Injection Zidovudine

Susbaint

• Mus cleachd thu in-stealladh zidovudine,
• Faodaidh in-stealladh Zidovudine frith-bhuaidhean adhbhrachadh. Innis don dotair agad ma tha gin de na comharraidhean sin dona no nach fhalbh iad:
• Faodaidh cuid de bhuaidhean a bhith dona. Ma gheibh thu gin de na comharraidhean sin no an fheadhainn a tha air an liostadh san roinn RABHADH CUDROMACH, cuir fios chun dotair agad sa bhad:
• Faodaidh comharran cus-tharraing a bhith a ’toirt a-steach na leanas:

Dh ’fhaodadh in-stealladh Zidovudine an àireamh de cheallan sònraichte san fhuil agad a lughdachadh, a’ toirt a-steach ceallan fala dearga is geal. Innis don dotair agad ma tha no nach robh riamh àireamh ìosal de sheòrsa sam bith de cheallan fala no eas-òrdughan fala sam bith mar anemia (àireamh nas ìsle na an àbhaist de cheallan fola dearga) no duilgheadasan smior cnàimh. Cuir fios chun dotair agad sa bhad ma gheibh thu gin de na comharraidhean a leanas: sèididh no bruis annasach, fiabhras, fuachd, no comharran eile gabhaltachd, sgìth no laigse annasach, no craiceann bàn.

Faodaidh in-stealladh Zidovudine cuideachd milleadh a dhèanamh air an grùthan a tha a ’bagairt air beatha agus suidheachadh a dh’ fhaodadh a bhith ann am beatha ris an canar acidosis lactach (buildup de dh ’aigéad lactach san fhuil). Innis don dotair agad ma tha no nach robh galar grùthan ort a-riamh. Ma gheibh thu gin de na comharraidhean a leanas, cuir fios chun dotair agad sa bhad no faigh leigheas meidigeach èiginneach: nausea, vomiting, pian anns a ’phàirt gu h-àrd air an làimh dheis den stamag agad, call goile, sgìth mhòr, laigse, lathadh, ceann aotrom, buille cridhe luath no neo-riaghailteach , trioblaid anail, fual dorcha buidhe no donn, gluasadan caolain aotrom, buidhe a ’chraicinn no na sùilean, a’ faireachdainn fuar, gu sònraichte anns na gàirdeanan no na casan, no pian fèithe a tha eadar-dhealaichte na pian fèithe sam bith a bhios tu a ’faighinn mar as trice.

Faodaidh in-stealladh Zidovudine galar fèithe adhbhrachadh, gu sònraichte nuair a thèid a chleachdadh airson ùine nas fhaide. Cuir fios chun dotair agad ma tha thu sgìth, pian fèithe, no laigse.

Tha e cudromach gach coinneamh a chumail leis an dotair agad agus an obair-lann. Òrdaichidh do dhotair cuid de dheuchainnean deuchainn-lann gus sgrùdadh a dhèanamh air do fhreagairt do in-stealladh zidovudine.

Bruidhinn ris an dotair agad mu na cunnartan a th ’ann a bhith a’ faighinn in-stealladh zidovudine.

Thathas a ’cleachdadh in-stealladh Zidovudine còmhla ri cungaidhean eile gus làimhseachadh bhìoras dìonachd daonna (HIV). Tha Zidovudine air a thoirt do bhoireannaich a tha trom le HIV gus an cothrom an galar a thoirt don leanabh. Tha in-stealladh Zidovudine ann an clas de chungaidh-leigheis ris an canar luchd-dìon nucleoside reverse transcriptase (NRTIs). Bidh e ag obair le bhith a ’lughdachadh na tha de HIV san fhuil. Ged nach eil in-stealladh zidovudine a ’leigheas HIV, dh’ fhaodadh e an cothrom agad a bhith a ’leasachadh syndrome immunodeficiency faighte (AIDS) agus tinneasan co-cheangailte ri HIV leithid droch ghalaran no aillse. Le bhith a ’cleachdadh no a’ gabhail nan cungaidhean sin còmhla ri bhith a ’cleachdadh feise nas sàbhailte agus a’ dèanamh atharrachaidhean eile ann an dòigh-beatha, dh ’fhaodadh sin an cunnart bho bhìoras HIV a sgaoileadh (a sgaoileadh) gu daoine eile.

Tha in-stealladh Zidovudine a ’tighinn mar fhuasgladh (leaghan) airson in-stealladh a-steach (a-steach do vein). Mar as trice thèid a thoirt seachad air uair a-thìde gach 4 uair a thìde, ach faodaidh naoidheanan 6 seachdainean a dh ’aois agus nas òige fhaighinn thairis air 30 mionaid gach 6 uair a thìde. Rè saothair agus lìbhrigeadh, is dòcha gum faigh boireannaich infusion zidovudine leantainneach gus an tèid an leanabh a lìbhrigeadh.

Faodaidh do dhotair stad a chuir air do làimhseachadh airson ùine ma gheibh thu droch bhuaidhean.

Is dòcha gum faigh thu in-stealladh zidovudine ann an ospadal, no faodaidh tu an cungaidh a thoirt seachad aig an taigh. Ma gheibh thu in-stealladh zidovudine aig an taigh, seallaidh an solaraiche cùram slàinte dhut mar a chleachdas tu an cungaidh-leigheis. Dèan cinnteach gu bheil thu a ’tuigsinn nan stiùiridhean sin, agus faighnich don t-solaraiche cùram slàinte agad ma tha ceist sam bith agad.

Faodar an cungaidh-leigheis seo a thoirt seachad airson cleachdaidhean eile; iarr air do dhotair no cungadair tuilleadh fiosrachaidh.

Mus cleachd thu in-stealladh zidovudine,

• innis don dotair agus cungadair agad ma tha thu aileirgeach do zidovudine, cungaidhean sam bith eile, latex, no gin de na grìtheidean eile ann an stealladh zidovudine. Iarr air do chungadair liosta de na grìtheidean fhaighinn. Ma tha thu a ’toirt seachad an in-fhilleadh, innis don dotair agad ma tha thu fhèin no an neach a bhios a’ stealladh a ’chungaidh-leigheis dhut ma tha thu aileirgeach do rubair no latex.
• innis don dotair is cungadair agad dè na cungaidhean cungaidh is neo-chlàraidh eile, vitamain, stuthan beathachaidh a tha thu a ’gabhail no a tha thu an dùil a ghabhail. Dèan cinnteach gun toir thu iomradh air gin de na leanas: cungaidhean chemotherapy sònraichte airson aillse leithid doxorubicin (Doxil); ganciclovir (Cytovene, Valcyte); interferon alfa, ribavirin (Copegus, Rebetol, Ribasphere); agus stavudine (Zerit). Is dòcha gu feum do dhotair na dòsan de na cungaidhean agad atharrachadh no sùil a chumail ort gu faiceallach airson fo-bhuaidhean.
• innis don dotair agad ma tha no an robh galar dubhaig ort a-riamh.
• innis don dotair agad ma tha thu trom, an dùil a bhith trom le leanabh, no ma tha thu a ’toirt bainne-cìche. Ma tha thu trom le bhith a ’faighinn in-stealladh zidovudine, cuir fios chun dotair agad. Cha bu chòir dhut bainne-cìche a thoirt dhut ma tha thu air do ghlacadh le HIV no ma tha thu a ’cleachdadh in-stealladh zidovudine.
• bu chòir dhut fios a bhith agad gur dòcha gu bheil thu a ’call geir corp bho d’ aghaidh, do chasan agus do ghàirdeanan. Bruidhinn ris an dotair agad ma bheir thu an aire don atharrachadh seo.
• bu chòir dhut fios a bhith agad, fhad ‘s a tha thu a’ cleachdadh cungaidhean gus galar HIV a làimhseachadh, gum faodadh an siostam dìon agad fàs nas làidire agus tòiseachadh a ’sabaid ghalaran eile a bha mar-thà nad bhodhaig. Faodaidh seo adhbhrachadh dhut comharraidhean de na galairean sin a leasachadh. Ma tha comharraidhean ùra no nas miosa agad às deidh dhut tòiseachadh air làimhseachadh le in-stealladh zidovudine, bi cinnteach gun innis thu don dotair agad.

Mura h-innis do dhotair dhut a chaochladh, lean air adhart leis an daithead àbhaisteach agad.

Faodaidh in-stealladh Zidovudine frith-bhuaidhean adhbhrachadh. Innis don dotair agad ma tha gin de na comharraidhean sin dona no nach fhalbh iad:

• ceann goirt
• nausea
• vomiting
• constipation
• a ’bhuineach (gu sònraichte ann an clann)
• cramps stamag no pian
• duilgheadas a ’tuiteam na chadal no a’ fuireach na chadal
• losgadh cridhe

Faodaidh cuid de bhuaidhean a bhith dona. Ma gheibh thu gin de na comharraidhean sin no an fheadhainn a tha air an liostadh san roinn RABHADH CUDROMACH, cuir fios chun dotair agad sa bhad:

• broth
• blistering no craiceann a ’chraicinn
• hives
• itch
• duilgheadas le anail no slugadh
• sèid nan sùilean, aghaidh, teanga, bilean, no amhach

Faodaidh in-stealladh Zidovudine frith-bhuaidhean eile adhbhrachadh. Cuir fios chun dotair agad ma tha duilgheadas neo-àbhaisteach sam bith agad fhad ‘s a tha thu a’ faighinn a ’chungaidh-leigheis seo.

Ma gheibh thu fìor dhroch bhuaidh, faodaidh tu fhèin no an dotair agad aithisg a chuir gu prògram Aithris Tachartas Droch MedWatch Rianachd Bidhe is Dhrugaichean (FDA) air-loidhne (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) no air a ’fòn ( 1-800-332-1088).

Ann an cùis cus, cuir fios chun loidhne-cuideachaidh smachd puinnsean aig 1-800-222-1222. Tha fiosrachadh cuideachd ri fhaighinn air-loidhne aig https://www.poisonhelp.org/help. Ma tha an neach-fulaing air tuiteam, air grèim fhaighinn, ma tha duilgheadas aige anail a tharraing, no nach gabh a dhùsgadh, cuir fios gu seirbheisean èiginn sa bhad aig 911.

Faodaidh comharran cus-tharraing a bhith a ’toirt a-steach na leanas:

• sgìths
• ceann goirt
• vomiting

Tha e cudromach dhut liosta sgrìobhte a chumail de na cungaidhean cungaidh is nonprescription (thar-chunntair) a tha thu a ’gabhail, a bharrachd air toraidhean sam bith leithid vitamain, mèinnirean, no stuthan daithead eile. Bu chòir dhut an liosta seo a thoirt leat gach uair a thadhlas tu air dotair no ma thèid do leigeil a-steach don ospadal. Tha e cuideachd cudromach fiosrachadh a thoirt leat ma bhios èiginn ann.

• Retrovir^®

• AZT
• ZDV