COVID-19 vs SARS: Ciamar a bhios iad eadar-dhealaichte?

Susbaint

• Dè a th ’ann an coronavirus?
• Dè a th 'ann an SARS?
• Ciamar a tha COVID-19 eadar-dhealaichte bho SARS?
• Symptoms
• Dìth
• Transmission
• Factaran molecular
• Ceangal gabhadair
• Am bi COVID-19 timcheall air nas fhaide na SARS?
• An loidhne bun

Chaidh an artaigil seo ùrachadh air 29 Giblean, 2020 gus a bhith a ’toirt a-steach comharran a bharrachd den coronavirus 2019.

Tha COVID-19, a tha air adhbhrachadh leis a ’coronavirus ùr, air a bhith a’ faighinn smachd air na naidheachdan o chionn ghoirid. Ach, is dòcha gu bheil thu air fàs eòlach air an teirm coronavirus an-toiseach aig àm an fhìor dhroch syndrome analach (SARS) ann an 2003.

Tha an dà chuid COVID-19 agus SARS air adhbhrachadh le coronaviruses. Canar SARS-CoV ris a ’bhìoras a dh’ adhbhraicheas SARS, agus canar SARS-CoV-2 ris a ’bhìoras a dh’ adhbhraicheas COVID-19. Tha seòrsan eile de coronaviruses daonna ann cuideachd.

A dh ’aindeoin an ainm coltach riutha, tha grunn eadar-dhealachaidhean eadar na coronaviruses a tha ag adhbhrachadh COVID-19 agus SARS. Cùm a ’leughadh mar a bhios sinn a’ sgrùdadh coronaviruses agus mar a tha iad an coimeas ri chèile.

Dè a th ’ann an coronavirus?

Tha coronaviruses nan teaghlach glè eadar-mheasgte de bhìorasan. Tha raon mòr aoigheachd aca, a tha a ’toirt a-steach daoine. Ach, chithear an ìre as motha de iomadachd coronavirus.

Tha ro-mheasaidhean spìceach aig coronaviruses air an uachdar aca a tha coltach ri crùin. Tha Corona a ’ciallachadh“ crùn ”ann an Laideann - agus sin mar a fhuair an teaghlach bhìorasan seo an ainm.

A ’mhòr-chuid den ùine, bidh coronaviruses daonna ag adhbhrachadh tinneasan analach meadhanach mar an cnatan cumanta. Gu dearbh, tha ceithir seòrsaichean de coronaviruses daonna ag adhbhrachadh galairean an t-slighe analach àrd ann an inbhich.

Faodaidh seòrsa ùr de coronavirus nochdadh nuair a leasaicheas coronavirus beathach an comas galar a thoirt do dhaoine. Nuair a thèid bitheagan a thoirt bho bheathach gu duine, is e sgaoileadh zoonotic a chanar ris.

Faodaidh coronaviruses a bheir leum gu luchd-aoigheachd daonna droch thinneas adhbhrachadh. Faodaidh seo a bhith mar thoradh air grunn nithean, gu sònraichte dìth dìonachd dhaoine bhon bhìoras ùr. Seo beagan eisimpleirean de leithid coronaviruses:

• SARS-CoV, am bhìoras a dh ’adhbhraich SARS, a chaidh a chomharrachadh an toiseach ann an 2003
• MERS-CoV, am bhìoras a dh ’adhbhraich syndrome analach an Ear Mheadhanach (MERS), a chaidh a chomharrachadh an toiseach ann an 2012
• SARS-CoV-2, am bhìoras a dh ’adhbhraicheas COVID-19, a chaidh a chomharrachadh an toiseach ann an 2019

Dè a th 'ann an SARS?

Is e SARS ainm an tinneas analach a tha air adhbhrachadh le SARS-CoV. Tha an acronym SARS a ’seasamh airson fìor dhroch syndrome analach.

Mhair an ar-a-mach cruinneil SARS bho dheireadh 2002 gu meadhan 2003. Rè na h-ùine seo, bha iad tinn agus bhàsaich 774 neach.

Thathas den bheachd gur e ialtagan a th ’ann an tùs SARS-CoV. Thathas a ’creidsinn gun deach am bhìoras bho ialtagan gu aoigh beathach meadhanach, an cat civet, mus leum e gu daoine.

Is e fiabhras aon de na ciad chomharran de SARS. Faodaidh comharraidhean eile a bhith an cois seo, leithid:

• casadaich
• malaise no sgìos
• cràdh bodhaig agus pianta

Faodaidh comharraidhean analach fàs nas miosa, a ’leantainn gu giorrad analach. Bidh droch chùisean a ’dol air adhart gu luath, a’ leantainn gu neumonia no àmhghar analach.

Ciamar a tha COVID-19 eadar-dhealaichte bho SARS?

Tha COVID-19 agus SARS coltach ann an iomadh dòigh. Mar eisimpleir, an dà chuid:

• tha tinneasan analach mar thoradh air coronaviruses
• a thighinn bho ialtagan, a ’leum gu daoine tro òstair beathach meadhanach
• air an sgaoileadh le boinneagan analach a thèid a dhèanamh nuair a bhios neach leis a ’bhìoras a’ casadaich no a ’sreothartaich, no le bhith a’ conaltradh ri nithean no uachdar truaillte
• tha seasmhachd coltach ris san adhar agus air diofar uachdar
• dh ’fhaodadh sin leantainn gu droch thinneas, uaireannan a dh’ fheumas ocsaidean no fionnarachadh meacanaigeach
• faodaidh comharraidhean a bhith nas fhaide air adhart san tinneas
• tha buidhnean ann an cunnart co-ionann, leithid inbhich nas sine agus an fheadhainn le cumhaichean slàinte bunaiteach
• na gabh leigheasan no banachdachan sònraichte

Ach, tha an dà thinneas agus na bhìorasan a dh ’adhbhraicheas iad eadar-dhealaichte ann an grunn dhòighean cudromach. Bheir sinn sùil nas mionaidiche.

Symptoms

Gu h-iomlan, tha comharran COVID-19 agus SARS coltach. Ach tha beagan eadar-dhealachaidhean beaga ann.

Dìth

Thathas den bheachd gum feumar daoine le COVID-19 a thoirt don ospadal airson leigheas. Feumaidh ceudad nas lugha den bhuidheann seo fionnarachadh meacanaigeach.

Bha cùisean SARS nas cruaidhe, san fharsaingeachd. Thathas den bheachd gu robh feum aig daoine le SARS air fionnarachadh meacanaigeach.

Tha tuairmsean de ìre bàsmhorachd COVID-19 ag atharrachadh gu mòr a rèir factaran mar àite agus feartan sluaigh. San fharsaingeachd, thathas a ’meas gu bheil ìrean bàsmhorachd airson COVID-19 eadar 0.25 agus 3 sa cheud.

Tha SARS tòrr nas marbhtach na COVID-19. Tha an ìre bàsmhorachd tuairmseach timcheall.

Transmission

Tha coltas gu bheil COVID-19 a ’tar-chuir na SARS. Is e aon mhìneachadh a dh ’fhaodadh a bhith ann gu bheil coltas gu bheil an ìre de bhìoras, no luchdan viral, aig an ìre as àirde ann an sròn agus amhach dhaoine le COVID-19 goirid às deidh do chomharran leasachadh.

Tha seo eadar-dhealaichte bho SARS, anns an robh luchdan viral a ’dol fada nas fhaide air adhart san tinneas. Tha seo a ’sealltainn gum faodadh daoine le COVID-19 a bhith a’ sgaoileadh a ’bhìoras nas tràithe ann an cùrsa a’ ghalair, dìreach mar a tha na comharraidhean aca a ’leasachadh, ach mus tòisich iad a’ fàs nas miosa.

A rèir an, tha cuid de sgrùdadh a ’moladh gum faod COVID-19 a bhith air a sgaoileadh le daoine nach eil a’ nochdadh comharraidhean.

Is e eadar-dhealachadh eile eadar an dà thinneas an fhìrinn gu bheil cùisean sam bith a chaidh aithris de sgaoileadh SARS ro leasachadh symptom.

Factaran molecular

Fhuair A den fhiosrachadh ginteil iomlan (genome) de shamhlaichean SARS-CoV-2 a-mach gu robh ceangal nas dlùithe aig a ’bhìoras ri coronaviruses ialtagan na bhìoras SARS. Tha an coronavirus ùr coltach ri ginteil 79 sa cheud ris a ’bhìoras SARS.

Chaidh làrach ceangail gabhadan SARS-CoV-2 a choimeas cuideachd ri coronaviruses eile. Cuimhnich, airson a dhol a-steach do chill, feumaidh bhìoras eadar-obrachadh le pròtanan air uachdar a ’chill (gabhadan). Bidh am bhìoras a ’dèanamh seo tro phròtainean air an uachdar aige fhèin.

Nuair a chaidh sgrùdadh a dhèanamh air òrdugh pròtain làrach ceangailteach gabhadan SARS-CoV-2, chaidh toradh inntinneach a lorg. Ged a tha SARS-CoV-2 gu h-iomlan nas coltaiche ri coronaviruses ialtagan, bha an làrach ceangail gabhadan nas coltaiche ri SARS-CoV.

Ceangal gabhadair

Tha sgrùdaidhean a ’dol air adhart gus faicinn mar a tha an coronavirus ùr a’ ceangal ri agus a ’dol a-steach do cheallan an taca ris a’ bhìoras SARS. Tha na toraidhean air a bhith eadar-dhealaichte gu ruige seo. Tha e cuideachd cudromach cuimhneachadh nach deach an rannsachadh gu h-ìosal a dhèanamh ach le pròtanan agus chan ann ann an co-theacsa bhìoras iomlan.

Tha sgrùdadh o chionn ghoirid air dearbhadh gu bheil an dà chuid SARS-CoV-2 agus SARS-CoV a ’cleachdadh an aon gabhadair cealla aoigheachd. Lorg e cuideachd, airson an dà bhìoras, gu bheil na pròtanan viral a thathas a ’cleachdadh airson inntrigeadh cealla aoigheachd a’ ceangal ris an gabhadair leis an aon teann (dàimh).

Rinn fear eile coimeas eadar an raon sònraichte den phròtain viral a tha an urra ri bhith ga cheangal ris an gabhadair cealla aoigheachd. Bha e a ’cumail a-mach gu bheil làrach ceangailteach gabhadan SARS-CoV-2 a’ ceangal ris an gabhadair cealla aoigheachd le a nas àirde dàimh na SARS-CoV.

Ma tha dàimh ceangail nas àirde aig a ’coronavirus ùr airson an gabhadair cealla aoigheachd aige, dh’ fhaodadh seo cuideachd mìneachadh carson a tha e coltach gu bheil e a ’sgaoileadh nas fhasa na bhìoras SARS.

Am bi COVID-19 timcheall air nas fhaide na SARS?

Cha robh tachartasan cruinneil SARS air a bhith ann. Chaidh na cùisean mu dheireadh a chaidh aithris fhaighinn agus chaidh am faighinn ann an deuchainnlann. Cha deach aithris air cùisean a bharrachd bhon uairsin.

Chaidh SARS a chumail gu soirbheachail le bhith a ’cleachdadh ceumannan slàinte poblach, leithid:

• lorg cùis tràth agus iomallachd
• cuir fios gu lorg agus aonranachd
• astarachadh sòisealta

Am bi buileachadh nan aon cheumannan a ’cuideachadh COVID-19 gus falbh? Anns a ’chùis seo, is dòcha gum bi e nas duilghe.

Tha cuid de na rudan a dh ’fhaodadh a bhith a’ cur ri COVID-19 a bhith timcheall airson ùine nas fhaide a ’toirt a-steach na leanas:

• de dhaoine le COVID-19 tha tinneas meadhanach orra. Is dòcha nach eil fios aig cuid gu bheil iad tinn. Tha seo ga dhèanamh nas duilghe faighinn a-mach cò tha air an galar agus cò nach eil.
• Tha e coltach gu bheil daoine le COVID-19 a ’rùsgadh a’ bhìoras nas tràithe ann an cùrsa an galair na daoine le SARS. Tha seo ga dhèanamh nas duilghe faighinn a-mach cò aig a bheil a ’bhìoras agus an cuir air leth mus sgaoil iad e gu feadhainn eile.
• Tha COVID-19 a-nis a ’sgaoileadh gu furasta taobh a-staigh choimhearsnachdan. Cha b ’e seo a’ chùis le SARS, a bha mar as trice air a sgaoileadh ann an suidheachaidhean cùram slàinte.
• Tha sinn eadhon nas ceangailte air feadh na cruinne na bha sinn ann an 2003, ga dhèanamh nas fhasa do COVID-19 sgaoileadh eadar roinnean agus dùthchannan.

Bidh cuid de bhìorasan, mar am flù agus an cnatan cumanta, a ’leantainn phàtranan ràitheil. Air sgàth seo, tha ceist ann am bi COVID-19 a ’falbh mar a bhios an aimsir nas blàithe. Is ann ma thachras seo.

An loidhne bun

Tha COVID-19 agus SARS le chèile air an adhbhrachadh le coronaviruses. Tha e coltach gun tàinig na bhìorasan a dh ’adhbhraicheas na tinneasan sin ann am beathaichean mus deach an toirt do dhaoine le aoigh eadar-mheadhanach.

Tha mòran rudan coltach eadar COVID-19 agus SARS. Ach, tha eadar-dhealachaidhean cudromach ann cuideachd. Faodaidh cùisean COVID-19 a bhith bho raon meadhanach gu dona, ach bha cùisean SARS, sa chumantas, nas cruaidhe. Ach tha COVID-19 a ’sgaoileadh nas fhasa. Tha beagan eadar-dhealachaidhean anns na comharran eadar an dà thinneas.

Cha deach cùis clàraichte de SARS a chlàradh bho 2004, oir chaidh ceumannan teann slàinte poblach a chuir an gnìomh gus an sgaoileadh a chumail a-mach. Is dòcha gum bi e nas dùbhlanaiche COVID-19 a ghabhail a-steach leis gu bheil am bhìoras a dh ’adhbhraicheas an galar seo a’ sgaoileadh nas fhasa agus gu tric ag adhbhrachadh comharraidhean tlàth.