Sprae sublingual Fentanyl

Susbaint

• Mus gabh fentanyl,
• Faodaidh Fentanyl frith-bhuaidhean adhbhrachadh. Innis don dotair agad ma tha gin de na comharraidhean sin dona no nach fhalbh iad:
• Faodaidh cuid de bhuaidhean a bhith dona. Ma tha thu a ’faighinn eòlas air gin de na comharraidhean a leanas no an fheadhainn a tha air an liostadh ann an roinn RABHADH CUDROMACH no CÙISEAN SÒNRAICHTE, cuir fios chun dotair agad sa bhad:
• Faodaidh comharran cus-tharraing a bhith a ’toirt a-steach na leanas:

Is dòcha gum bi spraeadh sublingual Fentanyl mar chleachdadh àbhaisteach, gu sònraichte le cleachdadh fada. Cleachd spraeire sublingual fentanyl dìreach mar a chaidh a stiùireadh. Na cleachd dòs nas motha de fentanyl, cleachd an cungaidh-leigheis nas trice, no cleachd e airson ùine nas fhaide na tha an dotair agad ag òrdachadh. Fhad ‘s a bhios tu a’ cleachdadh spraeadh sublingual fentanyl, bruidhinn ris an t-solaraiche cùram slàinte agad mu na h-amasan làimhseachaidh pian agad, fad an làimhseachaidh, agus dòighean eile gus do pian a riaghladh. Innis don dotair agad ma tha thu fhèin no duine sam bith san teaghlach agad ag òl no a-riamh air mòran deoch làidir òl, a ’cleachdadh no a-riamh air drogaichean sràide a chleachdadh, no ma tha thu air cus cungaidhean cungaidh a chleachdadh, no ma tha thu air cus a ghabhail, no ma tha thu air trom-inntinn fhaighinn no a-riamh tinneas inntinn eile. Tha cunnart nas motha ann gun cleachd thu spraeadh sublingual fentanyl ma tha no ma bha gin de na cumhaichean sin agad a-riamh. Bruidhinn ris an t-solaraiche cùram slàinte agad sa bhad agus iarr stiùireadh ma tha thu den bheachd gu bheil tràilleachd opioid agad no cuir fios gu Loidhne-taice Nàiseanta Rianachd Seirbheisean Mì-ghnàthachaidh Stuth is Slàinte Inntinn (SAMHSA) aig 1-800-662-CUIDEACHADH.

Dh ’fhaodadh dòrtadh sublingual Fentanyl droch dhuilgheadasan anail no bàs adhbhrachadh, gu sònraichte ma thèid a chleachdadh le daoine nach deach a làimhseachadh le cungaidhean narcotic eile no nach eil fulangach (cleachdte ri buaidh a’ chungaidh-leigheis) ri cungaidhean narcotic. Bu chòir spraeadh sublingual Fentanyl a bhith air òrdachadh le dotairean aig a bheil eòlas ann a bhith a ’làimhseachadh pian ann an euslaintich aillse. Cha bu chòir a chleachdadh ach airson a bhith a ’làimhseachadh pian aillse briseadh (tinneasan obann de pian a bhios a’ tachairt a dh ’aindeoin làimhseachadh timcheall air a’ ghleoc le cungaidh pian) ann an euslaintich aillse co-dhiù 18 bliadhna a dh ’aois a tha a’ gabhail dòsan cunbhalach de pian narcotic (opiate) eile. cungaidh-leigheis, agus a tha fulangach (cleachdte ri buaidh a ’chungaidh-leigheis) ri cungaidhean pian narcotic. Cha bu chòir an cungaidh-leigheis seo a chleachdadh gus pian a làimhseachadh ach pian aillse broilleach, gu sònraichte pian geàrr-ùine leithid migraines no cur cinn eile, pian bho leòn, no pian às deidh modh-obrach meidigeach no fiaclaireachd.

Dh ’fhaodadh dòrtadh sublingual Fentanyl droch chron no bàs adhbhrachadh ma thèid a chleachdadh gun fhiosta le leanabh no inbheach nach deach an cungaidh-leigheis a thoirt seachad. Faodaidh eadhon cungaidhean spraeadh sublingual fentanyl a tha air an cleachdadh cungaidh-leigheis gu leòr a dhèanamh gus droch chron no bàs a thoirt do chloinn no inbhich eile. Cùm spraeadh sublingual fentanyl a-mach à ruigsinneachd chloinne. Faighnich don dotair agad mar a gheibh thu piseag bhon neach-saothrachaidh anns a bheil glasan sàbhailteachd cloinne agus stuthan eile gus casg a chuir air clann an stuth-leigheis fhaighinn. Cuir às do dòsan de fentanyl nach deach an cleachdadh a rèir stiùireadh an neach-dèanamh. Ma thèid spraeadh sublingual fentanyl a chleachdadh le leanabh no inbheach nach deach an cungaidh-leigheis òrdachadh, faigh cuideachadh meidigeach èiginn.

Bu chòir spraeadh sublingual Fentanyl a chleachdadh còmhla ris a ’chungaidh / na cungaidhean pian eile agad. Na stad le bhith a ’toirt do chungaidh (ean) pian eile nuair a thòisicheas tu air do làimhseachadh le spraeadh sublingual fentanyl. Ma stadas tu bho bhith a ’toirt a’ chungaidh / na cungaidhean pian eile feumaidh tu stad a bhith a ’cleachdadh spraeadh sublingual fentanyl.

Le bhith a ’gabhail cungaidhean sònraichte le spraeadh sublingual fentanyl dh’ fhaodadh seo an cunnart a mheudachadh gun leasaich thu droch dhuilgheadasan anail, sedation, no coma a tha a ’bagairt air beatha. Innis don dotair agad ma tha thu a ’gabhail gin de na cungaidhean a leanas: antibiotaicean sònraichte leithid clarithromycin (Biaxin, ann am PrevPac), erythromycin (Erythocin, Eryc, Erythrocin, feadhainn eile), telithromycin (Ketek), agus troleandomycin (TAO) (nach eil ri fhaighinn ann an na Stàitean Aonaichte); cuid de antifungals leithid fluconazole (Diflucan), itraconazole (Onmel, Sporanox) agus ketoconazole; aprepitant (Emend); benzodiazepines leithid alprazolam (Xanax), chlordiazepoxide (Librium), clonazepam (Klonopin), diazepam (Diastat, Valium), estazolam, flurazepam, lorazepam (Ativan), oxazepam, temazepam (Restoril), agus triazolam; diltiazem (Cardizem, Taztia, Tiazac, feadhainn eile); cungaidhean sònraichte airson bhìoras dìonachd daonna (HIV) leithid amprenavir (Agenerase), fosamprenavir (Lexiva), indinavir (Crixivan), nelfinavir (Viracept), ritonavir (Norvir, ann an Kaletra), agus saquinavir (Invirase); cungaidhean-leigheis airson tinneas inntinn agus mì-chomhfhurtachd; relaxants fèithean; nefazodone; sedatives; pills cadail; tranquilizers; no verapamil (Calan, Covera, Verelan, ann an Tarka). Is dòcha gum feum do dhotair dosages nan cungaidhean agad atharrachadh agus cumaidh e sùil ort gu faiceallach. Ma chleachdas tu fentanyl le gin de na cungaidhean sin agus ma leasaicheas tu gin de na comharraidhean a leanas, cuir fios chun dotair agad sa bhad no faigh cùram meidigeach èiginneach: lathadh neo-àbhaisteach, ceann aotrom, fìor chadal, anail slaodach no duilich, no neo-mhothachadh. Dèan cinnteach gu bheil fios aig an neach-cùraim no buill teaghlaich agad dè na comharran a dh ’fhaodadh a bhith dona gus an cuir iad fios chun dotair no cùram meidigeach èiginn mura h-urrainn dhut leigheas a shireadh leat fhèin.

Bidh a bhith ag òl deoch làidir, a ’gabhail cungaidhean cungaidh no nonprescription anns a bheil deoch làidir, no a’ cleachdadh dhrogaichean sràide rè do làimhseachadh le fentanyl a ’meudachadh a’ chunnairt gum faigh thu eòlas air na droch bhuaidhean cunnartach sin a tha a ’bagairt air beatha. Na bi ag òl deoch làidir, gabh cungaidhean cungaidh no nonprescription anns a bheil deoch làidir, no cleachd drogaichean sràide rè do làimhseachadh.

Tha Fentanyl a ’tighinn mar ghrunn thoraidhean eile. Tha a ’chungaidh-leigheis anns gach toradh air a ghabhail a-steach gu eadar-dhealaichte leis a’ bhodhaig, agus mar sin chan urrainnear aon toradh a chur an àite toradh fentanyl sam bith eile. Ma tha thu ag atharrachadh bho aon toradh gu toradh eile, òrdaichidh do dhotair dòs as fheàrr dhutsa.

Chaidh prògram a stèidheachadh gus an cunnart bho bhith a ’cleachdadh a’ chungaidh-leigheis seo a lughdachadh. Feumaidh do dhotair clàradh sa phrògram gus fentanyl a thoirt seachad agus feumaidh tu do oideas a lìonadh aig bùth-leigheadaireachd a tha clàraichte sa phrògram. Mar phàirt den phrògram, bruidhnidh an dotair agad riut mu na cunnartan agus na buannachdan bho bhith a ’cleachdadh fentanyl agus mu mar as urrainn dhut an cungaidh a chleachdadh, a stòradh agus a chuir air falbh gu sàbhailte. Às deidh dhut bruidhinn ris an dotair agad, cuiridh tu ainm ri foirm ag aideachadh gu bheil thu a ’tuigsinn nan cunnartan a tha an lùib a bhith a’ cleachdadh fentanyl agus gun lean thu stiùireadh an dotair agad gus an cungaidh a chleachdadh gu sàbhailte. Bheir do dhotair barrachd fiosrachaidh dhut mun phrògram agus mar a gheibh thu do chungaidh-leigheis agus freagraidh e ceistean sam bith a tha agad mun phrògram agus an làimhseachadh agad le fentanyl.

Bheir do dhotair no cungadair dhut duilleag fiosrachaidh euslaintich an neach-dèanamh (Stiùireadh Leigheas) nuair a thòisicheas tu air làimhseachadh le fentanyl agus gach uair a gheibh thu barrachd cungaidh-leigheis. Leugh am fiosrachadh gu faiceallach agus faighnich don dotair no do chungaidhean agad ma tha ceist sam bith agad. Faodaidh tu cuideachd tadhal air làrach-lìn Rianachd Bidhe is Dhrugaichean (FDA) (http://www.fda.gov/drugs/drugsafety/ucm085729.htm) no làrach-lìn an neach-dèanamh gus an Stiùireadh Leigheas fhaighinn.

Bruidhinn ris an dotair agad mu na cunnartan a tha an cois a bhith a ’cleachdadh a’ chungaidh-leigheis seo.

Thathas a ’cleachdadh spraeadh sublingual Fentanyl gus a bhith a’ làimhseachadh pian briseadh (tachartasan pian gu h-obann a bhios a ’tachairt a dh’ aindeoin làimhseachadh timcheall a ’ghleoc le cungaidh pian) ann an euslaintich aillse 18 bliadhna a dh’ aois agus nas sine a tha a ’gabhail dòsan clàraichte gu cunbhalach de chungaidh pian narcotic (opiate) eile, agus a tha fulangach (cleachdte ri buaidh a ’chungaidh-leigheis) ri cungaidhean pian narcotic. Tha Fentanyl ann an clas de chungaidh-leigheis ris an canar analgesics narcotic (opiate). Bidh e ag obair le bhith ag atharrachadh mar a bhios an eanchainn agus an siostam nearbhach a ’dèiligeadh ri pian.

Tha Fentanyl a ’tighinn mar fhuasgladh (leaghan) airson spraeadh gu sublingually (fon teanga). Tha e air a chleachdadh mar a dh ’fheumar gus làimhseachadh pian briseadh ach chan ann nas trice na tha an dotair agad a’ stiùireadh. Lean an stiùireadh air bileag an oideachaidh agad gu faiceallach, agus iarr air do dhotair no cungadair pàirt sam bith nach eil thu a ’tuigsinn a mhìneachadh.

Is dòcha gun tòisich do dhotair thu air dòs ìseal de spraeadh sublingual fentanyl agus mean air mhean àrdaichidh e an dòs agad gus an lorg thu an dòs a bheir faochadh do pian briseadh. Cleachd aon dòs de spraeadh sublingual fentanyl airson pian briseadh. Ma tha thu fhathast ann am pian às deidh a ’chiad dòs agad, cleachd dàrna dòs 30 mionaid às deidh a’ chiad dòs agad. Na cleachd barrachd air dà dòs gach prògram pian briseadh. Às deidh dhut a bhith a ’làimhseachadh tachartas de phian le bhith a’ cleachdadh dòsan no dhà de spraeadh sublingual fentanyl, feitheamh co-dhiù 4 uairean às deidh dhut a bhith a ’cleachdadh spraeadh sublingual fentanyl mus làimhseachadh thu tachartas ùr de pian briseadh. Ma tha barrachd air ceithir tachartasan de pian aillse briseadh ann an latha, cuir fios chun dotair agad.

Bruidhinn ris an dotair agad mu cho math sa tha an cungaidh-leigheis ag obair agus a bheil thu a ’faighinn frith-bhuaidhean sam bith gus an urrainn do dhotair co-dhùnadh am bu chòir an dòs agad atharrachadh. Gabh fentanyl dìreach mar a chaidh a stiùireadh. Na gabh barrachd no nas lugha dheth no gabh e nas trice na tha an dotair agad ag òrdachadh.

Na stad le bhith a ’cleachdadh spraeadh sublingual fentanyl gun a bhith a’ bruidhinn ris an dotair agad. Dh ’fhaodadh do dhotair an dòs agad a lughdachadh mean air mhean. Ma stadas tu gu h-obann le bhith a ’cleachdadh spraeadh sublingual fentanyl, is dòcha gum bi comharraidhean tarraing air ais mì-thlachdmhor agad.

Gus an spraeadh beòil a chleachdadh, lean an stiùireadh seo agus an fheadhainn a tha a ’nochdadh air leubail a’ phacaid:

1. Thoir air falbh an aonad spraeraidh sublingual fentanyl bhon phacaid blister le bhith a ’gearradh air feadh na loidhne briste le paidhir siosar.
2. Sèid seile sam bith nad bheul.
3. Cùm an aonad spraeraidh sublingual fentanyl gu dìreach a ’cleachdadh do chlàr-amais agus corragan meadhanach agus òrdag.
4. Comharraich an nozzle a-steach do do bheul agus fo do theanga.
5. Brùth do chorragan agus òrdag còmhla gus an cuir thu a ’chungaidh-leigheis fo do theanga.
6. Cùm a ’chungaidh-leigheis fo do theanga airson 30 gu 60 diogan. Na cuir a-mach an stuth-leigheis no sruth do bheul. Tha an spraeire sublingual fentanyl na aonad cleachdaidh aon-ùine agus bidh e glaiste an dèidh a chleachdadh.
7. Cuir an aonad spraeraidh sublingual fentanyl a tha air a chleachdadh ann an aon de na pocannan cuidhteas a chaidh a thoirt seachad. Thoir air falbh an taic bhon stiall adhesive agus paisg am flap gus am baga a ròn.
8. Tilg air falbh am baga ròin a-steach don sgudal a-mach à ruigsinneachd na cloinne.

Faodar an cungaidh-leigheis seo a thoirt seachad airson cleachdaidhean eile; iarr air do dhotair no cungadair tuilleadh fiosrachaidh.

Mus gabh fentanyl,

• innis don dotair agus cungadair agad ma tha thu aileirgeach do phasgan fentanyl, in-stealladh, spraeadh nasal, tablaidean, lozenges, no filmichean; cungaidhean sam bith eile; no gin de na grìtheidean ann an spraeadh sublingual fentanyl. Iarr air do leigheadair no thoir sùil air an Stiùireadh Leigheas airson liosta de na grìtheidean.
• innis don dotair agus do chungaidhean agad dè na cungaidhean cungaidh is neo-chlàraidh eile, vitamain, agus stuthan beathachaidh a tha thu a ’gabhail no a tha thu an dùil a ghabhail. Dèan cinnteach gun toir thu iomradh air na cungaidhean a tha air an liostadh san roinn RABHADH CUDROMACH agus gin de na cungaidhean a leanas: antihistamines; barbiturates mar phenobarbital; buprenorphine (Buprenex, Subutex, ann an Suboxone); butorphanol; dextromethorphan (ri lorg ann an iomadh cungaidh casadaich; ann an Nuedexta); efavirenz (ann an Atripla, Sustiva); lithium (Lithobid); cungaidhean-leigheis airson cinn cinn migraine leithid almotriptan (Axert), eletriptan (Relpax), frovatriptan (Frova), Narriptan (Amerge), rizatriptan (Maxalt), sumatriptan (Alsuma, Imitrex, ann an Treximet), agus zolmitriptan (Zomig); mirtazapine (Remeron); cungaidhean-leigheis airson glacaidhean leithid carbamazepine (Tegretol, Teril), oxcarbazepine (Trileptal), agus phenytoin (Dilantin, Phenytek); modafinil (Provigil); nalbuphine; naloxone (Evzio, Narcan); nevirapine (Viramune); steroids beòil mar dexamethasone, methylprednisolone (Medrol), agus prednisone (Rayos); pioglitazone (Actos); rifampin (Rifadin, Rimactane, ann an Rifamate, ann an Rifater); rifabutin (Mycobutin); 5HT₃ luchd-bacadh serotonin leithid alosetron (Lotronex), dolasetron (Anzemet), granisetron (Kytril), ondansetron (Zofran, Zuplenz), no palonosetron (Aloxi); luchd-bacadh serotonin-reuptake roghnach leithid citalopram (Celexa), escitalopram (Lexapro), fluoxetine (Prozac, Sarafem, ann an Symbyax), fluvoxamine (Luvox), paroxetine (Brisdelle, Prozac, Pexeva), agus sertraline (Zoloft); luchd-bacadh ath-ghabhail serotonin agus norepinephrine leithid desvenlafaxine (Khedezla, Pristiq), duloxetine (Cymbalta), milnacipran (Savella), agus venlafaxine (Effexor); trazodone (Oleptro); antidepressants tricyclic (‘mood elevators’) leithid amitriptyline, clomipramine (Anafranil), desipramine (Norpramin), doxepin (Silenor), imipramine (Tofranil), nortriptyline (Pamelor), protriptyline (Vivactil), agus trimipramine (Surmontil); no troglitazone (Rezulin). Cuideachd innis don dotair no cungadair agad ma tha thu a ’gabhail no a’ faighinn gin de na cungaidhean a leanas no ma tha thu air stad a ghabhail orra taobh a-staigh an dà sheachdain a chaidh seachad: luchd-dìon monoamine oxidase (MAO) a ’toirt a-steach isocarboxazid (Marplan), linezolid (Zyvox), methylene blue, phenelzine (Nardil), selegiline (Eldepryl, Emsam, Zelapar), agus tranylcypromine (Parnate). Is dòcha gum bi mòran de chungaidh-leigheis eile ag eadar-obrachadh le fentanyl, mar sin bi cinnteach gun innis thu don dotair agad mu na cungaidhean a tha thu a ’gabhail, eadhon an fheadhainn nach eil a’ nochdadh air an liosta seo. Is dòcha gu feum do dhotair na dòsan de na cungaidhean agad atharrachadh no sùil a chumail ort gu faiceallach airson fo-bhuaidhean.
• innis don dotair agad dè na toraidhean luibheil a tha thu a ’gabhail, gu sònraichte gort an Naoimh Eòin agus tryptophan.
• innis don dotair agad ma tha thu fhèin no duine sam bith san teaghlach agad ag òl no an robh thu a-riamh ag òl tòrr deoch làidir no a ’cleachdadh no a bheil thu a-riamh air drogaichean sràide no cus cungaidhean cungaidh a chleachdadh. Cuideachd innis don dotair agad ma tha lotan, ulcers, no sèid anns a ’bheul agad, leòn cinn, tumhair eanchainn, stròc, no suidheachadh sam bith eile a dh’ adhbhraich cuideam mòr am broinn do chlaigeann; buille cridhe slaodach no duilgheadasan cridhe eile; duilgheadas le urinating; duilgheadasan analach mar a ’chuing agus galar sgamhain cnap-starra cronach (COPD; buidheann de ghalaran sgamhain a tha a’ toirt a-steach bronchitis broilleach agus emphysema); no galair dubhaig no grùthan.
• innis don dotair agad ma tha thu trom, an dùil a bhith trom le leanabh, no ma tha thu a ’toirt bainne-cìche. Ma tha thu trom le bhith a ’cleachdadh fentanyl, cuir fios chun dotair agad.
• bu chòir dhut fios a bhith agad gum faodadh an cungaidh-leigheis seo lughdachadh torrachas ann an fir agus boireannaich. Bruidhinn ris an dotair agad mu na cunnartan a tha an lùib a bhith a ’cleachdadh spraeadh sublingual fentanyl.
• ma tha thu a ’faighinn lannsaireachd, a’ toirt a-steach lannsa fiaclaireachd, innis don dotair no fiaclair gu bheil thu a ’cleachdadh fentanyl.
• bu chòir dhut fios a bhith agad gum faodadh fentanyl gad dhèanamh cadalach no dizzy. Na bi a ’draibheadh ​​càr no ag obair innealan gus am bi fios agad mar a tha an cungaidh-leigheis seo a’ toirt buaidh ort.
• bu chòir dhut fios a bhith agad gum faodadh fentanyl a bhith ag adhbhrachadh dizziness, lightheadedness, agus fainting nuair a dh ’èiricheas tu ro luath bho shuidheachadh laighe. Tha seo nas cumanta nuair a thòisicheas tu a ’cleachdadh fentanyl an toiseach. Gus an duilgheadas seo a sheachnadh, gabh a-mach às an leabaidh gu slaodach, a ’gabhail do chasan air an làr airson beagan mhionaidean mus seas thu suas.
• bu chòir dhut fios a bhith agad gum faodadh spraeadh sublingual fentanyl adhbhrachadh constipation. Bruidhinn ris an dotair agad mu bhith ag atharrachadh an daithead agad agus a ’cleachdadh cungaidhean eile gus a bhith a’ làimhseachadh no a ’casg casg.

Bruidhinn ris an dotair agad mu bhith ag ithe grapefruit agus ag òl sùgh grapefruit fhad ‘s a tha thu a’ gabhail a ’chungaidh-leigheis seo.

Mar as trice thèid an cungaidh-leigheis seo a chleachdadh mar a dh ’fheumar a rèir stiùiridhean.

Faodaidh Fentanyl frith-bhuaidhean adhbhrachadh. Innis don dotair agad ma tha gin de na comharraidhean sin dona no nach fhalbh iad:

• itch
• codal
• pian air taobh deas do stamag
• beul tioram
• ceann goirt
• crathadh neo-riaghlaidh de phàirt den bhodhaig
• duilgheadas a ’tuiteam na chadal no a’ fuireach na chadal
• imcheist
• pian cùil
• itch
• casadaich

Faodaidh cuid de bhuaidhean a bhith dona. Ma tha thu a ’faighinn eòlas air gin de na comharraidhean a leanas no an fheadhainn a tha air an liostadh ann an roinn RABHADH CUDROMACH no CÙISEAN SÒNRAICHTE, cuir fios chun dotair agad sa bhad:

• atharrachaidhean ann am buille cridhe
• aimhreit, hallucinations (a ’faicinn rudan no a’ cluinntinn ghuthan nach eil ann), fiabhras, sweating, troimh-chèile, buille cridhe luath, crith, fìor stiffness fèithean no twitching, call co-òrdanachadh, nausea, vomiting, no a ’bhuineach
• nausea, vomiting, call appetite, laigse, no lathadh
• neo-chomas togail fhaighinn no a chumail
• menstruation neo-riaghailteach
• lùghdaich miann gnèitheasach

Ma gheibh thu gin de na comharraidhean sin, stad air fentanyl a chleachdadh agus cuir fios chun dotair agad sa bhad no faigh leigheas meidigeach èiginn:

• codal le anail slaodach
• anail slaodach, tana
• lùghdaich ìmpidh airson anail a tharraing
• duilgheadas le anail no slugadh
• fainting

Faodaidh Fentanyl frith-bhuaidhean eile adhbhrachadh. Cuir fios chun dotair agad ma tha duilgheadas neo-àbhaisteach sam bith agad fhad ‘s a tha thu a’ gabhail a ’chungaidh-leigheis seo.

Ma gheibh thu fìor dhroch bhuaidh, faodaidh tu fhèin no an dotair agad aithisg a chuir gu prògram Aithris Tachartas Droga MedWatch Rianachd Bidhe is Dhrugaichean (FDA) air-loidhne [aig http://www.fda.gov/Safety/MedWatch] no air a ’fòn [1-800-332-1088].

Ma gheibh thu fìor dhroch bhuaidh, faodaidh tu fhèin no an dotair agad aithisg a chuir gu prògram Aithris Tachartas Droch MedWatch Rianachd Bidhe is Dhrugaichean (FDA) air-loidhne (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) no air a ’fòn ( 1-800-332-1088).

Cùm a ’chungaidh-leigheis seo anns a’ phacaid sèididh seulaichte, dùinte gu teann, agus a-mach à ruigsinneachd chloinne. Bùth fentanyl ann an àite sàbhailte gus nach urrainn do dhuine sam bith eile a chleachdadh gun fhiosta no airson adhbhar. Cleachd na glasan dìon-chloinne agus stuthan eile a thug an neach-dèanamh gus clann a chumail air falbh bhon chungaidh-leigheis. Cum sùil air an ìre de fentanyl a tha air fhàgail gus am bi fios agad a bheil gin a dhìth. Glèidh e aig teòthachd an t-seòmair agus air falbh bho sholas, cus teas is taiseachd (chan ann san t-seòmar-ionnlaid).

Cuir às do spraeadh sublingual fentanyl cho luath ‘s a thèid a chleachdadh no nach eil feum air tuilleadh. Cuir an aonad spraeraidh cleachdte ann am baga cuidhteasach. Seulaich am baga agus tilg air falbh e ann an soitheach sgudail a-mach à ruigsinneachd na cloinne. Ma tha aonadan spraeraidh gun chleachdadh agad, fosgail a ’phacaid a rèir stiùiridhean. Dèan spraeadh air susbaint an aonaid sa bhotal cuidhteas a tha air a thoirt seachad sa phacaid. Dèan a-rithist le gach inneal gun chleachdadh. Dùin an inneal cuidhteas agus crathadh. Cuir am bogsa cuidhteas ann am baga cuidhteasach agus tilg air falbh e ann an soitheach sgudail. Bruidhinn ris an leigheadair agad mu bhith a ’faighinn cuidhteas ceart den chungaidh-leigheis agad.

Tha e cudromach a h-uile cungaidh a chumail a-mach à sealladh agus ruigsinneachd chloinne leis nach eil uimhir de shoithichean (leithid luchd-cùraim pill seachdaineil agus an fheadhainn airson boinneagan sùla, uachdaran, pasgain, agus analadairean) an-aghaidh clann agus faodaidh clann òga am fosgladh gu furasta. Gus clann òga a dhìon bho phuinnseanachadh, glas caiptean sàbhailteachd an-còmhnaidh agus cuir a ’chungaidh-leigheis ann an àite sàbhailte sa bhad - fear a tha suas is air falbh agus a-mach à sealladh is ruigsinneachd. http://www.upandaway.org

Ann an cùis cus, cuir fios chun loidhne-cuideachaidh smachd puinnsean aig 1-800-222-1222. Tha fiosrachadh cuideachd ri fhaighinn air-loidhne aig https://www.poisonhelp.org/help. Ma tha an neach-fulaing air tuiteam, air grèim fhaighinn, ma tha duilgheadas aige anail a tharraing, no nach gabh a dhùsgadh, cuir fios gu seirbheisean èiginn sa bhad aig 911.

Nuair a bhios tu a ’cleachdadh spraeadh sublingual fentanyl, bu chòir dhut bruidhinn ris an dotair agad mu dheidhinn cungaidh teasairginn ris an canar naloxone ri fhaighinn gu furasta (m.e. dachaigh, oifis). Bithear a ’cleachdadh Naloxone gus buaidh ro-chas a tha a’ bagairt air beatha a thionndadh air ais. Bidh e ag obair le bhith a ’cur bacadh air buaidh codlaid gus faochadh a thoirt do chomharran cunnartach air an adhbhrachadh le ìrean àrda de chodlaid san fhuil. Faodaidh do dhotair naloxone a thoirt dhut cuideachd ma tha thu a ’fuireach ann an dachaigh far a bheil clann bheag no cuideigin a tha air droch dhìol a dhèanamh air drogaichean sràide no cungaidh. Bu chòir dhut dèanamh cinnteach gu bheil fios agad fhèin agus aig buill do theaghlaich, luchd-cùraim, no na daoine a chaitheas ùine còmhla riut mar a dh ’aithnicheas tu cus, mar a chleachdas tu naloxone, agus dè a nì thu gus an tig cuideachadh meidigeach èiginn. Seallaidh do dhotair no cungadair dhut fhèin agus do bhuill an teaghlaich mar a chleachdas tu an cungaidh-leigheis. Iarr air an leigheadair agad an stiùireadh no tadhal air làrach-lìn an neach-dèanamh gus an stiùireadh fhaighinn. Ma thachras comharran de dh ’cus-tharraing, bu chòir do charaid no ball teaghlaich a’ chiad dòs de naloxone a thoirt seachad, cuir fios gu 911 sa bhad, agus fuireach còmhla riut agus sùil gheur a chumail ort gus an tig cuideachadh meidigeach èiginn. Faodaidh na comharraidhean agad tilleadh taobh a-staigh beagan mhionaidean às deidh dhut naloxone fhaighinn. Ma thilleas na comharraidhean agad, bu chòir don neach dòs eile de naloxone a thoirt dhut. Faodar dòsan a bharrachd a thoirt gach 2 gu 3 mionaidean, ma thilleas comharraidhean mus tig cuideachadh meidigeach.

Faodaidh comharran cus-tharraing a bhith a ’toirt a-steach na leanas:

• slaodach, tana, no stad air anail
• duilgheadas le anail
• codal
• comasach air freagairt no dùsgadh
• troimh-chèile
• sgoilearan nas lugha (cearcallan dubha ann am meadhan nan sùilean)

Cùm a h-uile coinneamh leis an dotair agus an obair-lann agad. Òrdaichidh do dhotair cuid de dheuchainnean deuchainn-lann gus sgrùdadh a dhèanamh air freagairt do bhodhaig gu fentanyl.

Mus dèan thu deuchainn-lann sam bith (gu sònraichte an fheadhainn a tha a ’toirt a-steach methylene gorm), innis don dotair agad agus do luchd-obrach an obair-lann gu bheil thu a’ gabhail fentanyl.

Na leig le duine sam bith eile do chungaidh-leigheis a chleachdadh, eadhon ged a tha na h-aon chomharran aige no aice. Dh ’fhaodadh reic no toirt seachad a’ chungaidh-leigheis seo cron mòr no bàs a thoirt do dhaoine eile agus tha e an aghaidh an lagh.

Tha e cudromach dhut liosta sgrìobhte a chumail de na cungaidhean cungaidh is nonprescription (thar-chunntair) a tha thu a ’gabhail, a bharrachd air toraidhean sam bith leithid vitamain, mèinnirean, no stuthan daithead eile. Bu chòir dhut an liosta seo a thoirt leat gach uair a thadhlas tu air dotair no ma thèid do leigeil a-steach don ospadal. Tha e cuideachd cudromach fiosrachadh a thoirt leat ma bhios èiginn ann.

• Subsys^®