In-stealladh eculizumab

Susbaint

• Mus fhaigh thu in-stealladh eculizumab,
• Dh ’fhaodadh droch bhuaidh a bhith aig in-stealladh eculizumab. Innis don dotair agad ma tha gin de na comharraidhean sin dona no nach fhalbh iad:
• Faodaidh cuid de bhuaidhean a bhith dona. Ma tha thu a ’faighinn eòlas air gin de na comharran sin no an fheadhainn a tha air an liostadh san roinn RABHADH CUDROMACH, cuir fios chun dotair agad sa bhad no faigh leigheas meidigeach èiginn:

Le bhith a ’faighinn in-stealladh eculizumab dh’ fhaodadh seo an cunnart gun leasaich thu galar meningococcal (galar a dh ’fhaodadh buaidh a thoirt air còmhdach na h-eanchainn agus cnàimh-droma agus / no a dh’ fhaodadh a bhith a ’sgaoileadh tron ​​t-sruth fala) rè do làimhseachadh no airson ùine às deidh sin. Faodaidh galairean meningococcal bàs adhbhrachadh ann an ùine ghoirid. Feumaidh tu banachdach meningococcal fhaighinn co-dhiù 2 sheachdain mus tòisich thu air do làimhseachadh le in-stealladh eculizumab gus an cunnart gun leasaich thu an seòrsa galair seo a lughdachadh. Ma fhuair thu a ’bhanachdach seo roimhe, is dòcha gum feum thu dòs àrdachadh fhaighinn mus tòisich thu air do làimhseachadh. Ma tha do dhotair a ’faireachdainn gum feum thu tòiseachadh air làimhseachadh le in-stealladh eculizumab sa bhad, gheibh thu a’ bhanachdach meningococcal agad cho luath ‘s a ghabhas.

Fiù ‘s ma gheibh thu a’ bhanachdach meningococcal, tha cunnart ann fhathast gum faodadh tu galar meningococcal a leasachadh rè no às deidh do làimhseachadh le in-stealladh eculizumab. Ma gheibh thu gin de na comharraidhean a leanas, cuir fios chun dotair agad sa bhad no faigh cuideachadh meidigeach èiginneach: ceann goirt a thig an cois nausea no vomiting, fiabhras, amhach daingeann, no cùl stiff; fiabhras 103 ° F (39.4 ° C) no nas àirde; broth is fiabhras; troimh-chèile; cràdh sna fèithean agus comharran eile coltach ri flù; no ma tha do shùilean mothachail do sholas.

Innis don dotair agad ma tha fiabhras ort no comharran eile gabhaltachd mus tòisich thu air do làimhseachadh le in-stealladh eculizumab. Cha toir do dhotair stealladh eculizumab dhut ma tha galar meningococcal ort mu thràth.

Bheir do dhotair cairt sàbhailteachd euslaintich dhut le fiosrachadh mun chunnart a bhith a ’leasachadh galar meningococcal rè no airson ùine às deidh do làimhseachadh. Thoir a ’chairt seo leat fad na h-ùine rè do leigheis agus airson 3 mìosan às deidh do làimhseachadh. Seall a ’chairt don h-uile solaraiche cùram slàinte a bhios gad làimhseachadh gus am bi fios aca mun chunnart agad.

Chaidh prògram ris an canar Soliris REMS a stèidheachadh gus na cunnartan bho bhith a ’faighinn in-stealladh eculizumab a lughdachadh. Chan urrainn dhut ach in-stealladh eculizumab fhaighinn bho dhotair a tha air clàradh sa phrògram seo, air bruidhinn riut mu na cunnartan a tha an cois galar meningococcal, air cairt sàbhailteachd euslaintich a thoirt dhut, agus air dèanamh cinnteach gun d ’fhuair thu banachdach meningococcal.

Bheir do dhotair no cungadair dhut duilleag fiosrachaidh euslaintich an neach-dèanamh (Leabhar-leigheis Leigheas) nuair a thòisicheas tu air làimhseachadh le in-stealladh eculizumab agus gach uair a gheibh thu stealladh. Leugh am fiosrachadh gu faiceallach agus faighnich don dotair no do chungaidhean agad ma tha ceist sam bith agad. Faodaidh tu cuideachd tadhal air làrach-lìn Rianachd Bidhe is Drugaichean (FDA) (http://www.fda.gov/Drugs/DrugSafety/ucm085729.htm) no làrach-lìn an neach-dèanamh gus an Stiùireadh Leigheas fhaighinn.

Bruidhinn ris an dotair agad mu na cunnartan a th ’ann a bhith a’ faighinn in-stealladh eculizumab.

Thathas a ’cleachdadh in-stealladh eculizumab gus làimhseachadh haemoglobinuria oidhche-oidhche paroxysmal (PNH: seòrsa de anemia anns a bheil cus cheallan fala dearga air am briseadh sìos anns a’ bhodhaig, agus mar sin chan eil gu leòr de cheallan fallain ann gus ocsaidean a thoirt gu gach pàirt den bhodhaig). Thathas cuideachd a ’cleachdadh in-stealladh eculizumab gus a bhith a’ làimhseachadh syndrome uremic hemolytic aitigeach (aHUS; suidheachadh le dìleab anns am bi clots beaga fala a ’cruthachadh anns a’ bhodhaig agus a dh ’fhaodadh milleadh a dhèanamh air na soithichean fuil, ceallan fala, dubhagan agus pàirtean eile den bhodhaig). Tha in-stealladh eculizumab cuideachd air a chleachdadh airson làimhseachadh seòrsa sònraichte de myasthenia gravis (MG; eas-òrdugh den t-siostam nearbhach a dh ’adhbhraicheas laigse fèithe). Tha e cuideachd air a chleachdadh airson làimhseachadh eas-òrdugh speactram neuromyelitis optica (NMOSD; eas-òrdugh fèin-dìon den t-siostam nearbhach a bheir buaidh air nerves sùla agus corda an droma) ann an cuid de dh ’inbhich. Tha in-stealladh eculizumab ann am buidheann de chungaidh-leigheis ris an canar antibodies monoclonal. Bidh e ag obair le bhith a ’cur bacadh air gnìomhachd a’ phàirt den t-siostam dìon a dh ’fhaodadh cron a dhèanamh air ceallan fala ann an daoine le PNH agus a dh’ adhbhraicheas clots a bhith a ’cruthachadh ann an daoine le aHUS. Bidh e cuideachd ag obair le bhith a ’cur bacadh air gnìomhachd a’ phàirt den t-siostam dìon a dh ’fhaodadh milleadh a dhèanamh air pàirtean sònraichte den t-siostam nearbhach meadhanach ann an daoine le NMOSD no le bhith a’ cur dragh air conaltradh eadar nerves agus fèithean ann an daoine le MG.

Tha in-stealladh eculizumab a ’tighinn mar fhuasgladh (leaghan) airson a bhith air a thoirt a-steach gu intravenously (a-steach do vein) thairis air co-dhiù 35 mionaidean le dotair no banaltram ann an oifis mheidigeach. Mar as trice thèid a thoirt do dh ’inbhich uair san t-seachdain airson 5 seachdainean agus an uairsin aon uair gach seachdain. Faodaidh clann in-stealladh eculizumab fhaighinn air clàr eadar-dhealaichte, a rèir an aois agus cuideam a ’chuirp. Tha dòsan a bharrachd de in-stealladh eculizumab cuideachd air an toirt seachad ro no às deidh leigheasan sònraichte eile airson PNH, aHUS, MG, no NMOSD.

Is dòcha gun tòisich do dhotair thu air dòs ìseal de in-stealladh eculizumab agus àrdaichidh e an dòs agad an dèidh 4 seachdainean.

Faodaidh in-stealladh eculizumab droch ath-bhualadh mothachaidh adhbhrachadh. Cumaidh do dhotair sùil gheur ort fhad ‘s a tha thu a’ faighinn in-stealladh eculizumab agus airson 1 uair a-thìde às deidh dhut a ’chungaidh-leigheis fhaighinn. Dh ’fhaodadh do dhotair slaodadh no stad a chuir air do fhilleadh ma tha ath-bhualadh mothachaidh ort. Ma gheibh thu gin de na comharraidhean a leanas, innis don dotair agad sa bhad: pian broilleach; a ’faireachdainn fann; broth; hives; sèid nan sùilean, aghaidh, bilean, teanga, no amhach; hoarseness; no duilgheadas le anail no slugadh.

Faodar an cungaidh-leigheis seo a thoirt seachad airson cleachdaidhean eile; iarr air do dhotair no cungadair tuilleadh fiosrachaidh.

Mus fhaigh thu in-stealladh eculizumab,

• innis don dotair agus cungadair agad ma tha thu aileirgeach ri in-stealladh eculizumab, cungaidhean sam bith eile, no gin de na grìtheidean ann an stealladh eculizumab. Iarr air do leigheadair no thoir sùil air an Stiùireadh Leigheas airson liosta de na grìtheidean.
• innis don dotair agus do chungaidhean agad dè na cungaidhean cungaidh is nonprescription, vitamain, stuthan beathachaidh, agus toraidhean luibhean a tha thu a ’gabhail no a tha thu an dùil a ghabhail. Is dòcha gu feum do dhotair na dòsan de na cungaidhean agad atharrachadh no sùil a chumail ort gu faiceallach airson fo-bhuaidhean.
• innis don dotair agad ma bha no ma bha suidheachadh slàinte eile ort a-riamh.
• innis don dotair agad ma tha thu trom, an dùil a bhith trom le leanabh, no ma tha thu a ’toirt bainne-cìche. Ma tha thu trom le bhith a ’faighinn in-stealladh eculizumab, cuir fios chun dotair agad.
• ma thèid do phàiste a làimhseachadh le in-stealladh eculizumab, bu chòir do phàiste a ’bhanachdach fhaighinn an-aghaidh Streptococcus pneumoniae agus Haemophilus influenza seòrsa b (Hib) mus tòisich e air an làimhseachadh. Bruidhinn ri dotair do phàiste mu bhith a ’toirt na banachdachan sin do phàiste agus banachdachan sam bith eile a dh’ fheumas do phàiste.
• ma tha thu a ’faighinn làimhseachadh airson PNH, bu chòir dhut fios a bhith agad gum faodadh do staid cus cheallan fala dearga a bhriseadh sìos às deidh dhut stad a chuir air stealladh eculizumab. Cumaidh do dhotair sùil gheur ort agus dh ’fhaodadh e deuchainnean obair-lann òrdachadh anns a’ chiad 8 seachdainean às deidh dhut crìoch a chur air do làimhseachadh. Cuir fios chun dotair agad sa bhad ma leasaicheas tu gin de na comharraidhean a leanas: troimh-chèile, pian broilleach, duilgheadas analach, no comharran neo-àbhaisteach sam bith eile.
• ma tha thu a ’faighinn làimhseachadh airson aHUS, bu chòir dhut fios a bhith agad gum faodadh do staid adhbhrachadh gum bi clots fala a’ cruthachadh anns a ’bhodhaig agad às deidh dhut stad a bhith a’ faighinn in-stealladh eculizumab. Cumaidh do dhotair sùil gheur ort agus dh ’fhaodadh e deuchainnean obair-lann òrdachadh anns a’ chiad 12 seachdain às deidh dhut crìoch a chur air do làimhseachadh. Cuir fios chun dotair agad sa bhad ma leasaicheas tu gin de na comharraidhean a leanas: trioblaid obann a ’bruidhinn no a’ tuigsinn cainnt; troimh-chèile; laigse obann no iomagain gàirdean no cas (gu sònraichte air aon taobh den bhodhaig) no den aghaidh; trioblaid gu h-obann coiseachd, lathadh, call cothromachadh no co-òrdanachadh; fannachadh; glacaidhean; pian ciste; duilgheadas analach; sèid anns na gàirdeanan no na casan; no comharraidhean neo-àbhaisteach sam bith eile.

Mura h-innis do dhotair dhut a chaochladh, lean air adhart leis an daithead àbhaisteach agad.

Ma chailleas tu òrdachadh gus dòs de in-stealladh eculizumab fhaighinn, cuir fios chun dotair agad sa bhad.

Dh ’fhaodadh droch bhuaidh a bhith aig in-stealladh eculizumab. Innis don dotair agad ma tha gin de na comharraidhean sin dona no nach fhalbh iad:

• ceann goirt
• sròn runny
• pian no sèid anns an t-sròin no amhach
• casadaich
• duilgheadas a ’tuiteam na chadal no a’ fuireach na chadal
• cus sgìth
• dizziness
• pian fèithe no co-phàirteach
• pian cùil
• pian anns na gàirdeanan no na casan
• lotan sa bheul
• a ’bhuineach
• nausea
• vomiting
• pian stamag
• urination pianail no duilich

Faodaidh cuid de bhuaidhean a bhith dona. Ma tha thu a ’faighinn eòlas air gin de na comharran sin no an fheadhainn a tha air an liostadh san roinn RABHADH CUDROMACH, cuir fios chun dotair agad sa bhad no faigh leigheas meidigeach èiginn:

• fiabhras
• sèid nan gàirdeanan, làmhan, casan, adhbrannan, no casan nas ìsle
• buille cridhe luath
• laigse
• craiceann bàn
• giorrad analach

Faodaidh in-stealladh eculizumab fo-bhuaidhean eile adhbhrachadh. Cuir fios chun dotair agad ma tha duilgheadas neo-àbhaisteach sam bith agad fhad ‘s a tha thu a’ faighinn a ’chungaidh-leigheis seo.

Ma gheibh thu fìor dhroch bhuaidh, faodaidh tu fhèin no an dotair agad aithisg a chuir gu prògram Aithris Tachartas Droch MedWatch Rianachd Bidhe is Dhrugaichean (FDA) air-loidhne (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) no air a ’fòn ( 1-800-332-1088).

Ann an cùis cus, cuir fios chun loidhne-cuideachaidh smachd puinnsean aig 1-800-222-1222. Tha fiosrachadh cuideachd ri fhaighinn air-loidhne aig https://www.poisonhelp.org/help. Ma tha an neach-fulaing air tuiteam, air grèim fhaighinn, ma tha duilgheadas aige anail a tharraing, no nach gabh a dhùsgadh, cuir fios gu seirbheisean èiginn sa bhad aig 911.

Cùm a h-uile coinneamh leis an dotair agus an obair-lann agad. Òrdaichidh do dhotair cuid de dheuchainnean deuchainn-lann gus sgrùdadh a dhèanamh air freagairt do bhodhaig gu in-stealladh eculizumab.

Faighnich ceistean sam bith a tha agad mu in-stealladh eculizumab.

Tha e cudromach dhut liosta sgrìobhte a chumail de na cungaidhean cungaidh is nonprescription (thar-chunntair) a tha thu a ’gabhail, a bharrachd air toraidhean sam bith leithid vitamain, mèinnirean, no stuthan daithead eile. Bu chòir dhut an liosta seo a thoirt leat gach uair a thadhlas tu air dotair no ma thèid do leigeil a-steach don ospadal. Tha e cuideachd cudromach fiosrachadh a thoirt leat ma bhios èiginn ann.

• Soliris^®