Injection Esomeprazole

Susbaint

• Mus fhaigh thu in-stealladh esomeprazole,
• Faodaidh in-stealladh Esomeprazole frith-bhuaidhean adhbhrachadh. Innis don dotair agad ma tha gin de na comharraidhean sin dona no nach fhalbh iad:
• Faodaidh cuid de bhuaidhean a bhith dona. Ma gheibh thu gin de na comharraidhean sin, cuir fios chun dotair agad sa bhad, no faigh cuideachadh meidigeach èiginn:

Thathas a ’cleachdadh in-stealladh esomeprazole gus a bhith a’ làimhseachadh galar gastroesophageal reflux (GERD; suidheachadh far a bheil sruthadh air ais searbhag bhon stamag ag adhbhrachadh losgadh cridhe agus leòn a dh’fhaodadh a bhith air an esophagus [an tiùb eadar an amhach agus an stamag]) ann an inbhich agus clann 1 mhìos a dh ’aois no nas sine a rinn milleadh air an esophagus agus nach urrainn dhaibh esomeprazole a thoirt le beul. Tha in-stealladh esomeprazole cuideachd air a chleachdadh ann an inbhich gus an cunnart bho bhith a ’dòrtadh tuilleadh fala a lughdachadh an dèidh endoscopy (sgrùdadh air taobh a-staigh an esophagus, stamag, agus inneach). Tha Esomeprazole ann an clas de chungaidh-leigheis ris an canar luchd-dìon pumpa proton. Bidh e ag obair le bhith a ’lughdachadh na tha de dh’ aigéad air a dhèanamh anns an stamag.

Tha in-stealladh esomeprazole a ’tighinn mar phùdar airson a mheasgachadh le leaghan agus air a thoirt a-steach gu intravenously (a-steach do veine) le dotair no banaltram ann an goireas meidigeach. Airson làimhseachadh GERD, mar as trice bidh esomeprazole air a thoirt a-steach aon uair san latha. Airson casg a chuir air ath-bleeding às deidh endoscopy, mar as trice thèid in-stealladh esomeprazole a thoirt seachad mar fhilleadh intravenous leantainneach airson 72 uair a thìde.

Faodar an cungaidh-leigheis seo a thoirt seachad airson cleachdaidhean eile; iarr air do dhotair no cungadair tuilleadh fiosrachaidh.

Mus fhaigh thu in-stealladh esomeprazole,

• innis don dotair agus cungadair agad ma tha thu aileirgeach do esomeprazole, dexlansoprazole (Dexilant), lansoprazole (Prevacid, ann am Prevpac), omeprazole (Prilosec, Zegerid), pantoprazole (Protonix), rabeprazole (AcipHex), cungaidhean sam bith eile, no gin de na tàthchuid ann an in-stealladh esomeprazole. Iarr air do chungadair liosta de na grìtheidean fhaighinn.
• innis don dotair agad ma tha thu a ’gabhail rilpivirine (Edurant, ann an Complera, Juluca, Odefsey). Is dòcha gun innis do dhotair dhut gun a bhith a ’faighinn in-stealladh esomeprazole ma tha thu a’ gabhail a ’chungaidh-leigheis seo.
• innis don dotair agus do chungaidhean agad dè na cungaidhean cungaidh is neo-chlàraidh eile, vitamain, agus beathachadh a tha thu a ’gabhail no a tha thu an dùil a ghabhail. Dèan cinnteach gun toir thu iomradh air gin de na leanas: anticoagulants (‘blood thinners’) leithid warfarin (Coumadin, Jantoven); cuid de antifungals leithid ketoconazole agus voriconazole (Vfend); cilostazol (Pletal); clopidogrel (Plavix); digoxin (Lanoxin); diuretics (‘pills uisge’); erlotinib (Tarceva); stuthan iarainn; cungaidhean sònraichte airson bhìoras dìonachd daonna (HIV) leithid atazanavir (Reyataz), nelfinavir (Viracept), agus saquinavir (Invirase); methotrexate (Otrexup, Rasuvo, Trexall, Xatmep); mofetil mycophenolate (Cellcept, Myfortic); rifampin (Rifadin, Rimactane, ann an Rifater, Rifamate); agus tacrolimus (Prograf). Is dòcha gu feum do dhotair na dòsan de na cungaidhean agad atharrachadh no sùil a chumail ort gu faiceallach airson fo-bhuaidhean.
• innis don dotair agad dè na toraidhean luibheil a tha thu a ’gabhail, gu sònraichte gort an Naoimh Eòin. Is dòcha gun innis do dhotair dhut gun a bhith a ’gabhail gort an Naoimh Eòin fhad‘ s a tha e a ’faighinn in-stealladh esomeprazole.
• innis don dotair agad ma tha no nach robh thu riamh aig ìre ìosal de magnesium san fhuil agad; osteoporosis (suidheachadh anns am bi na cnàmhan a ’fàs tana agus lag agus a’ briseadh gu furasta), galar fèin-dìonach (suidheachadh a bhios a ’leasachadh nuair a bheir an siostam dìon ionnsaigh air ceallan fallain sa bhodhaig le mearachd) leithid lupus erythematosus siostaim, no galar grùthan.
• innis don dotair agad ma tha thu trom, an dùil a bhith trom le leanabh, no ma tha thu a ’toirt bainne-cìche. Ma tha thu trom le bhith a ’faighinn esomeprazole, cuir fios chun dotair agad.
• bruidhinn ris an dotair agad mu na cunnartan agus na buannachdan bho bhith a ’cleachdadh in-stealladh esomeprazole ma tha thu 70 bliadhna a dh’ aois no nas sine.

Mura h-innis do dhotair dhut a chaochladh, lean air adhart leis an daithead àbhaisteach agad.

Faodaidh in-stealladh Esomeprazole frith-bhuaidhean adhbhrachadh. Innis don dotair agad ma tha gin de na comharraidhean sin dona no nach fhalbh iad:

• ceann goirt
• nausea
• a ’bhuineach
• gas
• constipation
• beul tioram
• dizziness
• pian, sèid, itch, no deargadh faisg air an àite far an deach an cungaidh a thoirt a-steach

Faodaidh cuid de bhuaidhean a bhith dona. Ma gheibh thu gin de na comharraidhean sin, cuir fios chun dotair agad sa bhad, no faigh cuideachadh meidigeach èiginn:

• sèididh no craiceann craiceann
• dubhagan, broth, itch, duilgheadas analach no slugadh
• sèid air an aghaidh, amhach, teanga, bilean, no sùilean
• hoarseness
• dizziness; buille cridhe neo-riaghailteach, luath no punndail; spasms fèithe, cramps, no laigse; no glacaidhean
• a ’bhuineach mhòr le stòl uisgeach, pian stamag, no fiabhras
• broth air gruaidhean no gàirdeanan a tha mothachail air solas na grèine, pian co-phàirteach ùr no nas miosa
• urination àrdachadh no lughdachadh, fuil ann am fual, sgìths, nausea, call càil bìdh, fiabhras, broth, no pian co-phàirteach

Is dòcha gum bi daoine a gheibh luchd-dìon pumpa proton leithid esomeprazole nas dualtaiche a bhith a ’briseadh an dùirn, na cnapan no an spine na daoine nach eil a’ gabhail no a ’faighinn aon de na cungaidhean sin. Faodaidh daoine a gheibh luchd-dìon pumpa proton cuideachd polyps gland maoinichte a leasachadh (seòrsa de fhàs air lìnig an stamag). Tha na cunnartan sin nas àirde ann an daoine a bhios a ’gabhail dòsan àrd de aon de na cungaidhean sin no gan toirt airson bliadhna no nas fhaide. Bruidhinn ris an dotair agad mu na cunnartan a th ’ann a bhith a’ faighinn in-stealladh esomeprazole.

Faodaidh in-stealladh Esomeprazole fo-bhuaidhean eile adhbhrachadh. Cuir fios chun dotair agad ma tha duilgheadas neo-àbhaisteach sam bith agad fhad ‘s a tha thu a’ faighinn a ’chungaidh-leigheis seo.

Ma gheibh thu fìor dhroch bhuaidh, faodaidh tu fhèin no an dotair agad aithisg a chuir gu prògram Aithris Tachartas Droch MedWatch Rianachd Bidhe is Dhrugaichean (FDA) air-loidhne (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) no air a ’fòn ( 1-800-332-1088).

Cùm a h-uile coinneamh leis an dotair agus an obair-lann agad. Dh ’fhaodadh do dhotair cuid de dheuchainnean obair-lann òrdachadh ro agus rè do leigheis, gu sònraichte ma tha a’ bhuinneach mhòr ort.

Mus dèan thu deuchainn-lann sam bith, innis don dotair agad agus do luchd-obrach an obair-lann gu bheil thu a ’faighinn in-stealladh esomeprazole.

Tha e cudromach dhut liosta sgrìobhte a chumail de na cungaidhean cungaidh is nonprescription (thar-chunntair) a tha thu a ’gabhail, a bharrachd air toraidhean sam bith leithid vitamain, mèinnirean, no stuthan daithead eile. Bu chòir dhut an liosta seo a thoirt leat gach uair a thadhlas tu air dotair no ma thèid do leigeil a-steach don ospadal. Tha e cuideachd cudromach fiosrachadh a thoirt leat ma bhios èiginn ann.

• Nexium I.V.^®