Injection Bendamustine

Susbaint

• Mus fhaigh thu in-stealladh bendamustine,
• Faodaidh in-stealladh Bendamustine frith-bhuaidhean adhbhrachadh. Innis don dotair agad ma tha gin de na comharraidhean sin dona no nach fhalbh iad:
• Faodaidh cuid de bhuaidhean a bhith dona. Ma gheibh thu gin de na comharraidhean sin, cuir fios chun dotair agad sa bhad no faigh leigheas meidigeach èiginn:
• Faodaidh comharran cus-tharraing a bhith a ’toirt a-steach:

Thathas a ’cleachdadh in-stealladh Bendamustine gus a bhith a’ làimhseachadh leucemia lymphocytic cronach (CLL; seòrsa de aillse anns na ceallan fala geal). Tha in-stealladh Bendamustine cuideachd air a chleachdadh airson làimhseachadh seòrsa de lymphoma neo-Hodgkins (NHL: aillse a thòisicheas ann an seòrsa cealla fala geal a bhios mar as trice a ’sabaid gabhaltachd) a tha a’ sgaoileadh gu slaodach, ach a tha air a dhol nas miosa rè no às deidh làimhseachadh le cungaidh-leigheis eile. Tha Bendamustine ann an clas de chungaidh-leigheis ris an canar riochdairean alkylating. Bidh e ag obair le bhith a ’marbhadh cheallan aillse a tha ann agus a’ cuingealachadh fàs cheallan aillse ùra.

Tha Bendamustine a ’tighinn mar fhuasgladh (leaghan) no mar phùdar airson a bhith air a mheasgachadh le leaghan agus air a thoirt a-steach gu intravenously (a-steach do veine) thairis air 10 mionaidean no air a thoirt a-steach gu intravenously thairis air 30 no 60 mionaid le dotair no banaltram ann an oifis meidigeach no clionaig euslaintich a-muigh. Nuair a thèid in-stealladh bendamustine a chleachdadh gus CLL a làimhseachadh, mar as trice thèid a thoirt a-steach aon uair san latha airson 2 latha, agus an uairsin 26 latha nuair nach eilear a ’toirt a’ chungaidh-leigheis. Canar cearcall ris an ùine làimhseachaidh seo, agus faodar a ’chearcall ath-aithris gach 28 latha cho fada ri 6 cearcallan. Nuair a thèid in-stealladh bendamustine a chleachdadh gus NHL a làimhseachadh, mar as trice thèid a thoirt a-steach uair san latha airson 2 latha, agus 19 latha às deidh sin nuair nach eilear a ’toirt a’ chungaidh-leigheis. Faodar an cearcall làimhseachaidh seo ath-aithris gach 21 latha airson suas ri 8 cearcallan.

Is dòcha gu feum do dhotair dàil a chuir air do làimhseachadh agus an dòs agad atharrachadh ma tha thu a ’faighinn frith-bhuaidhean sònraichte. Faodaidh do dhotair cungaidh-leigheis eile a thoirt dhut gus casg no làimhseachadh frith-bhuaidhean sònraichte. Dèan cinnteach gun innis thu don dotair agad mar a tha thu a ’faireachdainn rè do làimhseachadh le in-stealladh bendamustine.

Faodar an cungaidh-leigheis seo a thoirt seachad airson cleachdaidhean eile; iarr air do dhotair no cungadair tuilleadh fiosrachaidh.

Mus fhaigh thu in-stealladh bendamustine,

• innis don dotair agus cungadair agad ma tha thu alergeach ri bendamustine, cungaidhean sam bith eile, no gin de na grìtheidean ann an stealladh bendamustine. Iarr air do chungadair liosta de na grìtheidean fhaighinn.
• innis don dotair agus do chungaidhean agad dè na cungaidhean cungaidh is nonprescription, vitamain, stuthan beathachaidh, agus toraidhean luibhean a tha thu a ’gabhail no a tha thu an dùil a ghabhail. Dèan cinnteach gun toir thu iomradh air gin de na leanas: ciprofloxacin (Cipro), fluvoxamine (Luvox, agus omeprazole (Prilosec). Is dòcha gum feum do dhotair na dòsan de na cungaidhean agad atharrachadh no sùil a chumail ort gu faiceallach airson fo-bhuaidhean. Faodaidh mòran leigheasan eile eadar-obrachadh le bendamustine , mar sin bi cinnteach gun innis thu don dotair agad mu na cungaidhean a tha thu a ’gabhail, eadhon an fheadhainn nach eil a’ nochdadh air an liosta seo.
• innis don dotair agad ma tha no an robh galar cytomegalovirus ort a-riamh (CMV; galar viral a dh ’fhaodadh a bhith ag adhbhrachadh comharraidhean ann an euslaintich le siostaman dìon lag), galar bhìoras hepatitis B (HBV; galar grùthan leantainneach), a’ chaitheamh (TB; droch ghalair bidh sin a ’toirt buaidh air na sgamhain agus uaireannan air pàirtean eile den bhodhaig), herpes zoster (morghan; broth a dh’ fhaodas tachairt ann an daoine a fhuair a ’bhreac anns an àm a dh’ fhalbh), no galair dubhaig no grùthan.
• innis don dotair agad ma tha thu trom no ma tha thu an dùil a bhith trom le leanabh, no ma tha thu am beachd leanabh a athair. Cha bu chòir dhut fhèin no do chompanach a bhith trom le leanabh fhad ‘s a tha thu a’ faighinn in-stealladh bendamustine. Bu chòir dhut smachd breith a chleachdadh gus casg a chuir air torrachas annad fhèin no aig do chompanach rè do làimhseachadh le in-stealladh bendamustine agus airson 3 mìosan às deidh sin. Bruidhinn ris an dotair agad mu dhòighean smachd breith a dh ’obraicheas dhut. Ma tha thu fhèin no an com-pàirtiche agad trom le bhith a ’faighinn in-stealladh bendamustine, cuir fios chun dotair agad. Faodaidh in-stealladh Bendamustine cron a dhèanamh air an fetus.
• innis don dotair agad ma tha thu a ’toirt bainne-cìche dhut. Cha bu chòir dhut bainne-cìche a thoirt dhut rè do làimhseachadh le bendamustine.
• bu chòir dhut fios a bhith agad gum faodadh in-stealladh bendamustine do dhèanamh sgìth. Na bi a ’draibheadh ​​càr no ag obair innealan gus am bi fios agad mar a tha an cungaidh-leigheis seo a’ toirt buaidh ort.
• innis don dotair agad ma chleachdas tu toraidhean tombaca. Dh ’fhaodadh smocadh èifeachdas a’ chungaidh-leigheis seo a lughdachadh.

Mura h-innis do dhotair dhut a chaochladh, lean air adhart leis an daithead àbhaisteach agad.

Cuir fios chun dotair agad sa bhad mura h-urrainn dhut òrdachadh a chumail gus dòs de in-stealladh bendamustine fhaighinn.

Faodaidh in-stealladh Bendamustine frith-bhuaidhean adhbhrachadh. Innis don dotair agad ma tha gin de na comharraidhean sin dona no nach fhalbh iad:

• nausea
• vomiting
• a ’bhuineach
• losgadh cridhe
• constipation
• pian stamag no sèid
• lotan no badan geal sa bheul
• beul tioram
• droch bhlas sa bheul no duilgheadas a ’blasad bìdh
• call càil bìdh
• call cuideam
• ceann goirt
• imcheist
• trom-inntinn
• duilgheadas a ’tuiteam na chadal no a’ fuireach na chadal
• pian cùil, cnàimh, co-phàirteach, gàirdean no cas
• craiceann tioram
• sweating
• siùcairean oidhche

Faodaidh cuid de bhuaidhean a bhith dona. Ma gheibh thu gin de na comharraidhean sin, cuir fios chun dotair agad sa bhad no faigh leigheas meidigeach èiginn:

• pian anns an àite far an deach an cungaidh-leigheis a thoirt a-steach
• hives
• broth
• itch
• blistering no craiceann craiceann
• duilgheadas le anail no slugadh
• sèid nan sùilean, aghaidh, bilean, teanga, gàirdeanan, làmhan, casan, adhbrannan, no casan nas ìsle
• giorrad analach
• pian ciste
• buille cridhe luath
• cus sgìth no laigse
• craiceann bàn
• fiabhras, fuachd, casadaich, no comharran eile gabhaltachd
• nausea; vomiting; bleeding no bruis annasach; buidheachadh a ’chraicinn no na sùilean, fual dorcha, no stòl dath aotrom; tairgse air taobh àrd deas na stamag

Dh ’fhaodadh gum bi in-stealladh Bendamustine neo-thorrach ann an cuid de fhir. Faodaidh an neo-thorrachas seo crìochnachadh an dèidh làimhseachadh, faodaidh e mairsinn airson grunn bhliadhnaichean, no faodaidh e a bhith maireannach. Bruidhinn ris an dotair agad mu na cunnartan a tha an lùib a bhith a ’faighinn a’ chungaidh-leigheis seo.

Leasaich cuid de dhaoine seòrsan eile de aillse fhad ‘s a bha iad a’ cleachdadh in-stealladh bendamustine. Chan eil fiosrachadh gu leòr ann gus innse an do dh ’adhbhraich in-stealladh bendamustine na h-aillsean sin. Bruidhinn ris an dotair agad mu na cunnartan a tha an lùib a bhith a ’faighinn a’ chungaidh-leigheis seo.

Faodaidh in-stealladh Bendamustine frith-bhuaidhean eile adhbhrachadh. Cuir fios chun dotair agad ma tha duilgheadas neo-àbhaisteach sam bith agad fhad ‘s a tha thu a’ faighinn a ’chungaidh-leigheis seo.

Ma gheibh thu fìor dhroch bhuaidh, faodaidh tu fhèin no an dotair agad aithisg a chuir gu prògram Aithris Tachartas Droch MedWatch Rianachd Bidhe is Dhrugaichean (FDA) air-loidhne (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) no air a ’fòn ( 1-800-332-1088).

Ann an cùis cus, cuir fios chun loidhne-cuideachaidh smachd puinnsean aig 1-800-222-1222. Tha fiosrachadh cuideachd ri fhaighinn air-loidhne aig https://www.poisonhelp.org/help. Ma tha an neach-fulaing air tuiteam, air grèim fhaighinn, ma tha duilgheadas aige anail a tharraing, no nach gabh a dhùsgadh, cuir fios gu seirbheisean èiginn sa bhad aig 911.

Faodaidh comharran cus-tharraing a bhith a ’toirt a-steach:

• buille cridhe luath, neo-riaghailteach no punndail

Cùm a h-uile coinneamh leis an dotair agus an obair-lann agad. Òrdaichidh do dhotair cuid de dheuchainnean deuchainn-lann gus sgrùdadh a dhèanamh air freagairt do bhodhaig gu in-stealladh bendamustine.

Tha e cudromach dhut liosta sgrìobhte a chumail de na cungaidhean cungaidh is nonprescription (thar-chunntair) a tha thu a ’gabhail, a bharrachd air toraidhean sam bith leithid vitamain, mèinnirean, no stuthan daithead eile. Bu chòir dhut an liosta seo a thoirt leat gach uair a thadhlas tu air dotair no ma thèid do leigeil a-steach don ospadal. Tha e cuideachd cudromach fiosrachadh a thoirt leat ma bhios èiginn ann.

• Belrapzo^®
• Bendeka^®
• Treanda^®