Deuchainn gine BRCA1 agus BRCA2

Is e deuchainn gine BRCA1 agus BRCA2 deuchainn fala a dh ’fhaodas innse dhut a bheil cunnart nas àirde agad aillse fhaighinn. Tha an t-ainm BRCA a ’tighinn bhon chiad dà litir de brEar ca.ncer.

Tha BRCA1 agus BRCA2 nan ginean a tha a ’cuir às do tumors malignant (aillse) ann an daoine. Nuair a dh ’atharraicheas na ginean sin (fàs mutated) cha bhith iad a’ cuir thairis tumors mar bu chòir. Mar sin tha daoine le mùthaidhean gine BRCA1 agus BRCA2 ann an cunnart nas àirde aillse fhaighinn.

Tha boireannaich leis a ’ghluasad seo ann an cunnart nas àirde aillse broilleach no aillse ovarian fhaighinn. Faodaidh caochlaidhean cuideachd cunnart boireannaich a leasachadh:

• Aillse cervical
• Aillse uterine
• Aillse coloin
• Aillse pancreatic
• Aillse Gallbladder no aillse duct bile
• Aillse stamag
• Melanoma

Tha fir leis a ’ghluasad seo cuideachd nas dualtaiche aillse fhaighinn. Faodaidh caochlaidhean cur ri cunnart duine a bhith a ’leasachadh:

• Aillse broilleach
• Aillse pancreatic
• Aillse testicular
• Aillse a ’phròstain

Chan eil ach mu 5% de aillsean broilleach agus 10 gu 15% de aillsean ovarian ceangailte ri mùthaidhean BRCA1 agus BRCA2.

Mus tèid deuchainn a dhèanamh ort, bu chòir dhut bruidhinn ri comhairliche ginteil gus tuilleadh ionnsachadh mu na deuchainnean, agus na cunnartan agus na buannachdan bho dheuchainn.

Ma tha ball teaghlaich agad le aillse broilleach no aillse ovarian, faigh a-mach an deach an neach sin a dhearbhadh airson mùthadh BRCA1 agus BRCA2. Ma tha an atharrais aig an neach sin, is dòcha gum beachdaich thu deuchainn fhaighinn cuideachd.

Is dòcha gu bheil mùthadh BRCA1 no BRCA2 aig cuideigin san teaghlach agad:

• Tha aillse broilleach aig dithis no barrachd chàirdean dlùth (pàrantan, peathraichean is bràithrean, clann) ro aois 50
• Tha aillse broilleach aig càirdeas fireann
• Tha càirdeas boireann an dà chuid aillse broilleach agus ovarian
• Tha aillse ovarian air dithis chàirdean
• Tha thu de shinnsearachd Iùdhach taobh an ear na Roinn Eòrpa (Ashkenazi), agus tha dlùth chàirdeas le aillse broilleach no ovarian

Tha cothrom glè bheag agad gum bi mùthadh BRCA1 no BRCA2 agad:

• Chan eil càirdeas agad aig an robh aillse broilleach ro aois 50
• Chan eil càirdeas agad aig an robh aillse ovarian
• Chan eil càirdeas agad aig an robh aillse broilleach fireann

Mus tèid an deuchainn a dhèanamh, bruidhinn ri comhairliche ginteil gus co-dhùnadh am bu chòir an deuchainn a dhèanamh.

• Thoir leat do eachdraidh mheidigeach, eachdraidh meidigeach an teaghlaich agus ceistean.
• Is dòcha gum bi thu airson cuideigin a thoirt leat airson èisteachd agus notaichean a ghabhail. Tha e duilich a h-uile dad a chluinntinn agus a chuimhneachadh.

Ma cho-dhùnas tu deuchainn, thèid an sampall fala agad a chuir gu deuchainn-lann a tha gu sònraichte a ’dèanamh deuchainn ginteil. Nì an deuchainn-lann sin deuchainn air do fhuil airson mùthaidhean BRCA1 agus BRCA2. Faodaidh e seachdainean no mìosan a thoirt gus toraidhean an deuchainn fhaighinn.

Nuair a bhios toraidhean na deuchainn air ais, mìnichidh an comhairliche ginteil na toraidhean agus na tha iad a ’ciallachadh dhutsa.

Tha toradh dearbhaidh dearbhaidh a ’ciallachadh gu bheil thu air mùthadh BRCA1 no BRCA2 a shealbhachadh.

• Chan eil seo a ’ciallachadh gu bheil aillse ort, no eadhon gum faigh thu aillse. Tha seo a ’ciallachadh gu bheil thu ann an cunnart nas àirde aillse fhaighinn.
• Tha seo cuideachd a ’ciallachadh gun urrainn dhut no gum faodadh tu a bhith air a’ ghluasad seo a thoirt don chloinn agad. Gach uair a tha leanabh agad tha teansa 1 ann an 2 gum faigh do phàiste an atharrais a tha agad.

Nuair a tha fios agad gu bheil thu ann an cunnart nas àirde aillse a leasachadh, faodaidh tu co-dhùnadh an dèan thu dad eadar-dhealaichte.

• Is dòcha gum bi thu airson gun tèid do sgrìonadh airson aillse nas trice, gus an tèid a ghlacadh tràth agus a làimhseachadh.
• Is dòcha gu bheil cungaidh-leigheis as urrainn dhut a ghabhail a dh ’fhaodadh an cothrom agad aillse fhaighinn a lughdachadh.
• Is dòcha gu bheil thu a ’roghnachadh lannsaireachd a dhèanamh gus do bhroilleach no ovaries a thoirt air falbh.

Cha bhith gin de na ceumannan sin a ’gealltainn nach fhaigh thu aillse.

Ma tha an toradh deuchainn agad airson mùthaidhean BRCA1 agus BRCA2 àicheil, innsidh an comhairliche ginteil dhut dè tha seo a ’ciallachadh. Cuidichidh eachdraidh do theaghlaich an comhairliche ginteil toradh deuchainn àicheil a thuigsinn.

Chan eil toradh deuchainn àicheil a ’ciallachadh nach fhaigh thu aillse. Is dòcha gu bheil e a ’ciallachadh gu bheil an aon chunnart agad aillse fhaighinn ri daoine aig nach eil am mùthadh seo.

Dèan cinnteach gum bruidhinn thu ri gach toradh de na deuchainnean agad, eadhon toraidhean àicheil, leis an comhairliche ginteil agad.

Aillse broilleach - BRCA1 agus BRCA2; Aillse ovarian - BRCA1 agus BRCA2

VA Moyer; Buidheann Gnìomha Seirbheisean Casg na SA. Measadh cunnairt, comhairleachadh ginteil, agus deuchainn ginteil airson aillse co-cheangailte ri BRCA ann am boireannaich: aithris moladh Buidheann Gnìomha Seirbheisean Coisrigidh na SA. Ann Intern Med. 2014; 160 (4): 271-281. PMID: 24366376 www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24366376.

Làrach-lìn Institiud Nàiseanta Ailse. Mùthaidhean BRCA: cunnart aillse agus deuchainn ginteil. www.cancer.gov/about-cancer/causes-prevention/genetics/brca-fact-sheet. Air ùrachadh 30 Faoilleach, 2018. Air a inntrigeadh 5 Lùnastal, 2019.

Nussbaum RL, McInnes RR, Willard HF. Gintinneachd aillse agus genomaigs. Ann an: Nussbaum RL, McInnes RR, Willard HF, eds. Gintinneachd Thompson agus Thompson ann an Leigheas. 8mh deas. Philadelphia, PA: Elsevier; 2016: caib 15.

• Ailse broilleach
• Deuchainn ginteil
• Ailse Ovarian