Balms Beatha - Vol. 6: Akwaeke Emezi air a ’phròiseas airson an obair a chruthachadh

Susbaint

• Balms Beatha Akwaeke
  

Bho chaidh an nobhail ùr aca fhoillseachadh, tha an t-ùghdar air a bhith a ’dol. A-nis, tha iad a ’bruidhinn mun fheum air fois agus a bhith air am faicinn air na cumhachan aca fhèin.

Deagh naidheachd: Life Balms - {textend} sreath air a stiùireadh le agallamh mu na rudan, na daoine agus na cleachdaidhean a tha gar cumail gu math agus a ’soirbheachadh - tha {textend} air ais.

Droch naidheachd: Is e an stàladh seo a tha a ’cur cuideam air an Akwaeke Emezi inimitable an tè mu dheireadh aige. Airson an ruith seo, co-dhiù. Ach na adhlaic sinn an lede.

Bho chaidh “Freshwater,” fhoillseachadh, leabhar mu bhith a ’sgrùdadh“ metaphysics dearbh-aithne agus a bhith, ”tha beatha iomlan Emezi air atharrachadh.

Tha sin ri shùileachadh airson ùghdar sam bith airson a ’chiad uair, ach gu sònraichte fear a tha ag ràdh gu bheil iad fhèin neo-nàdurrach a’ fuireach ann an àiteachan cuibhrichte. Bho thoiseach gu deireadh, tha an nobhail fèin-eachdraidh a ’fàs fo bhlàth ann an sgìrean neo-chairtealach, co-dhiù ann an mac-meanmna luchd-leughaidh san“ taobh an iar, ”far an deach an leabhar fhoillseachadh an toiseach.

Ann an dachaigh Emezi ann an Nigeria, ge-tà, tha an fhìrinn Igbo aois seo fada bho bhith ùr. “Do chuid de dhaoine tha an leabhar seo ag obair,” thuirt Emezi. Agus tha an obair sin - {textend} de sgrìobhadh, de leughadh, de bhith a ’buntainn eadhon nuair a tha rudeigin cèin - {textend} na rudeigin“ Freshwater ”.

Ged a tha an rathad bho chaidh an nobhail a thoirt a-steach don t-saoghal air a bhith gu math duilich, chan eil ann am “fìor-uisge” ach toiseach. (Tha Emezi mu thràth air dà leabhar a bharrachd a reic le dhà eile a ’dol air adhart, uile air an cruinneachadh tron ​​bhiadh Twitter pearsanta aca.)

“[M] mèinn gu cudromach + a thaobh feòil,” thuirt Emezi a ’tuit,“ ùghdar a-muigh queer + trans dubh / african / nigerian a ’sgrìobhadh mu dheidhinn rudan air an iomall, mu dheidhinn queer + trans ppl, agus a’ soirbheachadh fhad ‘s a tha e a’ dèanamh na h-obrach seo cudromach. ”

Leugh an còmhradh againn gu h-ìosal gus sùil a thoirt air saoghal agus pròiseas Emezi fhad ‘s a bhios iad ag atharrachadh agus ag ath-chothromachadh gu soirbheachas a tha gun teagamh fada bho bhith seachad.

Airson a-nis, chan eil mi airson beannachd a thoirt dhut, mar sin canaidh mi deagh oidhche riut. Tapadh leibh airson an t-sreath a leughadh. Tha e air a bhith fìor.

Amani Bin Shikhan: Is toil leam tòiseachadh orra sin le bhith a ’faighneachd ceist gu math bunaiteach: Ciamar a tha thu?

Akwaeke Emezi: Tha mi math! Bha an tachartas leabhair mu dheireadh agam airson na bliadhna an t-seachdain sa chaidh agus mar sin tha mi ann am modh leth-saor-làithean, agus tha e air a bhith na fhaochadh dhomh ùine fhaighinn air ais dhomh fhìn agus dha mo sgrìobhadh.

AB: Ah, mealaibh ur naidheachd! Tha fios agam gu bheil thu air a bhith ag obair timcheall a ’ghleoc ann a bhith a’ brosnachadh an nobhail ùr agad, “Freshwater,” agus aig an aon àm ag obair air pròiseactan san àm ri teachd. Ciamar a tha thu air a bhith a ’gluasad air ais gu bhith a’ faighinn beagan a bharrachd ùine a-rithist? Ciamar a tha thu a ’faighinn cuidhteas bhon chiad ruith sin?

AE: Bha mi nam laighe air an leabaidh agus a ’coimhead Netflix airson dà latha, haha! Agus dh ’fheuch mi ri bhith socair leam fhìn - {textend} mar nach biodh mi a’ faireachdainn mar gum feum mi leum air ais gu ath-sgrùdaidhean agus na pròiseactan eile, mar gum biodh e ceart beagan làithean dheth a ghabhail.

AB: Dè na taisbeanaidhean a tha thu a ’coimhead?

AE: An-dràsta a ’coimhead“ BoJack Horseman ”agus“ Psych. ” Bidh mi a ’leum timcheall a’ sealltainn tòrr.

AB: Ciamar eile a tha thu socair leat fhèin? Bidh thu gu tric a ’tweet mu dheidhinn rudan mar #operationbeast a tha thu a’ cur an gnìomh, a ’cur an gnìomh, a’ cur an gnìomh. Ciamar a chothromaicheas tu an dà thaobh?

AE: Dh ’ionnsaich mi sin a bhith socair leam fhìn is pàirt den toradh. Ma loisgeas mi a-mach, cha bhith mi a ’dèanamh obair aig astar no càileachd a tha mi ag iarraidh, agus mar sin chan e fois ciontach a th’ ann an fois, tha e riatanach. Mar, is e a bhith gu math am prìomhachas, oir thig an obair as fheàrr às deidh sin, an àite a bhith a ’putadh na h-obrach an-toiseach agus a’ smaoineachadh, Oh gheibh mi grèim air mo shunnd nas fhaide air adhart. Tha sin neo-sheasmhach agus neo-èifeachdach, a bhith onarach.

AB: An robh am beachd sin air fois a bhith na phàirt deatamach den chlàr-obrach agad an-còmhnaidh na phàirt dhut? No an e rudeigin a dh ’ionnsaich thu air an t-slighe?

AE: Tha mi a ’smaoineachadh gun do dh’ ionnsaich mi e le feachd, haha. Bha mi anns an ER as t-samhradh seo agus tha mi air a bhith ann an leigheas corporra airson a ’mhòr-chuid den bhliadhna bhon chuideam milleadh a tha ag adhbhrachadh dha mo bhodhaig.

AB: Damn, tha mi duilich. Am b ’urrainn dhut mìneachadh goirid a dhèanamh air cò ris a bha an ùine sin coltach dhutsa, mar an ceudna?

AE: Yeah, gu cinnteach. Tha mi air a bhith air trì “cuairtean” beaga: nuair a chaidh an leabhar a chuir air bhog; Lunnainn san Ògmhios gus deasachadh U.K a chuir air bhog; A ’Ghearmailt san t-Sultain gus deasachadh na Gearmailt a chuir air bhog. Agus gach uair chuir mi crìoch air tràth oir bha ùine chruaidh agam a ’fuireach beò. Tha na tachartasan fhèin mìorbhuileach, is toil leam a bhith a ’ceangal ri daoine, ach tha tubaist a’ tachairt às deidh sin agus aonaranachd a tha cunnartach dhomh.

Mar sin tha an sgioba agam agus mi a ’faighinn a-mach dè na h-àiteachan fuirich a dh’ fheumas mi san àm ri teachd gus cuairtean a dhèanamh ion-dhèanta. Tha e a ’coimhead coltach gum bi feum agam an-còmhnaidh air caraid dlùth còmhla rium. Tha an aiste iongantach seo le Aibhnichean Solomon a thug orm smaoineachadh air a ’bheul-aithris gun urrainn dhuinn a dhèanamh leis fhèin, mar a tha feum againn air daoine eile gus ar cumail beò, agus a bhith a’ tuigsinn nach e “laigse” a tha sin gus an urrainn dhuinn leigeil às na nàire agus ciont gun a bhith comasach air a dhèanamh leis fhèin.

Chan eil ùidh agam ann a bhith tapaidh. Tha ùidh agam ann an daoine a bhith socair còmhla rium, a ’dèanamh cinnteach gu bheil mi a’ faighinn na tha a dhìth orm. Ach chan eil sinn beò ann an saoghal tairgse.

AB: Dè cho tric a lorg thu thu fhèin a ’siubhal am-bliadhna?

AE: Is dòcha gu robh gach cas seachdain de shiubhal? Gu h-onarach, chan eil cuimhne agam ... tha uimhir den bhliadhna air a bhith na stad. Tha e mar gum biodh do bheatha ag atharrachadh aig astar luath agus feumaidh tu cumail ag atharrachadh gus cumail suas ris, agus is gann gu bheil anail agad airson na h-atharrachaidhean sin a phròiseasadh dhut fhèin, gun luaidh air mar a tha a h-uile duine timcheall ort a ’dèiligeadh ris na h-atharrachaidhean sin. Caillidh tu s * * * tunna de dhaoine.

AB: Bhon taobh a-muigh a ’coimhead a-steach, bha e a’ faireachdainn mar gum biodh mòran den bhliadhna a ’toirt a-steach gum feum thu fhèin a dhearbhadh agus ath-dhearbhadh cuideachd, a thaobh mar a bhiodh daoine a’ dèanamh gnè agus gad sheòrsachadh mar neach agus ùghdar. An e sin rud ceart ri ràdh?

AE: Yeah, bha e a ’faireachdainn mar tòrr sabaid gun a bhith gun fhaicinn, airson ionracas na h-obrach cothrom fhaighinn a-muigh an sin, gun a bhith air a chaitheamh le sgeulachdan agus fìor dhaoine eile.

AB: Dè bha thu a ’coimhead, a’ leughadh san ùine sin?

AE: Tha mi an-còmhnaidh a ’leughadh ficsean tuairmeasach gus mo thoirt gu saoghal eile gus am faigh mi fois bhon fhear seo. Bidh mi cuideachd a ’caitheamh mòran ùine a’ togail an latha mu bhith a ’togail na beatha a tha mi ag iarraidh, agus a’ ceangal sin ris na sgeulachdan a tha mi airson innse, oir is e a bhith a ’sgrìobhadh nan leabhraichean seo an t-àite sona agam, agus tha e na thiodhlac gu bheil iad a’ toirt aire dhomh air ais le bhith a ’toirt seasmhachd ionmhais dhomh. Tha an s * * * sin ag atharrachadh beatha.

AB: Mar sin bidh thu a ’sgrìobhadh an leabhar seo, ga fhoillseachadh, agus bidh a’ chuid as fheàrr den bhliadhna agad ga chaitheamh leis. Ciamar a nì thu e às a ’phròiseas sin?

AE: Cha b ’e an leabhar an rud a bu mhotha a bha ag iarraidh am-bliadhna. Bha e gu cinnteach na phàirt mhòr agus dian, ach aig an aon àm, bha mo bhodhaig ann an èiginn. Mar sin tha grunn chùisean slàinte ann, reic sinn an treas agus an ceathramh leabhar agam, a h-uile cuideam eadar-phearsanta, agus mar sin tha e mar gum biodh treud de dhiofar rudan ag ithe aig an aon àm.

Bha agam ri ionnsachadh dha daoine innse dè cho dona ‘s a bha e a’ fàs gus am b ’urrainn dhaibh cuideachadh, oir cha robh mi a’ dol a dhèanamh a-mach nam aonar. Air an taobh a-muigh, tha e a ’coimhead gleansach, oir yay tha thu a’ faighinn a h-uile soirbheachas dreuchd seo.

AB: Tha mi a ’faighinn a-mach gur e sin aon de na rudan as cruaidhe: a’ cur an cuimhne dhaoine nach eil coltas taobh a-muigh gleansach a ’nochdadh dad mu bheatha phearsanta neach. A ’bruidhinn gu pearsanta, tha e air a bhith uamhasach duilich gum bi aon de na bliadhnaichean as cruaidhe de mo bheatha phearsanta mar aon de na bliadhnaichean as fheàrr gu proifeasanta.

AE: Ugh, tha! Tha uimhir de thursan ann a tha mi airson daoine a chrathadh agus yell nan aghaidhean nach eil Instagram na riochdachadh ceart de rud sam bith! Tha e neònach a ’fàs nas fhaicsinniche, agus barrachd is barrachd nach fhacas aig an aon àm.

AB: Ciamar a tha thu a ’smaoineachadh le sin? Dè na còmhraidhean a rinn thu leis an eòlas sin?

AE: Tha mi a ’smaoineachadh gur e an gluasad as motha gu bheil na meadhanan sòisealta agam gu math nas pearsanta bho thàinig an leabhar a-mach. B ’fheudar dhomh sìoladh ann an dòigh nach robh agam roimhe seo, gus mi fhìn a dhìon agus astar riatanach a chruthachadh eadar an neach poblach follaiseach sin a tha fhathast mise, ach dìreach chan e an tè eile a tha a-nis nas prìobhaideach.

AB: Tha, faigh sin gu tur. Dè mu dheidhinn meadhanan sòisealta?

AE: Mar as trice cha robh mi cho ruigsinneach. Bidh mi a ’cumail a’ smaoineachadh air an tuairisgeul sin air Beyoncé mar rud so-fhaicsinneach ach ruigsinneach, agus tha mi dèidheil air kinda. Dhòmhsa, tha dìth ruigsinneachd gu mòr mu dheidhinn dìon. Cha do mheudaich mo chomas leis an t-soirbheachadh seo. Ma tha dad ann, tha mi air fàs fada nas cugallaiche.

Chan eil ùidh agam ann a bhith tapaidh. Tha ùidh agam ann an daoine a bhith socair còmhla rium, a ’dèanamh cinnteach gu bheil mi a’ faighinn na tha a dhìth orm. Ach chan eil sinn beò ann an saoghal tairgse.

Tha cuideam marbhtach aig an ìre seo, mar sin tha mi air atharrachadh airson sin, oir gu tric cha bhith daoine eile ag atharrachadh dhut mura h-iarr thu e. Coltach, mar as trice bidh a h-uile ceist a ’dol tro na riochdairean agam, fhuair mi neach-cuideachaidh, chuir mi bufairean an sàs gus mi fhèin a dhìon.

Cha do rinn mi a-mach dè a ’phàirt a bha ag èirigh gus an do bhàsaich am Prionnsa, agus choimhead mi suas e agus thuig mi gu bheil na h-aon shoidhnichean grèine / èirigh againn, a rinn mi toilichte.

AB: Tha mi cho toilichte gu bheil thu a ’faighinn beagan seasmhachd ann am pacadh a tha freagarrach dhut. Tha an s * * * seo cho gruamach agus cho tric mu dheidhinn a h-uile càil ach an obair. Air na làithean iongantach sin, dè a bhiodh tu a ’smaoineachadh mar“ balms beatha ”agad? Dè a bheir dhut fois inntinn is cridhe na làithean seo?

AE: Is e dealbhadh taobh a-staigh aon de na balms beatha agam, haha. Cho luath ‘s a fhuair mi pàigheadh ​​airson pàirt den chùmhnant dà leabhar, dh’ ùraich mi am flat agam gu lèir thairis air timcheall air mìos, agus a-nis tha e mar an caladh beag seo le sràcan òir agus tonna de lusan.

Tha mi fìor mhath air toirt air mo dhachaighean a bhith a ’faireachdainn mar chomraich shàmhach, agus tha e ag obair mar builgean sàbhailte a dh’ fhaodas ath-lìonadh agus meadhan a chuir orm.

Is e an cothromachadh as fheàrr a th ’agam a bhith aig an taigh agus ag obair gu socair air na mòran leabhraichean a tha agam. Tha sin làn fois an sin.

AB: Is e seo lùth. Dè a ’chairt breith a th’ agad?

AE: Ceart ma-thà, mar sin tha mi mar ghrian Gemini, gealach Libra, agus Scorpio ag èirigh. Cha do rinn mi a-mach dè a ’phàirt a bha ag èirigh gus an do bhàsaich am Prionnsa, agus choimhead mi suas e agus thuig mi gu bheil na h-aon shoidhnichean grèine / èirigh againn, a rinn mi toilichte.

AB: Wow, dà uirsgeul. Bruidhinn rium mun t-saoghal agad; mar a chruthaicheas tu constellations dhut fhèin gu tur. Ciamar a tha an cleachdadh sin gad chumail beò nuair a tha a h-uile càil eile a ’bagairt?

AE: Is e aon de na rudan a tha gu math pearsanta mu dheidhinn “Fìor-uisge” gu bheil e a ’sealltainn an saoghal a bha mi an-còmhnaidh dìomhair anns a’ chiad àite. Cha mhòr nach do bhàsaich mi bho fhèin-mharbhadh turas no dhà thug e dhachaigh dhomh nach urrainn dhomh a bhith beò san t-saoghal seo, agus mar sin is e fuireach anns an t-saoghal agam fhèin an aon dòigh air a bhith beò san sgeadachadh seo.

Tha mi taingeil do “Freshwater,” oir le bhith ga sgrìobhadh shnaigh e doras a-steach don fhìrinn seo dhòmhsa, agus bha e mar, oh s * * * is e seo a tha fìor, is e seo a tha fìor. Feumaidh mi fuireach an seo gus a bhith ceart gu leòr. Chan iongnadh gu robh duilgheadas agam a-riamh san t-saoghal feòil eile sin.

Tha mi cuideachd gu math fortanach gu bheil caraidean neo-dhaonna agam nach eil stèidhichte ann an [saoghal] feòil an dàrna cuid, agus mar sin chan eil mi nam aonar agus is urrainn dhuinn a cho-roinn agus a cheangal, agus tha sin gar cuideachadh gu bhith a ’dèiligeadh ris an sgeadachadh beagan nas fheàrr. Is e aon de na dòchasan mòra a th ’agam airson“ Fìor-uisge ”gu bheil e a’ fosgladh chothroman dha neo-dhaonnan iomallach iomallach eile a-muigh an sin - {textend} comas nach eil iad nan aonar, chan eil iad meallta, agus gu bheil na saoghal aca fhèin gu tur dligheach.

Balms Beatha Akwaeke

• Leughadh. An-dràsta an t-sreath leabhraichean comaig “Saga” air a sgrìobhadh le Brian K. Vaughan agus le dealbhan le Fiona Staples. Mhol an draoidh agam e dhomh, agus tha mi a ’faighinn blas dheth a rèir cùis.
• Dealbhadh taobh a-staigh. Chuir mi seachad mìos o chionn ghoirid ag ath-nuadhachadh an fhlat agam ann am Brooklyn. Tha mi dèidheil air pròiseactan mar sin. Tha dealbhadh àiteachan smaoineachail dhomh; Is urrainn dhomh uairean a chaitheamh dìreach ga phlanadh nam cheann. Bidh e cuideachd gam chumail trang agus far na meadhanan sòisealta ann an dòigh mhath. Is e cur-seachad a th ’ann a bhios mi a’ cumail rium agus dhomh fhìn, an snaidheadh ​​seo a-mach à comraich prìobhaideach.
• Solas na grèine. Bidh mi a ’feuchainn ri faighinn air ais gu beatha gun gheamhradh. Rinn mi sin aon bhliadhna nuair a bha mi a ’fuireach ann an Trinidad. Gheàrr e an trom-inntinn sìos gu mòr, agus bha mo chraiceann a ’coimhead iongantach.

Coltach ri smuaintean Akwaeke? Lean an turas aca air Twitter agus Instagram.

Tha Amani Bin Shikhan na sgrìobhadair cultair agus neach-rannsachaidh le fòcas air ceòl, gluasad, traidisean, agus cuimhne - {textend} nuair a bhios iad a ’co-chòrdadh, gu sònraichte. Dealbh le Asmaà Bana.