Injection Ofatumumab

Susbaint

• Mus fhaigh thu in-stealladh ofatumumab,
• Dh ’fhaodadh droch bhuaidh a bhith aig in-stealladh Ofatumumab. Innis don dotair agad ma tha gin de na comharraidhean sin dona no nach fhalbh iad:
• Faodaidh cuid de bhuaidhean a bhith dona. Ma gheibh thu gin de na comharraidhean sin no an fheadhainn a tha air an liostadh san roinn RABHADH CUDROMACH, cuir fios chun dotair agad sa bhad:

Dh ’fhaodadh gu bheil thu mar-thà air a ghlacadh le hepatitis B (bhìoras a tha a’ toirt buaidh air an grùthan agus a dh ’fhaodadh droch mhilleadh a dhèanamh air an grùthan) ach gun chomharran sam bith den ghalar. Anns a ’chùis seo, dh’ fhaodadh gum bi in-stealladh ofatumumab a ’meudachadh a’ chunnart gum fàs an galar agad nas cunnartaiche no a ’bagairt beatha agus leasaichidh tu comharraidhean. Innis don dotair agad ma tha no an robh galar bhìoras hepatitis B ort a-riamh. Òrdaichidh do dhotair deuchainn fala gus faicinn a bheil galar bhìoras hepatitis B neo-ghnìomhach agad. Ma tha feum air, dh ’fhaodadh do dhotair cungaidh-leigheis a thoirt dhut gus an galar seo a làimhseachadh ro agus rè do làimhseachadh le ofatumumab. Cumaidh do dhotair sùil ort cuideachd airson comharran galar hepatitis B rè agus airson grunn mhìosan às deidh do làimhseachadh. Ma gheibh thu gin de na comharraidhean a leanas rè no às deidh do làimhseachadh, cuir fios chun dotair agad sa bhad: cus sgìth, buidhe a ’chraicinn no na sùilean, call goile, nausea no vomiting, cràdh sna fèithean, pian stamag, no fual dorcha.

Leasaich cuid de dhaoine a fhuair ofatumumab leukoencephalopathy adhartach (PML; galar tearc den eanchainn nach gabh a làimhseachadh, a chasg no a leigheas agus a bhios mar as trice ag adhbhrachadh bàs no fìor chiorram) rè no às deidh an làimhseachadh. Ma gheibh thu gin de na comharraidhean a leanas, cuir fios chun dotair agad sa bhad: atharrachaidhean ùra no obann ann an smaoineachadh no troimh-chèile, lathadh, call cothromachaidh, duilgheadas bruidhinn no coiseachd, atharrachaidhean ùra no obann ann an sealladh, no comharran neo-àbhaisteach sam bith eile a bhios a ’leasachadh gu h-obann.

Cùm a h-uile coinneamh leis an dotair agus an obair-lann agad. Òrdaichidh do dhotair cuid de dheuchainnean deuchainn-lann gus sgrùdadh a dhèanamh air freagairt do bhodhaig gu in-stealladh ofatumumab.

Bruidhinn ris an dotair agad mu na cunnartan a tha an lùib a bhith a ’cleachdadh in-stealladh ofatumumab.

Thathas a ’cleachdadh in-stealladh Ofatumumab gus a bhith a’ làimhseachadh leucemia lymphocytic cronach (CLL; seòrsa de aillse anns na ceallan fala geal) ann an inbhich nach eil air fàs nas fheàrr às deidh làimhseachadh le fludarabine (Fludara) agus alemtuzumab (Campath). Tha in-stealladh Ofatumumab ann an clas de chungaidh-leigheis ris an canar antibodies monoclonal. Bidh e ag obair le bhith a ’marbhadh cheallan aillse.

Tha in-stealladh Ofatumumab a ’tighinn mar fhuasgladh (leaghan) airson a chur ri lionn agus a thoirt a-steach gu intravenously (a-steach do veine) le dotair no banaltram ann an oifis mheidigeach no ospadal. Mar as trice bidh e air a thoirt a-steach uair san t-seachdain airson 8 seachdainean agus aon uair sa mhìos airson 4 mìosan.

Is dòcha gu feum do dhotair casg a chuir air do làimhseachadh ma tha thu a ’faighinn frith-bhuaidhean sònraichte. Bheir do dhotair cungaidhean eile dhut gus casg no làimhseachadh fo-bhuaidhean sònraichte 30 mionaid gu 2 uair mus fhaigh thu gach dòs de in-stealladh ofatumumab. Dèan cinnteach gun innis thu don dotair agad mar a tha thu a ’faireachdainn rè do làimhseachadh le in-stealladh ofatumumab.

Faodar an cungaidh-leigheis seo a thoirt seachad airson cleachdaidhean eile; iarr air do dhotair no cungadair tuilleadh fiosrachaidh.

Mus fhaigh thu in-stealladh ofatumumab,

• innis don dotair agus do chungaidhean agad ma tha thu aileirgeach do ofatumumab, cungaidhean sam bith eile, no gin de na grìtheidean ann an in-stealladh ofatumumab. Iarr air do chungadair liosta de na grìtheidean fhaighinn.
• innis don dotair agus do chungaidhean agad dè na cungaidhean cungaidh is neo-chlàraidh eile, vitamain, stuthan beathachaidh, agus toraidhean luibhean a tha thu a ’gabhail no a tha thu an dùil a ghabhail. Is dòcha gu feum do dhotair na dòsan de na cungaidhean agad atharrachadh no sùil a chumail ort gu faiceallach airson fo-bhuaidhean.
• innis don dotair agad ma tha no gu robh thu riamh air galar sgamhain cnap-starra cronail (COPD; buidheann de ghalaran a bheir buaidh air na sgamhain agus na slighean adhair) no hepatitis B (bhìoras a bheir buaidh air an grùthan agus a dh ’fhaodadh droch mhilleadh grùthan no aillse liver adhbhrachadh).
• innis don dotair agad ma tha thu trom, an dùil a bhith trom le leanabh, no ma tha thu a ’toirt bainne-cìche dhut. Ma tha thu trom le bhith a ’faighinn in-stealladh ofatumumab, cuir fios chun dotair agad.
• ma tha thu a ’faighinn lannsaireachd, a’ toirt a-steach lannsa fiaclaireachd, innis don dotair no fiaclair gu bheil thu a ’faighinn in-stealladh ofatumumab.
• faighnich don dotair agad am bu chòir dhut banachdachan sam bith fhaighinn mus tòisich thu air do làimhseachadh le ofatumumab. Na bi a ’faighinn banachdach sam bith rè do leigheis gun a bhith a’ bruidhinn ris an dotair agad.

Mura h-innis do dhotair dhut a chaochladh, lean air adhart leis an daithead àbhaisteach agad.

Dh ’fhaodadh droch bhuaidh a bhith aig in-stealladh Ofatumumab. Innis don dotair agad ma tha gin de na comharraidhean sin dona no nach fhalbh iad:

• spasms fèithe
• sròn lìonta no runny
• a ’bhuineach
• ceann goirt
• duilgheadas cadail

Faodaidh cuid de bhuaidhean a bhith dona. Ma gheibh thu gin de na comharraidhean sin no an fheadhainn a tha air an liostadh san roinn RABHADH CUDROMACH, cuir fios chun dotair agad sa bhad:

• duilgheadas le anail no slugadh
• sweating trom
• sèid air an aghaidh, amhach, teanga, bilean, sùilean, làmhan, casan, adhbrannan, no casan nas ìsle
• hoarseness
• reddening gu h-obann air an aghaidh, amhach, no a ’bhroilleach àrd
• laigse
• sèididh no bruis annasach
• craiceann bàn
• spotan pin, còmhnard, cruinn, dearg fon chraiceann
• broth
• hives
• fiabhras, fuachd, casadaich, amhach ghoirt, no comharran eile gabhaltachd
• pian ann an gàirdeanan, cùl, amhach, no giallan
• pian ciste,
• buille cridhe luath
• fainting

Faodaidh in-stealladh Ofatumumab fo-bhuaidhean eile adhbhrachadh. Cuir fios chun dotair agad ma tha duilgheadas neo-àbhaisteach sam bith agad fhad ‘s a tha thu a’ faighinn a ’chungaidh-leigheis seo.

Ma gheibh thu fìor dhroch bhuaidh, faodaidh tu fhèin no an dotair agad aithisg a chuir gu prògram Aithris Tachartas Droch MedWatch Rianachd Bidhe is Dhrugaichean (FDA) air-loidhne (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) no air a ’fòn ( 1-800-332-1088).

Ann an cùis cus, cuir fios chun loidhne-cuideachaidh smachd puinnsean aig 1-800-222-1222. Tha fiosrachadh cuideachd ri fhaighinn air-loidhne aig https://www.poisonhelp.org/help. Ma tha an neach-fulaing air tuiteam, air grèim fhaighinn, ma tha duilgheadas aige anail a tharraing, no nach gabh a dhùsgadh, cuir fios gu seirbheisean èiginn sa bhad aig 911.

Faighnich ceistean sam bith a tha agad mu in-stealladh ofatumumab.

Tha e cudromach dhut liosta sgrìobhte a chumail de na cungaidhean cungaidh is nonprescription (thar-chunntair) a tha thu a ’gabhail, a bharrachd air toraidhean sam bith leithid vitamain, mèinnirean, no stuthan daithead eile. Bu chòir dhut an liosta seo a thoirt leat gach uair a thadhlas tu air dotair no ma thèid do leigeil a-steach don ospadal. Tha e cuideachd cudromach fiosrachadh a thoirt leat ma bhios èiginn ann.

• Arzerra^®