhean a bhith dona. Ma gheibh thu gin de na comharraidhean a leanas, cuir fios chun dotair agad sa bhad:
• Faodaidh comharran cus-tharraing a bhith a ’toirt a-steach na leanas:

Tha an cothlamadh de albuterol agus ipratropium air a chleachdadh gus casg a chuir air cuibhlichean, duilgheadas analach, teann broilleach, agus casadaich ann an daoine le galar sgamhain cnap-starra cronach (COPD; buidheann de ghalaran a bheir buaidh air na sgamhain agus na slighean adhair) leithid bronchitis cronach (sèid an adhair) trannsaichean a tha a ’leantainn gu na sgamhain) agus emphysema (milleadh air na pocannan èadhair anns na sgamhain). Tha measgachadh Albuterol agus ipratropium air a chleachdadh le daoine nach deach na comharraidhean aca a riaghladh le aon chungaidh-leigheis a-steach. Tha Albuterol agus ipratropium ann an clas de chungaidh-leigheis ris an canar bronchodilators. Bidh measgachadh Albuterol agus ipratropium ag obair le bhith a ’gabhail fois agus a’ fosgladh na trannsaichean adhair dha na sgamhain gus anail a dhèanamh nas fhasa.

Tha an cothlamadh de albuterol agus ipratropium a ’tighinn mar fhuasgladh (leaghan) gus an anail a thoirt a-steach le beul le bhith a’ cleachdadh nebulizer (inneal a thionndaidheas cungaidh-leigheis gu ceò as urrainn a thoirt a-steach) agus mar spraeire gus an anail a thoirt a-steach le beul le bhith a ’cleachdadh inneal-anail. Mar as trice thèid a thoirt a-steach ceithir tursan san latha. Lean an stiùireadh air bileag an oideachaidh agad gu faiceallach, agus iarr air do dhotair no cungadair pàirt sam bith nach eil thu a ’tuigsinn a mhìneachadh. Cleachd albuterol agus ipratropium dìreach mar a chaidh a stiùireadh. Na cleachd barrachd no nas lugha dheth no cleachd e nas trice na tha an dotair agad ag òrdachadh.

Is dòcha gun innis do dhotair dhut dòsan a bharrachd de inhaladh albuterol agus ipratropium a chleachdadh ma tha thu a ’faighinn eòlas air comharraidhean leithid cuibhlichean, duilgheadas analach, no teann ciste. Lean an stiùireadh seo gu faiceallach, agus na cleachd dòsan a bharrachd de chungaidh-leigheis mura h-innis do dhotair dhut gum bu chòir dhut. Na cleachd barrachd air 2 dòsan a bharrachd den fhuasgladh nebulizer gach latha. Na cleachd an spraeadh inhalation barrachd air sia tursan ann an 24 uairean.

Cuir fios chun dotair agad ma dh ’fhàsas na comharraidhean agad nas miosa, ma tha thu a’ faireachdainn nach eil anail albuterol agus ipratropium a ’cumail smachd air na comharraidhean agad tuilleadh, no ma lorgas tu gum feum thu dòsan a bharrachd den chungaidh-leigheis a chleachdadh nas trice.

Ma tha thu a ’cleachdadh an inneal-inntrigidh, thig do chungaidh-leigheis ann an cartan. Tha gach cartadh de spraeadh inhaladh albuterol agus ipratropium air a dhealbhadh gus 120 inhalation a thoirt seachad. Is e seo cungaidh-leigheis gu leòr airson mairsinn aon mhìos ma chleachdas tu aon inhalation ceithir tursan san latha. Às deidh dhut na dòsan 120 gu lèir a chleachdadh, glasaidh an t-inneal-glacaidh agus cha leig e a-mach tuilleadh cungaidh-leigheis, Tha comharra dòs air taobh an analachaidh a chumas sùil air na tha de chungaidh-leigheis air fhàgail anns a ’chairt. Thoir sùil air a ’chomharra dòs bho àm gu àm gus faicinn dè an ìre de chungaidh a tha air fhàgail. Nuair a thig am puing air a ’chomharra dòs a-steach don raon dhearg, tha cungaidh gu leòr anns a’ chairt airson 7 latha agus tha an t-àm ann an cungaidh agad ath-lìonadh gus nach ruith thu a-mach à cungaidh-leigheis.

Bi faiceallach nach fhaigh thu inhaladh albuterol agus ipratropium nad shùilean. Ma gheibh thu albuterol agus ipratropium nad shùilean, is dòcha gun leasaich thu glaucoma ceàrn cumhang (droch staid sùla a dh ’fhaodadh call lèirsinn). Ma tha glaucoma ceàrn cumhang agad mu thràth, dh ’fhaodadh do staid a dhol nas miosa. Is dòcha gum bi thu a ’faighinn eòlas air sgoilearan leudaichte (cearcallan dubha ann am meadhan nan sùilean), pian sùla no deargadh, sealladh doilleir, agus atharrachaidhean lèirsinn mar a bhith a’ faicinn halos timcheall air solais, no a ’faicinn dathan annasach Cuir fios chun dotair agad ma gheibh thu albuterol agus ipratropium nad shùilean no ma leasaicheas tu na comharraidhean sin.

Tha an inhaler a tha a ’tighinn le albuterol agus spraeadh ipratropium air a dhealbhadh airson a chleachdadh a-mhàin le cetris de albuterol agus ipratropium. Na cleachd e a-riamh gus cungaidh-leigheis sam bith eile a thoirt a-steach, agus na cleachd inhaler sam bith eile gus an stuth-leigheis a thoirt a-steach ann an datha de albuterol agus ipratropium.

Mus cleachd thu inhaladh albuterol agus ipratropium airson a ’chiad uair, leugh an stiùireadh sgrìobhte a thig leis an inhaler no nebulizer. Iarr air do dhotair, cungadair, no leasaiche analach sealltainn dhut mar a chleachdas tu e. Feuch ri bhith a ’cleachdadh an inhaler no nebulizer fhad‘ s a tha e no i a ’coimhead.

Gus an inneal-anail ullachadh airson a chleachdadh, lean na ceumannan seo:

1. Cuir an inneal-tarraing còmhla mus cleachd thu e airson a ’chiad uair. Gus tòiseachadh, thoir an inneal-inntrigidh a-mach às a ’bhogsa, agus cùm an caip orains dùinte. Brùth an glacadh sàbhailteachd agus thoir air falbh bonn soilleir an analachaidh. Bi faiceallach nach cuir thu grèim air an eileamaid tollaidh taobh a-staigh a ’bhunait
2. Feumar an inhaladair a chuir a-mach trì mìosan às deidh dhut a chuir ri chèile. Sgrìobh an ceann-latha seo air bileag an analachaidh gus nach dìochuimhnich thu cuin a dh ’fheumas tu an t-inneal-glacaidh agad a chuir air falbh.
3. Thoir a ’chairt a-mach às a’ bhogsa agus cuir a-steach an ceann caol a-steach don inneal-anail. Faodaidh tu an inhaler a bhrùthadh an aghaidh uachdar cruaidh gus dèanamh cinnteach gu bheil e air a chuir a-steach gu ceart. Cuir an àite am bonn plastaig soilleir air an inneal-anail.
4. Cùm an inhaler gu dìreach leis a ’chaip orains dùinte. Tionndaidh am bonn soilleir ann an stiùireadh nan saigheadan geal gus an cliog e.
5. Dèan flip air a ’chaip orainds gus am bi e làn fhosgailte. Puing an inhaler a dh ’ionnsaigh an talamh.
6. Brùth am putan fuasglaidh dòs. Dùin an caip orains.
7. Dèan a-rithist ceumannan 4-6 gus am faic thu spraeire a ’tighinn a-mach às an inneal-anail. An uairsin cuir a-rithist na ceumannan sin trì tursan eile.
8. Tha an inhaler a-nis air a phrìomhadh agus deiseil airson a chleachdadh. Cha bhith feum agad air an inneal-inntrigidh agad a phrìomhadh a-rithist mura cleachd thu e nas fhaide na 3 latha. Mura cleachd thu an inneal-inntrigidh agad airson còrr is 3 latha, feumaidh tu aon spraeire a leigeil a-mach chun talamh mus tòisich thu air a chleachdadh a-rithist. Mura cleachd thu an inneal-inntrigidh agad airson còrr air 21 latha, feumaidh tu ceumannan 4-7 a leantainn gus an anail a-steach a-rithist.

Gus an spraeire a thoirt a-steach a ’cleachdadh an inneal-inntrigidh, lean na ceumannan seo:

1. Cùm an inhaler gu dìreach leis a ’chaip orains dùinte. Tionndaidh am bonn soilleir ann an stiùireadh nan saigheadan geal gus an cliog e.
2. Fosgail an caip orains.
3. Breathaich a-mach gu slaodach agus gu tur.
4. Cuir am beul na bheul agus dùin do bhilean timcheall air. Bi faiceallach gun a bhith a ’còmhdach na fionnaichean adhair le do bhilean.
5. Puing an inhaler a dh ’ionnsaigh cùl do sgòrnan agus gabh a-steach gu slaodach agus gu domhainn.
6. Fhad ‘s a tha thu a’ tarraing a-steach, brùth air putan sgaoileadh dòs. Cùm ort d ’anail a-steach fhad‘ s a tha an spraeire air a leigeil a-steach do do bheul.
7. Cùm do anail airson 10 diogan no cho fad ‘s as urrainn dhut gu comhfhurtail.
8. Thoir an inhaler a-mach às do bheul agus dùin a ’chaip orains. Cùm an caip dùinte gus am bi thu deiseil airson an inneal-anail a chleachdadh a-rithist.

Gus an fuasgladh a thoirt a-steach a ’cleachdadh nebulizer, lean na ceumannan seo:

1. Thoir air falbh aon vial de chungaidh-leigheis bhon phòcaid foil. Cuir an còrr de na criathraidean air ais dhan phòcaid gus am bi thu deiseil airson an cleachdadh.
2. Thoir car de mhullach na vial agus brùth a-mach an leaghan a-steach do loch tasgaidh an nebulizer.
3. Ceangail an loch tasgaidh nebulizer ris a ’bheul-bheul no masg aghaidh.
4. Ceangail an loch tasgaidh nebulizer ris an fhrigeire.
5. Cuir am beul na bheul no cuir air masg aghaidh. Suidh ann an suidheachadh cofhurtail, dìreach agus tionndaidh air an compressor.
6. Breathaich a-steach gu socair, gu domhainn, agus gu cothromach tro do bheul airson timcheall air 5 gu 15 mionaidean gus an stad ceò bho bhith a ’cruthachadh anns an t-seòmar nebulizer.

Glan an inhaler no nebulizer agad gu cunbhalach. Lean stiùiridhean an neach-dèanamh gu faiceallach agus faighnich don dotair no do chungaidhean agad ma tha ceist sam bith agad mu bhith a ’glanadh an inneal-inntrigidh no nebulizer agad.

Faodar an cungaidh-leigheis seo a thoirt seachad airson cleachdaidhean eile. Iarr air do dhotair no cungadair airson tuilleadh fiosrachaidh.

Mus cleachd thu inhaladh albuterol agus ipratropium,

• innis don dotair agus cungadair agad ma tha thu aileirgeach do ipratropium (Atrovent), atropine (Atropen), albuterol (Proventil HFA, Ventolin HFA, Vospire ER), levalbuterol (Xoponex), cungaidhean sam bith eile, no gin de na grìtheidean ann an albuterol agus ipratropium fuasgladh no spraeadh. Iarr air do chungadair no thoir sùil air fiosrachadh euslainteach an neach-dèanamh airson liosta de na grìtheidean.
• innis don dotair agus cungadair agad dè na cungaidhean cungaidh is nonprescription, vitamain, stuthan beathachaidh agus toraidhean luibhean a tha thu a ’gabhail no a tha thu an dùil a ghabhail. Dèan cinnteach gun toir thu iomradh air gin de na leanas: luchd-bacadh beta mar atenolol (Tenormin), labetalol, metoprolol (Lopressor, Toprol XL), nadolol (Corgard), agus propranolol (Inderal); diuretics (‘pills uisge’); epinephrine (Epipen, Ceò Primatene); cungaidhean-leigheis airson fuachd, galar innidh neo-thorrach, galar Pharkinson, othrais, no duilgheadasan urinary; cungaidhean eile air an toirt a-steach, gu sònraichte cungaidhean eile airson a ’chuing mar arformoterol (Brovana), formoterol (Foradil, Perforomist), metaproterenol, levalbuterol (Xopenex), agus salmeterol (Serevent, ann an Advair); agus terbutaline (Brethine). Cuideachd innis don dotair agad ma tha thu a ’gabhail gin de na cungaidhean a leanas no ma tha thu air stad a ghabhail orra taobh a-staigh an dà sheachdain a dh’ fhalbh: cungaidhean casg-inntinn mar amitriptyline amoxapine; clomipramine (Anafranil), desipramine (Norpramin), doxepin (Silenor), imipramine (Tofranil), nortriptyline (Pamelor), protriptyline (Vivactil), agus trimipramine (Surmontil); no luchd-dìon monoamine oxidase (MAO) leithid isocarboxazid (Marplan), phenelzine (Nardil), tranylcypromine (Parnate), agus selegiline (Eldepryl, Emsam, Zelapar). Is dòcha gum feum do dhotair na dòsan de na cungaidhean agad atharrachadh no sùil a chumail ort gu faiceallach airson fo-bhuaidhean.
• innis don dotair agad an robh glaucoma agad (suidheachadh sùla) no a-riamh; duilgheadas le urinating; cnap-starra nad bhroinn; suidheachadh prostate (gland gintinn fireann); glacaidhean; hyperthyroidism (suidheachadh anns a bheil cus de hormona thyroid sa bhodhaig); bruthadh-fala àrd; buille cridhe neo-riaghailteach; tinneas an t-siùcair; no tinneas cridhe, grùthan no dubhaig.
• innis don dotair agad ma tha thu trom, an dùil a bhith trom le leanabh, no ma tha thu a ’toirt bainne-cìche dhut. Ma tha thu trom le bhith a ’cleachdadh albuterol agus ipratropium, cuir fios chun dotair agad.
• ma tha thu a ’faighinn lannsaireachd, a’ toirt a-steach lannsa fiaclaireachd, innis don dotair no fiaclair gu bheil thu a ’cleachdadh inhaladh albuterol agus ipratropium.
• bu chòir fios a bhith agad gu bheil inhaladh albuterol agus ipratropium uaireannan ag adhbhrachadh cuibhlichean agus duilgheadas a ’tarraing anail sa bhad às deidh dha a bhith air a thoirt a-steach. Ma thachras seo, cuir fios chun dotair agad sa bhad. Na cleachd inhaladh albuterol agus ipratropium a-rithist mura h-eil do dhotair ag innse dhut gum bu chòir dhut.

Mura h-innis do dhotair dhut a chaochladh, lean air adhart leis an daithead àbhaisteach agad.

Cleachd an dòs a chaidh a chall cho luath ‘s a chuimhnicheas tu e. Ach, ma tha e faisg air ùine airson an ath dòs, leum an dòs a chaidh a chall agus lean air adhart leis a ’chlàr dosing cunbhalach agad. Na cleachd dòs dùbailte gus dèanamh suas airson fear a chaidh a chall.

Faodaidh an cungaidh-leigheis seo frith-bhuaidhean adhbhrachadh. Innis don dotair agad ma tha gin de na comharraidhean sin dona no nach fhalbh iad:

• ceann goirt
• crathadh neo-riaghlaidh de phàirt den bhodhaig
• iomaguin

Faodaidh cuid de bhuaidhean a bhith dona. Ma gheibh thu gin de na comharraidhean a leanas, cuir fios chun dotair agad sa bhad:

• buille cridhe luath no punnd
• pian ciste
• hives
• broth
• itch
• sèid nan sùilean, aghaidh, bilean, teanga, amhach, làmhan, casan, adhbrannan, no casan nas ìsle
• duilgheadas le anail no slugadh
• amhach ghoirt, fiabhras, fuachd, agus comharran eile gabhaltachd
• duilgheadas le urinating

Faodaidh Albuterol agus ipratropium frith-bhuaidhean eile adhbhrachadh. Cuir fios chun dotair agad ma tha duilgheadas neo-àbhaisteach sam bith agad fhad ‘s a tha thu a’ cleachdadh a ’chungaidh-leigheis seo.

Cùm a ’chungaidh-leigheis seo anns a’ phreas a thàinig e a-steach, dùinte gu teann, agus a-mach à ruigsinneachd chloinne. Cùm criathraidean gun chleachdadh de fhuasgladh nebulizer anns a ’phòcaid foil gus am bi thu deiseil airson an cleachdadh. Glèidh an cungaidh aig teòthachd an t-seòmair agus air falbh bho cus teas is taiseachd (chan ann san t-seòmar-ionnlaid). Na leig leis an spraeire inhalation reothadh.

Bu chòir faighinn cuidhteas cungaidhean gun leigheas ann an dòighean sònraichte gus dèanamh cinnteach nach urrainn dha peataichean, clann agus daoine eile an ithe. Ach, cha bu chòir dhut an cungaidh-leigheis seo a shruthladh sìos an taigh beag. An àite sin, is e an dòigh as fheàrr air faighinn cuidhteas do chungaidh-leigheis tro phrògram cungaidh leigheis.Bruidhinn ris an leigheadair agad no cuir fios chun roinn sgudail / ath-chuairteachadh ionadail agad gus ionnsachadh mu phrògraman toirt air ais sa choimhearsnachd agad. Faic làrach-lìn FDA’s Disposal of Medicines (http://goo.gl/c4Rm4p) airson tuilleadh fiosrachaidh mura h-eil cothrom agad air prògram toirt air ais.

Tha e cudromach a h-uile cungaidh a chumail a-mach à sealladh agus ruigsinneachd chloinne leis nach eil uimhir de shoithichean (leithid luchd-cùraim pill seachdaineil agus an fheadhainn airson boinneagan sùla, uachdaran, pasgain, agus analadairean) an-aghaidh clann agus faodaidh clann òga am fosgladh gu furasta. Gus clann òga a dhìon bho phuinnseanachadh, glas caiptean sàbhailteachd an-còmhnaidh agus cuir a ’chungaidh-leigheis ann an àite sàbhailte sa bhad - fear a tha suas is air falbh agus a-mach à sealladh is ruigsinneachd. http://www.upandaway.org

Ann an cùis cus, cuir fios chun loidhne-cuideachaidh smachd puinnsean aig 1-800-222-1222. Tha fiosrachadh cuideachd ri fhaighinn air-loidhne aig https://www.poisonhelp.org/help. Ma tha an neach-fulaing air tuiteam, air grèim fhaighinn, ma tha duilgheadas aige anail a tharraing, no nach gabh a dhùsgadh, cuir fios gu seirbheisean èiginn sa bhad aig 911.

Faodaidh comharran cus-tharraing a bhith a ’toirt a-steach na leanas:

• pian ciste
• buille cridhe luath

Cùm a h-uile coinneamh leis an dotair agad.

Na leig le duine sam bith eile do chungaidh-leigheis a chleachdadh. Faighnich ceistean sam bith don neach-chungaidhean agad mu bhith ag ath-lìonadh do oideas.

Tha e cudromach dhut liosta sgrìobhte a chumail de na cungaidhean cungaidh is nonprescription (thar-chunntair) a tha thu a ’gabhail, a bharrachd air toraidhean sam bith leithid vitamain, mèinnirean, no stuthan daithead eile. Bu chòir dhut an liosta seo a thoirt leat gach uair a thadhlas tu air dotair no ma thèid do leigeil a-steach don ospadal. Tha e cuideachd cudromach fiosrachadh a thoirt leat ma bhios èiginn ann.

• Combivent^® Inhaler dòs meatair^¶
• Freagairt Combivent^® Spraeadh Inhalation
• DuoNeb^® Fuasgladh Inhalant

^¶ Chan eil an toradh branndach seo air a ’mhargaidh tuilleadh. Is dòcha gum bi roghainnean coitcheann rim faighinn.