Temsirolimus

Susbaint

• Mus gabh thu temsirolimus,
• Faodaidh temsololimus frith-bhuaidhean adhbhrachadh. Innis don dotair agad ma tha gin de na comharraidhean sin dona no nach fhalbh iad:
• Faodaidh cuid de bhuaidhean a bhith dona. Ma gheibh thu gin de na comharraidhean sin, cuir fios chun dotair agad sa bhad:
• Faodaidh comharran cus-tharraing a bhith a ’toirt a-steach:

Tha Temsirolimus air a chleachdadh gus carcinoma cealla dubhaig adhartach a làimhseachadh (RCC, seòrsa de aillse a thòisicheas anns na dubhagan). Tha Temsirolimus ann an clas de chungaidh-leigheis ris an canar luchd-dìon kinase. Bidh e ag obair le bhith a ’cur bacadh air gnìomh a’ phròtain anabalach a dh ’innseas dha na ceallan aillse iomadachadh. Dh ’fhaodadh seo cuideachadh le fàs tumors a lughdachadh.

Tha Temsirolimus a ’tighinn mar fhuasgladh (leaghan) ri thoirt seachad le infusion (in-stealladh slaodach a-steach do vein) thairis air 30 gu 60 mionaid. Mar as trice thèid a thoirt seachad le dotair no banaltram ann an oifis dotair no ionad infusion. Mar as trice bheirear Temsirolimus aon uair gach seachdain.

Is dòcha gu bheil thu a ’faighinn eòlas air comharraidhean leithid dubhagan, broth, itch, duilgheadas analach no slugadh, sèid san aghaidh, sruthadh uisge no pian ciste. Innis don dotair agad no do sholaraiche cùram slàinte eile ma gheibh thu na comharraidhean sin fhad ‘s a tha thu a’ faighinn temsirolimus. Faodaidh do dhotair cungaidhean eile a thoirt seachad gus cuideachadh le casg no faochadh nan comharran sin. Is dòcha gun toir do dhotair na cungaidhean sin dhut mus fhaigh thu gach dòs de temsirolimus.

Mus gabh thu temsirolimus,

• innis don dotair agad ma tha thu aileirgeach do temsirolimus, sirolimus, antihistamines, cungaidhean sam bith eile, polysorbate 80, no gin de na grìtheidean anns an fhuasgladh temsirolimus. Iarr air an dotair agad liosta de na grìtheidean.
• innis don dotair agus do chungaidhean agad dè na cungaidhean cungaidh is neo-chlàraidh eile, vitamain, agus stuthan beathachaidh a tha thu a ’gabhail no a tha thu an dùil a ghabhail. Dèan cinnteach gun toir thu iomradh air gin de na leanas: anticoagulants (‘blood thinners’) leithid warfarin (Coumadin); cuid de chungaidh-leigheis antifungal leithid itraconazole (Sporanox); ketoconazole (Nizoral); agus voriconazole (Vfen); clarithromycin (Biaxin); dexamethasone (Decadron); cungaidhean sònraichte a thathas a ’cleachdadh airson a bhith a’ làimhseachadh HIV / AIDS leithid atazanavir (Reyataz), indinavir (Crixivan), nelfinavir (Viracept), nevirapine (Viramune), ritonavir (Norvir), agus saquinavir (Invirase); cungaidhean sònraichte airson glacaidhean leithid carbamazepine (Equetro, Tegretol), phenobarbital (Luminal), agus phenytoin (Dilantin, Phenytek); cungaidhean gus cholesterol agus lipidean a lughdachadh; nefazodone; rifabutin (Mycobutin); rifampin (Rifadin, Rifamate, Rifiter); luchd-bacadh ath-ghabhail serotonin roghnach leithid citalopram (Celexa), duloxetine (Cymbalta), escitalopram (Lexapro), fluoxetine (Prozac, Sarafem), fluvoxamine (Luvox), paroxetine (Paxil), agus sertraline (Zoloft); sirolimus (Rapamune, Rapamycin); sunitinib (Sutent); agus telithromycin (Ketek). Faodaidh mòran leigheasan eile eadar-obrachadh le temsirolimus, mar sin bi cinnteach gun innis thu don dotair agad mu na cungaidhean a tha thu a ’gabhail, eadhon an fheadhainn nach eil a’ nochdadh air an liosta seo. Cuideachd bi cinnteach gun innis thu don dotair agus do chungaidhean agad ma stadas tu bho bhith a ’gabhail aon de na cungaidhean gu h-àrd fhad‘ s a tha thu a ’faighinn làimhseachadh le temsirolimus.
• innis don dotair agad dè na toraidhean luibheil a tha thu a ’gabhail, gu sònraichte St John’s Wort.
• innis don dotair agad ma tha tinneas an t-siùcair, cholesterol àrd no triglycerides agad, a-riamh, tumhair sa phrìomh shiostam nèamhach (eanchainn no cnàimh-droma), aillse, no dubhaig, grùthan no galar sgamhain.
• innis don dotair agad ma tha thu trom no ma tha thu an dùil a bhith trom le leanabh, no ma tha thu am beachd leanabh a athair. Cha bu chòir dhut fhèin no do chompanach a bhith trom le leanabh fhad ‘s a tha thu a’ faighinn temsirolimus agus airson 3 mìosan às deidh do làimhseachadh le temsirolimus a thighinn gu crìch. Bruidhinn ris an dotair agad mu dhòighean smachd breith a dh ’obraicheas dhut. Ma tha thu fhèin no an com-pàirtiche agad trom le bhith a ’gabhail temsirolimus, cuir fios chun dotair agad sa bhad. Faodaidh Temsirolimus cron a dhèanamh air an fetus.
• innis don dotair agad ma tha thu a ’toirt bainne-cìche dhut. Cha bu chòir dhut bainne-cìche a thoirt dhut fhad ‘s a tha thu a’ faighinn temsirolimus.
• ma tha thu a ’faighinn lannsaireachd, a’ toirt a-steach lannsa fiaclaireachd, innis don dotair no fiaclair gu bheil thu a ’faighinn temsirolimus.
• bu chòir dhut fios a bhith agad gum faodadh tu a bhith ann am barrachd cunnart gabhaltachd fhaighinn fhad ‘s a tha thu a’ faighinn temsirolimus. Dèan cinnteach gun nigh thu do làmhan gu tric agus seachain conaltradh le daoine a tha tinn.
• na bi banachdach sam bith (m.e., a ’ghriùthlach, a’ bhreac, no cnatan-mòr) gun a bhith a ’bruidhinn ris an dotair agad.

Na bi ag ithe grapefruit no ag òl sùgh grapefruit fhad ‘s a tha thu a’ gabhail a ’chungaidh-leigheis seo.

Ma chailleas tu òrdachadh gus dòs de temsirolimus fhaighinn, cuir fios chun dotair agad sa bhad.

Faodaidh temsololimus frith-bhuaidhean adhbhrachadh. Innis don dotair agad ma tha gin de na comharraidhean sin dona no nach fhalbh iad:

• laigse
• sèid nan sùilean, làmhan, casan, adhbrannan, no casan nas ìsle
• ceann goirt
• sùil (sùilean) itchy, uisgeach, no dearg
• atharrachadh san dòigh sa bheil cùisean a ’blasad
• sèid, deargadh, pian, no lotan taobh a-staigh a ’bheul no amhach
• call càil bìdh
• call cuideam
• nausea
• vomiting
• constipation
• gu tric feumar urinate
• pian no losgadh rè urination
• fuil anns an urine
• pian cùil
• pian fèithe no co-phàirteach
• sròn fuilteach
• atharrachaidhean ann an ìnean no òrdagan
• craiceann tioram
• craiceann bàn
• cus sgìth
• buille cridhe luath
• acne
• duilgheadas a ’tuiteam na chadal no a’ fuireach na chadal
• trom-inntinn

Faodaidh cuid de bhuaidhean a bhith dona. Ma gheibh thu gin de na comharraidhean sin, cuir fios chun dotair agad sa bhad:

• hives
• broth
• itch
• duilgheadas le anail no slugadh
• sruthadh
• pian ciste
• giorrad analach
• anail luath no panting
• pian cas, swelling, tenderness, deargadh, no blàths
• tart mòr
• acras mòr
• fiabhras, amhach ghoirt, fuachd, casadaich, agus comharran eile gabhaltachd
• fainting
• pian bhoilg ùr no nas miosa
• a ’bhuineach
• fuil dhearg ann an stòl
• lùghdachadh ann an tomhas fual
• sealladh doilleir
• cainnt slaodach no duilich
• troimh-chèile
• dizziness no faintness
• laigse no iomagain gàirdean no cas

Faodaidh Temsirolimus frith-bhuaidhean eile adhbhrachadh. Cuir fios chun dotair agad ma tha duilgheadas neo-àbhaisteach sam bith agad fhad ‘s a tha thu a’ faighinn a ’chungaidh-leigheis seo.

Ma gheibh thu fìor dhroch bhuaidh, faodaidh tu fhèin no an dotair agad aithisg a chuir gu prògram Aithris Tachartas Droch MedWatch Rianachd Bidhe is Dhrugaichean (FDA) air-loidhne (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) no air a ’fòn ( 1-800-332-1088).

Thèid a ’chungaidh-leigheis seo a stòradh ann an oifis no clionaig an dotair agad.

Ann an cùis cus, cuir fios chun loidhne-cuideachaidh smachd puinnsean aig 1-800-222-1222. Tha fiosrachadh cuideachd ri fhaighinn air-loidhne aig https://www.poisonhelp.org/help. Ma tha an neach-fulaing air tuiteam, air grèim fhaighinn, ma tha duilgheadas aige anail a tharraing, no nach gabh a dhùsgadh, cuir fios gu seirbheisean èiginn sa bhad aig 911.

Faodaidh comharran cus-tharraing a bhith a ’toirt a-steach:

• grèim
• hallucinating (a ’faicinn rudan no a’ cluinntinn ghuthan nach eil ann)
• duilgheadas a ’smaoineachadh gu soilleir, a’ tuigsinn fìrinn, no a ’cleachdadh deagh bhreithneachadh
• casadaich
• giorrad analach
• fiabhras
• pian bhoilg ùr no nas miosa
• panting no anail luath
• fuil dhearg ann an stòl
• a ’bhuineach
• pian cas, swelling, tenderness, deargadh, no blàths

Cùm a h-uile coinneamh leis an dotair agus an obair-lann agad. Òrdaichidh do dhotair cuid de dheuchainnean deuchainn-lann gus sgrùdadh a dhèanamh air freagairt do bhodhaig gu temsirolimus.

Faighnich don dotair agad ma tha ceist sam bith agad mun làimhseachadh agad le temsirolimus.

Tha e cudromach dhut liosta sgrìobhte a chumail de na cungaidhean cungaidh is nonprescription (thar-chunntair) a tha thu a ’gabhail, a bharrachd air toraidhean sam bith leithid vitamain, mèinnirean, no stuthan daithead eile. Bu chòir dhut an liosta seo a thoirt leat gach uair a thadhlas tu air dotair no ma thèid do leigeil a-steach don ospadal. Tha e cuideachd cudromach fiosrachadh a thoirt leat ma bhios èiginn ann.

• Torisel^®