Injection Alemtuzumab (Multiple Sclerosis)

Susbaint

• Thathas a ’cleachdadh in-stealladh Alemtuzumab gus inbhich a làimhseachadh le diofar chruthan de sglerosis iomadach (MS; galar anns nach bi na nearbhan ag obair gu ceart agus far am faod daoine laigse, iomagain, call co-òrdanachadh fèithean, agus duilgheadasan le lèirsinn, cainnt, agus smachd bladder) nach do leasaich le co-dhiù dhà no barrachd cungaidhean MS a ’toirt a-steach:
• Mus fhaigh thu in-stealladh alemtuzumab,
• Dh ’fhaodadh droch bhuaidh a bhith aig in-stealladh Alemtuzumab. Innis don dotair agad ma tha gin de na comharraidhean sin dona no nach fhalbh iad:
• Faodaidh cuid de bhuaidhean a bhith dona. Ma gheibh thu gin de na comharraidhean sin no an fheadhainn a tha air an liostadh san roinn RABHADH CUDROMACH, cuir fios chun dotair agad sa bhad no faigh leigheas meidigeach èiginn:
• Ann an cùis cus, cuir fios chun loidhne-cuideachaidh smachd puinnsean aig 1-800-222-1222. Tha fiosrachadh cuideachd ri fhaighinn air-loidhne aig. Ma tha an neach-fulaing air tuiteam, air grèim fhaighinn, ma tha duilgheadas aige anail a tharraing, no nach gabh a dhùsgadh, cuir fios gu seirbheisean èiginn sa bhad aig 911.

Dh ’fhaodadh gum bi in-stealladh Alemtuzumab ag adhbhrachadh eas-òrdugh fèin-dìon mòr no a tha a’ bagairt air beatha (suidheachaidhean anns am bi an siostam dìon a ’toirt ionnsaigh air pàirtean fallain den bhodhaig agus ag adhbhrachadh pian, sèid, agus milleadh), a’ toirt a-steach thrombocytopenia (àireamh ìosal de phlàighean [seòrsa de chealla fala a dh ’fheumar dòrtadh fala]) agus duilgheadasan dubhaig. Innis don dotair agad ma tha duilgheadasan sèididh no galair dubhaig agad. Ma gheibh thu gin de na comharraidhean a leanas, cuir fios chun dotair agad sa bhad: sèididh annasach, sèid do chasan no do chasan, casadaich fala, sèididh bho ghearradh a tha doirbh stad, sèididh menstrual trom no neo-riaghailteach, spotan air do chraiceann a tha dearg, pinc, no purpaidh, sèididh bho gomaichean no sròn, fuil ann am fual, pian broilleach, lùghdachadh ann an tomhas fual, agus sgìths.

Dh ’fhaodadh gum bi thu a’ faighinn droch bhuaidh ann an cunnart no a ’bagairt beatha fhad‘ s a gheibh thu dòs de in-stealladh alemtuzumab no airson suas ri 3 latha às deidh sin. Gheibh thu gach dòs de chungaidh-leigheis ann an goireas meidigeach, agus cumaidh do dhotair sùil gheur ort rè an fhionnaidh agus às deidh dhut a ’chungaidh-leigheis fhaighinn. Tha e cudromach gum fuirich thu aig an ionad infusion airson co-dhiù 2 uair a-thìde às deidh do fhionrachadh a chrìochnachadh. Ma gheibh thu gin de na comharraidhean a leanas rè no an dèidh do in-fhilleadh, innis don dotair agad sa bhad: fiabhras; chills; nausea; ceann goirt; vomiting; hives; broth; itch; sruthadh; losgadh cridhe; dizziness; giorrad analach; duilgheadas le anail no slugadh; anail slaodach; teannachadh amhach; sèid nan sùilean, aghaidh, beul, bilean, teanga no amhach; hoarseness; dizziness; ceann aotrom; fannachadh; buille cridhe luath no neo-riaghailteach; no pian broilleach.

Dh ’fhaodadh gum bi stealladh Alemtuzumab ag adhbhrachadh stròc no deòir anns na h-artaireachd agad a bheir fuil don eanchainn agad, gu sònraichte taobh a-staigh a’ chiad 3 latha às deidh an leigheas. Ma gheibh thu gin de na comharraidhean a leanas rè no às deidh do fhilleadh, innis don dotair agad sa bhad: drooping air aon taobh den aghaidh, ceann goirt, pian amhach, laigse obann no iomagain gàirdean no cas, gu sònraichte air aon taobh den bhodhaig , no duilgheadas bruidhinn, no tuigse.

Dh ’fhaodadh in-stealladh Alemtuzumab an cunnart a mheudachadh gun leasaich thu cuid de dh’ aillsean, a ’toirt a-steach aillse thyroid, melanoma (seòrsa de aillse craiceann), agus cuid de dh’ aillsean fala. Bu chòir do chraiceann a bhith air a sgrùdadh le dotair airson comharran aillse mus tòisich thu air làimhseachadh agus gach bliadhna às deidh sin. Cuir fios chun dotair agad ma tha na comharraidhean a leanas agad a dh ’fhaodadh a bhith nan comharra air aillse thyroid: cnap ùr no sèid san amhach agad; pian air beulaibh amhach; call cuideim gun mhìneachadh; pian cnàimh no co-phàirteach; cnapan no sèid anns a ’chraiceann agad, amhach, ceann, groin no stamag; atharrachaidhean ann an cumadh moile, meud, no dath no sèididh; lesion beag le crìoch neo-riaghailteach agus cuibhreannan a tha a ’nochdadh dearg, geal, gorm no gorm-dubh; hoarseness no atharrachaidhean guth eile nach eil a ’falbh; duilgheadas le slugadh no anail; no casadaich.

Air sgàth nan cunnartan leis a ’chungaidh-leigheis seo, chan eil in-stealladh alemtuzumab ri fhaighinn ach tro phrògram cuairteachaidh cuibhrichte sònraichte. Prògram ris an canar Prògram ris an canar Prògram Ro-innleachd Measadh Cunnairt is Maothachaidh Lemtrada (REMS). Faighnich don dotair agad ma tha ceist sam bith agad mu mar a gheibh thu do chungaidh-leigheis.

Cùm a h-uile coinneamh leis an dotair agus an obair-lann agad. Òrdaichidh do dhotair deuchainnean sònraichte gus sgrùdadh a dhèanamh air freagairt do bhodhaig gu in-stealladh alemtuzumab ro agus rè do leigheis agus airson 4 bliadhna às deidh dhut an dòs mu dheireadh fhaighinn.

Bruidhinn ris an dotair agad mu na cunnartan a th ’ann a bhith a’ faighinn in-stealladh alemtuzumab.

Thathas a ’cleachdadh in-stealladh Alemtuzumab gus inbhich a làimhseachadh le diofar chruthan de sglerosis iomadach (MS; galar anns nach bi na nearbhan ag obair gu ceart agus far am faod daoine laigse, iomagain, call co-òrdanachadh fèithean, agus duilgheadasan le lèirsinn, cainnt, agus smachd bladder) nach do leasaich le co-dhiù dhà no barrachd cungaidhean MS a ’toirt a-steach:

• foirmean ath-tharraingeach-ath-tharraingeach (cùrsa galair far am bi comharraidhean a ’lasadh suas bho àm gu àm) no
• foirmean adhartach àrd-sgoile (cùrsa galair far am bi ath-chraoladh nas trice).

Tha Alemtuzumab ann an clas de chungaidh-leigheis ris an canar antibodies monoclonal. Bidh e ag obair le bhith a ’lughdachadh gnìomh cheallan dìonach a dh’ fhaodadh milleadh neoni adhbhrachadh.

Tha Alemtuzumab cuideachd ri fhaighinn mar in-stealladh (Campath) a thathas a ’cleachdadh airson a bhith a’ làimhseachadh leucemia lymphocytic cronach (aillse a tha a ’leasachadh gu slaodach anns a bheil cus de sheòrsa sònraichte de cheallan fala geal a’ cruinneachadh sa bhodhaig). Chan eil am monograf seo a ’toirt seachad ach fiosrachadh mu in-stealladh alemtuzumab (Lemtrada) airson sglerosis iomadach. Ma tha thu a ’faighinn alemtuzumab airson leucemia lymphocytic cronach, leugh am monogra leis an ainm In-stealladh Alemtuzumab (Leucemia lymphocytic cronach).

Tha in-stealladh Alemtuzumab a ’tighinn mar fhuasgladh (leaghan) airson a bhith air a thoirt a-steach gu intravenously (a-steach do veine) thairis air 4 uairean le dotair no banaltram ann an ospadal no oifis meidigeach. Mar as trice thèid a thoirt seachad aon uair san latha airson 5 latha airson a ’chiad chearcall làimhseachaidh. Mar as trice thèid dàrna cearcall làimhseachaidh a thoirt seachad aon uair san latha airson 3 latha, 12 mìosan às deidh a ’chiad chearcall làimhseachaidh. Faodaidh do dhotair cearcall làimhseachaidh a bharrachd òrdachadh airson 3 latha co-dhiù 12 mìosan às deidh an làimhseachadh roimhe.

Bidh in-stealladh Alemtuzumab a ’cuideachadh le smachd a chumail air iomadh sglerosis, ach chan eil e ga leigheas.

Faodar an cungaidh-leigheis seo a thoirt seachad airson cleachdaidhean eile; iarr air do dhotair no cungadair tuilleadh fiosrachaidh.

Mus fhaigh thu in-stealladh alemtuzumab,

• innis don dotair agus cungadair agad ma tha thu alergeach ri alemtuzumab, cungaidhean sam bith eile, no gin de na grìtheidean ann an stealladh alemtuzumab. Iarr air do leigheadair no thoir sùil air an Stiùireadh Leigheas airson liosta de na grìtheidean.
• innis don dotair is cungadair agad dè na cungaidhean cungaidh is neo-chlàraidh eile, vitamain, stuthan beathachaidh a tha thu a ’gabhail no a tha thu an dùil a ghabhail. Dèan cinnteach gun toir thu iomradh air na leanas: alemtuzumab (Campath; ainm branda an toraidh a thathar a ’cleachdadh airson leucemia a làimhseachadh); cungaidhean aillse; no cungaidhean dìon-dìon leithid cyclosporine (Gengraf, Neoral, Sandimmune), mycophenolate (Cellcept), prednisone, agus tacrolimus (Astagraf, Envarsus, Prograf). Is dòcha gu feum do dhotair na dòsan de na cungaidhean agad atharrachadh no sùil a chumail ort gu faiceallach airson fo-bhuaidhean.
• innis don dotair agad ma tha galar gabhaltach no bhìoras dìonachd daonna (HIV) agad. Is dòcha gun innis do dhotair dhut gun a bhith a ’faighinn in-stealladh alemtuzumab.
• innis don dotair agad ma tha a ’chaitheamh agad no a-riamh (TB; droch ghalair a bheir buaidh air na sgamhain agus uaireannan pàirtean eile den bhodhaig), herpes zoster (morghan; broth a dh’ fhaodas tachairt ann an daoine a fhuair a ’bhreac anns an àm a dh’ fhalbh) , herpes genital (galar bhìoras herpes a dh ’adhbhraicheas lotan timcheall air na genitals agus rectum bho àm gu àm), varicella (a’ bhreac), galar grùthan a ’toirt a-steach hepatitis B no hepatitis C, no galar thyroid, cridhe, sgamhanan no gallbladder.
• innis don dotair agad ma tha thu trom, an dùil a bhith trom le leanabh, no ma tha thu a ’toirt bainne-cìche. Ma tha thu boireann, feumaidh tu deuchainn torrachas a ghabhail mus tòisich thu air làimhseachadh agus smachd breith a chleachdadh rè do làimhseachadh agus airson 4 mìosan às deidh an dòs mu dheireadh agad. Bruidhinn ris an dotair agad mu na seòrsaichean smachd breith as urrainn dhut a chleachdadh gus casg a chuir air torrachas rè na h-ùine seo. Ma tha thu trom nuair a tha thu a ’faighinn in-stealladh alemtuzumab, cuir fios chun dotair agad sa bhad. Dh ’fhaodadh Alemtuzumab cron a dhèanamh air an fetus.
• bruidhinn ris an dotair agad gus faicinn a bheil feum agad air banachdach sam bith mus fhaigh thu alemtuzumab. Innis don dotair agad ma fhuair thu banachdach taobh a-staigh na 6 seachdainean a dh ’fhalbh. Na bi a ’bhanachdach sam bith gun a bhith a’ bruidhinn ris an dotair agad ri linn do leigheis.

Seachain na biadhan a leanas a dh ’fhaodadh galar adhbhrachadh co-dhiù 1 mhìos mus tòisich thu a’ faighinn alemtuzumab agus rè do làimhseachadh: feòil deli, toraidhean bainne air an dèanamh le bainne neo-phastaichte, càiseagan bog, no feòil neo-chòcaireachd, biadh mara, no cearcan.

Dh ’fhaodadh droch bhuaidh a bhith aig in-stealladh Alemtuzumab. Innis don dotair agad ma tha gin de na comharraidhean sin dona no nach fhalbh iad:

• duilgheadas a ’cadal no a’ tuiteam na chadal
• pian ann an casan, gàirdeanan, òrdagan, agus làmhan
• pian cùil, co-phàirteach, no amhach
• tingling, pricking, chilling, losgadh, no numb mothachadh air a ’chraiceann
• craiceann dearg, tachasach no lannach
• losgadh cridhe
• sèid na sròin agus amhach

Faodaidh cuid de bhuaidhean a bhith dona. Ma gheibh thu gin de na comharraidhean sin no an fheadhainn a tha air an liostadh san roinn RABHADH CUDROMACH, cuir fios chun dotair agad sa bhad no faigh leigheas meidigeach èiginn:

• giorrad analach, pian broilleach no teann, casadaich, casadaich fala, no cuibhlichean
• fiabhras, fuachd, a ’bhuineach, nausea, vomiting, ceann goirt, pian co-phàirteach no fèithe, stiffness amhach, duilgheadas coiseachd, no atharrachaidhean inbhe inntinn
• bruis no sèididh gu furasta, fuil ann am fual no stòl, sèididh sròin, vomit fuilteach, no joints pianail agus / no swollen
• cus sweating, swelling sùla, call cuideam, nervousness, no buille cridhe luath
• buannachd cuideam gun mhìneachadh, sgìth, a ’faireachdainn fuar, no cuim
• trom-inntinn
• a ’smaoineachadh mu bhith a’ dèanamh cron no marbhadh ort fhèin no a ’dealbhadh no a’ feuchainn ri sin a dhèanamh
• lotan genital, mothachadh air prìnichean agus snàthadan, no broth air penis no ann an sgìre faighne
• lotan fuar no sèididh fiabhras air no timcheall a ’bheul
• broth pianail air aon taobh de dh ’aghaidh no bodhaig, le sèididh, pian, itch, no tingling ann an sgìre broth
• (ann am boireannaich) fàileadh faighne, sgaoileadh fala geal no buidhe buidhe (dh ’fhaodadh e a bhith cnapach no a bhith coltach ri càise bothain), no itching faighne
• lotan geal air teanga no gruaidhean a-staigh
• pian stamag no tairgse, fiabhras, nausea, no vomiting
• nausea, vomiting, pian stamag, sgìths anabarrach, call càil bìdh, sùilean buidhe no craiceann, sgìth mhòr, fual dorcha, no sèididh no bruis nas fhasa na an àbhaist
• laigse air aon taobh den bhodhaig a bhios a ’fàs nas miosa thar ùine; clumsiness nan gàirdeanan no na casan; atharrachaidhean anns an smaoineachadh, cuimhne, coiseachd, cothromachadh, cainnt, fradharc no neart agad a mhaireas grunn làithean; cur cinn; glacaidhean; troimh-chèile; no atharrachaidhean pearsantachd
• fiabhras, fàireagan swollen, broth, glacaidhean, atharrachaidhean ann an smaoineachadh no mothachadh, no mì-chofhurtachd no duilgheadas coiseachd ùr no nas miosa

Faodaidh in-stealladh Alemtuzumab fo-bhuaidhean eile adhbhrachadh. Cuir fios chun dotair agad ma tha duilgheadas neo-àbhaisteach sam bith agad fhad ‘s a tha thu a’ faighinn a ’chungaidh-leigheis seo.

Ma gheibh thu fìor dhroch bhuaidh, faodaidh tu fhèin no an dotair agad aithisg a chuir gu prògram Aithris Tachartas Droch MedWatch Rianachd Bidhe is Dhrugaichean (FDA) air-loidhne (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) no air a ’fòn ( 1-800-332-1088).

Ann an cùis cus, cuir fios chun loidhne-cuideachaidh smachd puinnsean aig 1-800-222-1222. Tha fiosrachadh cuideachd ri fhaighinn air-loidhne aig. Ma tha an neach-fulaing air tuiteam, air grèim fhaighinn, ma tha duilgheadas aige anail a tharraing, no nach gabh a dhùsgadh, cuir fios gu seirbheisean èiginn sa bhad aig 911.

• ceann goirt
• broth
• dizziness

Faighnich ceistean sam bith don neach-chungaidhean agad mu stealladh alemtuzumab.

Tha e cudromach dhut liosta sgrìobhte a chumail de na cungaidhean cungaidh is nonprescription (thar-chunntair) a tha thu a ’gabhail, a bharrachd air toraidhean sam bith leithid vitamain, mèinnirean, no stuthan daithead eile. Bu chòir dhut an liosta seo a thoirt leat gach uair a thadhlas tu air dotair no ma thèid do leigeil a-steach don ospadal. Tha e cuideachd cudromach fiosrachadh a thoirt leat ma bhios èiginn ann.

• Lemtrada^®