Azathioprine

Susbaint

• Mus gabh thu azathioprine,
• Faodaidh Azathioprine frith-bhuaidhean adhbhrachadh. Innis don dotair agad ma tha gin de na comharraidhean sin dona no nach fhalbh iad:
• Faodaidh cuid de bhuaidhean a bhith dona. Ma tha thu a ’faighinn eòlas air gin de na comharraidhean a leanas no an fheadhainn a tha air an liostadh san roinn RABHADH CUDROMACH, cuir fios chun dotair agad sa bhad.
• Faodaidh comharran cus-tharraing a bhith a ’toirt a-steach na leanas:

Dh ’fhaodadh Azathioprine do chunnart a mheudachadh airson seòrsan sònraichte de aillse a leasachadh, gu sònraichte aillse craiceann agus lymphoma (aillse a thòisicheas anns na ceallan a tha a’ sabaid gabhaltachd). Ma tha thu air tar-chur dubhaig fhaighinn, dh ’fhaodadh gum bi cunnart nas àirde ann gun leasaich thu aillse eadhon ged nach gabh thu azathioprine. Innis don dotair agad ma tha no ma bha aillse ort a-riamh agus ma tha thu a ’gabhail no an robh thu a-riamh a’ gabhail riochdairean alkylating mar chlorambucil (Leukeran), cyclophosphamide (Cytoxan), no melphalan (Alkeran) airson aillse. Gus an cunnart a lùghdachadh gun leasaich thu aillse craiceann, seachain nochdadh fada no neo-riatanach do sholas na grèine agus caitheamh aodach dìon, speuclairean-grèine agus grian-grèine. Innis don dotair agad sa bhad ma mhothaicheas tu atharrachaidhean sam bith nad chraiceann no cnapan no tomadan sam bith an àite sam bith nad bhodhaig.

Cuid de fhireannaich deugairean is inbhich òga a ghabh azathioprine leotha fhèin no le cungaidh-leigheis eile ris an canar neach-bacadh factar necrosis tumhair (TNF) gus galar Crohn a làimhseachadh (suidheachadh anns a bheil an corp a ’toirt ionnsaigh air lìnigeadh na slighe cnàmhaidh ag adhbhrachadh pian, a’ bhuineach, call cuideam, agus fiabhras) no colitis ulcerative (suidheachadh a dh ’adhbhraicheas sèid agus lotan ann an lìnidh a’ choloin [intestine mòr] agus rectum) leasaich lymphoma T-cealla hepatosplenic (HSTCL). Tha HSTCL na fhìor sheòrsa aillse a bhios gu tric ag adhbhrachadh bàs taobh a-staigh ùine ghoirid. Cha deach Azathioprine aontachadh leis an Rianachd Bidhe is Dhrugaichean (FDA) airson a bhith a ’làimhseachadh galar Crohn no colitis ulcerative, ach uaireannan bidh dotairean ag òrdachadh azathioprine gus na cumhaichean sin a làimhseachadh. Ma leasaicheas tu gin de na comharraidhean sin rè do leigheis, cuir fios chun dotair agad sa bhad: pian stamag; fiabhras; call cuideim gun mhìneachadh; siùcairean oidhche no bruiseadh no sèididh furasta.

Faodaidh Azathioprine lùghdachadh a thoirt air an àireamh de cheallan fala anns an smior cnàimh agad, a dh ’fhaodadh droch ghalaran no cunnart beatha adhbhrachadh. Tha an cunnart gun lùghdaich an àireamh de cheallan fala a tha agad ma tha feart cunnairt ginteil (sealbhaichte) agad. Faodaidh do dhotair deuchainn òrdachadh ro no rè do leigheis gus faicinn a bheil am feart cunnairt seo agad. Le bhith a ’gabhail cungaidhean sònraichte dh’ fhaodadh seo an cunnart gun lùghdaich na ceallan fala agad, mar sin innis don dotair agad ma tha thu a ’gabhail gin de na leanas: luchd-dìon angiotensin tionndadh enzyme (ACE) leithid benazepril (Lotensin), captopril, enalapril (Vasotec), fosinopril , lisinopril (Prinivil, Zestril), moexipril (Univasc), perindopril (Aceon), quinapril (Accupril), Ramipril (Altace), no trandolapril (Mavik); trimethoprim agus sulfamethoxazole (Bactrim, Septra); agus ribavirin (Copegus, Rebetol, Virazole). Ma gheibh thu gin de na comharraidhean a leanas, cuir fios chun dotair agad sa bhad: sèididh no bruis annasach; cus sgìth; craiceann bàn; ceann goirt; troimh-chèile; dizziness; buille cridhe luath; duilgheadas cadail; laigse; giorrad analach; agus amhach ghoirt, fiabhras, fuachd, agus comharran eile gabhaltachd. Òrdaichidh do dhotair deuchainnean ro, rè, agus às deidh do làimhseachadh gus faicinn a bheil buaidh aig a ’chungaidh-leigheis seo air na ceallan fala agad.

Bruidhinn ris an dotair agad mu na cunnartan a tha an cois a bhith a ’gabhail a’ chungaidh-leigheis seo.

Tha Azathioprine air a chleachdadh le cungaidhean eile gus casg a chuir air ath-chur transplant (ionnsaigh air an organ transplanted leis an t-siostam dìon) ann an daoine a fhuair tar-chuir dubhaig. Tha e cuideachd air a chleachdadh airson a bhith a ’làimhseachadh droch airtritis reumatoid (suidheachadh anns am bi an corp a’ toirt ionnsaigh air na joints aige fhèin, ag adhbhrachadh pian, sèid, agus call gnìomh) nuair nach eil cungaidhean is leigheasan eile air cuideachadh. Tha Azathioprine ann an clas de chungaidh-leigheis ris an canar immunosuppressants. Bidh e ag obair le bhith a ’lughdachadh gnìomhachd siostam dìon na bodhaig gus nach toir e ionnsaigh air an organ transplanted no na joints.

Thig Azathioprine mar chlàr airson a thoirt le beul. Mar as trice thèid a thoirt uair no dhà san latha às deidh biadh. Gabh azathioprine aig timcheall air an aon àm (ean) gach latha. Lean an stiùireadh air bileag an oideachaidh agad gu faiceallach, agus iarr air do dhotair no cungadair pàirt sam bith nach eil thu a ’tuigsinn a mhìneachadh. Gabh azathioprine dìreach mar a chaidh a stiùireadh. Na gabh barrachd no nas lugha dheth no gabh e nas trice na tha an dotair agad ag òrdachadh.

Ma tha thu a ’gabhail azathioprine gus airtritis reumatoid a làimhseachadh, is dòcha gun tòisich do dhotair ort air dòs ìseal agus mean air mhean àrdachadh an dòs agad an dèidh 6-8 seachdainean agus an uairsin gun a bhith barrachd air aon uair gach 4 seachdainean. Dh ’fhaodadh do dhotair an dòs agad a lughdachadh mean air mhean nuair a bhios smachd air do staid. Ma tha thu a ’gabhail azathioprine gus casg a chuir air ath-chur nan dubhagan, faodaidh do dhotair tòiseachadh ort air dòs àrd agus an dòs agad a lughdachadh mean air mhean mar a bhios do bhodhaig a’ dèanamh atharrachadh air an ath-chur.

Bidh Azathioprine a ’cumail smachd air arthritis reumatoid ach chan eil e ga leigheas. Dh ’fhaodadh gun toir e suas ri 12 seachdainean mus bi thu a’ faireachdainn làn bhuannachd azathioprine. Bidh Azathioprine a ’cur casg air diùltadh tar-chuir a-mhàin fhad‘ s a tha thu a ’gabhail a’ chungaidh-leigheis. Lean air adhart a ’gabhail azathioprine eadhon ged a tha thu a’ faireachdainn gu math. Na stad le bhith a ’gabhail azathioprine gun a bhith a’ bruidhinn ris an dotair agad.

Bithear a ’cleachdadh Azathioprine cuideachd airson a bhith a’ làimhseachadh colitis ulcerative (suidheachadh a dh ’adhbhraicheas sèid agus lotan ann an lìnidh a’ choloin [intestine mòr] agus rectum) agus galar Crohn. Bruidhinn ris an dotair agad mu na cunnartan a dh ’fhaodadh a bhith a’ cleachdadh a ’chungaidh-leigheis seo airson do chumha.

Tha an cungaidh seo air òrdachadh uaireannan airson cleachdaidhean eile; iarr air do dhotair no cungadair tuilleadh fiosrachaidh.

Mus gabh thu azathioprine,

• innis don dotair agus do chungaidhean agad ma tha thu alergeach ri azathioprine, cungaidhean sam bith eile, no gin de na grìtheidean ann an tablaidean azathioprine. Iarr air do dhotair no cungadair liosta de na grìtheidean fhaighinn.
• innis don dotair agus do chungaidhean agad dè na cungaidhean cungaidh is nonprescription, vitamain, stuthan beathachaidh, agus toraidhean luibhean a tha thu a ’gabhail no a tha thu an dùil a ghabhail. Dèan cinnteach gun toir thu iomradh air na cungaidhean a tha air an ainmeachadh anns an roinn RABHADH CUDROMACH agus gin de na leanas: allopurinol (Zyloprim); aminosalicylates leithid mesalamine (Apriso, Asacol, Pentasa, feadhainn eile), olsalazine (Dipentum), agus sulfasalazine (Azulfidine); agus anticoagulants (‘fuilichean fuilt’) leithid warfarin (Coumadin). Is dòcha gu feum do dhotair na dòsan de na cungaidhean agad atharrachadh no sùil a chumail ort gu faiceallach airson fo-bhuaidhean.
• innis don dotair agad ma tha galar de sheòrsa sam bith ort, no ma tha no an robh galair dubhaig ort a-riamh.
• innis don dotair agad ma tha thu trom, an dùil a bhith trom le leanabh, no ma tha thu a ’toirt bainne-cìche dhut. Bu chòir dhut smachd breith a chleachdadh gus dèanamh cinnteach nach fhàs thu fhèin no an com-pàirtiche trom le bhith a ’gabhail a’ chungaidh-leigheis seo. Cuir fios chun dotair agad ma tha thu fhèin no do chompanach trom le bhith a ’gabhail azathioprine. Faodaidh Azathioprine cron a dhèanamh air an fetus.
• ma tha thu a ’faighinn lannsaireachd, a’ toirt a-steach lannsa fiaclaireachd, innis don dotair no fiaclair gu bheil thu a ’gabhail azathioprine.
• na bi banachdach sam bith rè no às deidh do leigheas gun a bhith a ’bruidhinn ris an dotair agad.

Mura h-innis do dhotair dhut a chaochladh, lean air adhart leis an daithead àbhaisteach agad.

Gabh an dòs a chaidh a chall cho luath ‘s a chuimhnicheas tu e. Ach, ma tha e faisg air ùine airson an ath dòs, leum an dòs a chaidh a chall agus lean air adhart leis a ’chlàr dosing cunbhalach agad. Na gabh dòs dùbailte gus dèanamh suas airson fear a chaidh a chall.

Faodaidh Azathioprine frith-bhuaidhean adhbhrachadh. Innis don dotair agad ma tha gin de na comharraidhean sin dona no nach fhalbh iad:

• nausea
• vomiting
• a ’bhuineach

Faodaidh cuid de bhuaidhean a bhith dona. Ma tha thu a ’faighinn eòlas air gin de na comharraidhean a leanas no an fheadhainn a tha air an liostadh san roinn RABHADH CUDROMACH, cuir fios chun dotair agad sa bhad.

• broth
• fiabhras
• laigse
• pian fèithe

Faodaidh an cungaidh-leigheis seo frith-bhuaidhean eile adhbhrachadh. Cuir fios chun dotair agad ma tha duilgheadas neo-àbhaisteach sam bith agad fhad ‘s a tha thu a’ gabhail azathioprine.

Ma gheibh thu fìor dhroch bhuaidh, faodaidh tu fhèin no an dotair agad aithisg a chuir gu prògram Aithris Tachartas Droch MedWatch Rianachd Bidhe is Dhrugaichean (FDA) air-loidhne (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) no air a ’fòn ( 1-800-332-1088).

Cùm a ’chungaidh-leigheis seo anns a’ phreas a thàinig e a-steach, dùinte gu teann, agus a-mach à ruigsinneachd chloinne. Glèidh e aig teòthachd an t-seòmair agus air falbh bho cus teas is taiseachd (chan ann san t-seòmar-ionnlaid).

Bu chòir faighinn cuidhteas cungaidhean gun leigheas ann an dòighean sònraichte gus dèanamh cinnteach nach urrainn dha peataichean, clann agus daoine eile an ithe. Ach, cha bu chòir dhut an cungaidh-leigheis seo a shruthladh sìos an taigh beag. An àite sin, is e an dòigh as fheàrr air faighinn cuidhteas do chungaidh-leigheis tro phrògram cungaidh leigheis. Bruidhinn ris an leigheadair agad no cuir fios chun roinn sgudail / ath-chuairteachadh ionadail agad gus ionnsachadh mu phrògraman toirt air ais sa choimhearsnachd agad. Faic làrach-lìn FDA’s Disposal of Medicines (http://goo.gl/c4Rm4p) airson tuilleadh fiosrachaidh mura h-eil cothrom agad air prògram toirt air ais.

Tha e cudromach a h-uile cungaidh a chumail a-mach à sealladh agus ruigsinneachd chloinne leis nach eil uimhir de shoithichean (leithid luchd-cùraim pill seachdaineil agus an fheadhainn airson boinneagan sùla, uachdaran, pasgain, agus analadairean) an-aghaidh clann agus faodaidh clann òga am fosgladh gu furasta. Gus clann òga a dhìon bho phuinnseanachadh, glas caiptean sàbhailteachd an-còmhnaidh agus cuir a ’chungaidh-leigheis ann an àite sàbhailte sa bhad - fear a tha suas is air falbh agus a-mach à sealladh is ruigsinneachd. http://www.upandaway.org

Ann an cùis cus, cuir fios chun loidhne-cuideachaidh smachd puinnsean aig 1-800-222-1222. Tha fiosrachadh cuideachd ri fhaighinn air-loidhne aig https://www.poisonhelp.org/help. Ma tha an neach-fulaing air tuiteam, air grèim fhaighinn, ma tha duilgheadas aige anail a tharraing, no nach gabh a dhùsgadh, cuir fios gu seirbheisean èiginn sa bhad aig 911.

Faodaidh comharran cus-tharraing a bhith a ’toirt a-steach na leanas:

• nausea
• vomiting
• a ’bhuineach
• amhach ghoirt, fiabhras, fuachd, agus comharran eile gabhaltachd

Na leig le duine sam bith eile do chungaidh-leigheis a ghabhail. Faighnich ceistean sam bith don neach-chungaidhean agad mu bhith ag ath-lìonadh do oideas.

Tha e cudromach dhut liosta sgrìobhte a chumail de na cungaidhean cungaidh is nonprescription (thar-chunntair) a tha thu a ’gabhail, a bharrachd air toraidhean sam bith leithid vitamain, mèinnirean, no stuthan daithead eile. Bu chòir dhut an liosta seo a thoirt leat gach uair a thadhlas tu air dotair no ma thèid do leigeil a-steach don ospadal. Tha e cuideachd cudromach fiosrachadh a thoirt leat ma bhios èiginn ann.

• Azasan^®
• Imuran^®