Chalazion

Is e cnap beag anns an eyelid a th ’ann an chalazion air adhbhrachadh le cnap-starra de ghland ola beag bìodach.

Tha chalazion air adhbhrachadh le duct dùinte ann an aon de na glands meibomian. Tha na fàireagan sin suidhichte anns an eyelid dìreach air cùl na sùlagan. Bidh iad a ’toirt a-mach lionn tana, olach a bhios a’ reamhrachadh na sùla.

Bidh chalazion gu tric a ’leasachadh às deidh hordeolum a-staigh (ris an canar stye cuideachd). Mar as trice bidh an eyelid a ’fàs tairgse, dearg, swollen agus blàth. Aig amannan, cha bhith an gland dùinte a tha ag adhbhrachadh an stye a ’drèanadh ged a dh’ fhalbh an deargadh agus an t-sèid. Bidh an gland a ’cruthachadh nodule daingeann san eyelid nach eil tairgse. Canar chalazion ris an seo.

Bidh sgrùdadh air an eyelid a ’dearbhadh a’ bhreithneachadh.

Gu math ainneamh, is dòcha gum bi aillse craiceann an eyelid a ’coimhead coltach ri chalazion. Ma tha amharas air seo, is dòcha gum feum thu biopsy.

Gu tric bidh chalazion a ’falbh gun làimhseachadh ann am mìos no mar sin.

• Is e a ’chiad làimhseachadh a bhith a’ cur compresses blàth thairis air an eyelid airson 10 gu 15 mionaidean co-dhiù ceithir tursan san latha. Cleachd uisge lukewarm (gun a bhith nas teotha na as urrainn dhut do làmh fhàgail gu comhfhurtail). Dh ’fhaodadh seo maolachadh na h-olan cruaidh a’ cur bacadh air an duct, agus leantainn gu drèanadh agus slànachadh.
• NA brùth no brùth an chalazion.

Ma chumas an chalazion a ’dol nas motha, is dòcha gum feumar a thoirt air falbh le obair-lannsa. Mar as trice bidh seo air a dhèanamh bho thaobh a-staigh na h-eyelid gus scar a sheachnadh air a ’chraiceann.

Tha in-stealladh steroid mar roghainn làimhseachaidh eile.

Mar as trice bidh Chalazia a ’slànachadh leotha fhèin. Tha an toradh le làimhseachadh sàr-mhath anns a ’mhòr-chuid de chùisean.

Gu math ainneamh, bidh chalazion a ’slànachadh leis fhèin ach dh’ fhaodadh e scar fhàgail air an eyelid. Tha an duilgheadas seo nas cumanta às deidh obair-lannsa gus an chalazion a thoirt air falbh, ach tha e fhathast tearc. Is dòcha gu bheil thu a ’call cuid de shlaodhan no dh’ fhaodadh gu bheil cnap beag agad ann an oir na h-eyelid. Is e an duilgheadas as cumanta tilleadh den duilgheadas.

Cuir fios chun t-solaraiche cùram slàinte agad ma chumas cnapan air an eyelid a ’fàs nas motha a dh’ aindeoin làimhseachadh, no ma tha raon de chall sùla ort.

Is dòcha gun cuidich e le bhith a ’sgrìobadh oir a’ chòmhdaich gu socair aig loidhne na sùla gach oidhche gus casg a chuir air chalazia no styes. Cleachd badan glanaidh sùla no seampù pàisde caolaichte.

Cuir sùgh antibiotic air òrdachadh leis an t-solaraiche agad an dèidh sgrìobadh na h-eyelids. Faodaidh tu cuideachd teannachadh blàth a chuir air an eyelid gach latha.

Lipogranuloma gland meibomian

• Sùil

Neff AG, Chahal HS, Carter KD. Leòintean eyelid Benign. Ann an: Yanoff M, Duker JS, eds. Ophthalmology. 5mh deas. Philadelphia, PA: Elsevier; 2019: caib 12.7.

Yanoff M, Camshron JD. Galaran an t-siostam lèirsinneach. Ann an: Goldman L, Schafer AI, eds. Leigheas Goldman-Cecil. 25mh deas. Philadelphia, PA: Elsevier Saunders; 2016: caib 423.