Injection Pegaptanib

Susbaint

• Mus fhaigh thu in-stealladh pegaptanib,
• Faodaidh in-stealladh pegaptanib frith-bhuaidhean adhbhrachadh. Innis don dotair agad ma tha gin de na comharraidhean sin dona no nach fhalbh iad:
• Faodaidh cuid de bhuaidhean a bhith dona. Ma gheibh thu gin de na comharraidhean sin, cuir fios chun dotair agad sa bhad. Mura h-urrainn dhut do dhotair a ruighinn, cuir fios gu dotair-sùla eadar-dhealaichte no faigh leigheas meidigeach sa bhad:

Thathas a ’cleachdadh in-stealladh pegaptanib gus a bhith a’ làimhseachadh crìonadh macular fliuch co-cheangailte ri aois (AMD; galar leantainneach den t-sùil a dh ’adhbhraicheas call comas faicinn dìreach air adhart agus a dh’ fhaodadh gum bi e nas duilghe leughadh, dràibheadh, no coileanadh gnìomhan làitheil eile). Tha in-stealladh pegaptanib ann an clas de chungaidh-leigheis ris an canar antagonists bàillidh fàis endothelial vascùrach (VEGF). Bidh e ag obair le bhith a ’cur stad air fàs anabarrach ann am bàtaichean fala agus ag aoidion anns an t-sùil (ean) a dh’ fhaodadh call lèirsinn adhbhrachadh ann an daoine le AMD fliuch.

Tha in-stealladh pegaptanib a ’tighinn mar fhuasgladh (leaghan) airson a bhith air a thoirt a-steach don t-sùil le dotair. Mar as trice thèid a thoirt seachad ann an oifis dotair aon uair gach 6 seachdainean.

Mus fhaigh thu in-stealladh pegaptanib, glanaidh do dhotair do shùil gus casg a chuir air galar agus casaidh e do shùil gus mì-chofhurtachd a lùghdachadh rè an stealladh. Is dòcha gum bi thu a ’faireachdainn cuideam nad shùil nuair a thèid a’ chungaidh-leigheis a thoirt a-steach. Às deidh do in-stealladh, feumaidh do dhotair do shùilean a sgrùdadh mus fhàg thu an oifis.

Bidh Pegaptanib a ’cumail smachd air AMD fliuch, ach chan eil e ga leigheas. Cumaidh do dhotair sùil gheur ort gus faicinn dè cho math ’s a tha pegaptanib ag obair dhut. Bruidhinn ris an dotair agad mu dè cho fada 'sa bu chòir dhut leantainn air adhart le làimhseachadh le pegaptanib.

Faodar an cungaidh-leigheis seo a thoirt seachad airson cleachdaidhean eile; iarr air do dhotair no cungadair tuilleadh fiosrachaidh.

Mus fhaigh thu in-stealladh pegaptanib,

• innis don dotair agus cungadair agad ma tha thu alergeach ri pegaptanib no cungaidhean sam bith eile.
• innis don dotair agus do chungaidhean agad dè na cungaidhean cungaidh is nonprescription, vitamain, stuthan beathachaidh, agus toraidhean luibhean a tha thu a ’gabhail no a tha thu an dùil a ghabhail.
• innis don dotair agad ma tha galar ort san t-sùil no timcheall air. Is dòcha gun innis do dhotair dhut nach bu chòir dhut in-stealladh pegaptanib fhaighinn.
• innis don dotair agad ma tha tinneas an t-siùcair, bruthadh-fala àrd, ionnsaigh cridhe no stròc ort a-riamh.
• innis don dotair agad ma tha thu trom, an dùil a bhith trom le leanabh, no ma tha thu a ’toirt bainne-cìche dhut. Ma tha thu trom le bhith a ’cleachdadh in-stealladh pegaptanib, cuir fios chun dotair agad.
• bruidhinn ris an dotair agad mu bhith a ’dèanamh deuchainn air do lèirsinn aig an taigh rè do làimhseachadh. Thoir sùil air an t-sealladh agad anns an dà shùil mar a tha an dotair agad a ’stiùireadh, agus cuir fios chun dotair agad ma tha atharrachaidhean sam bith anns an t-sealladh agad.

Mura h-innis do dhotair dhut a chaochladh, lean air adhart leis an daithead àbhaisteach agad.

Ma chailleas tu òrdachadh gus pegaptanib fhaighinn, cuir fios chun dotair agad cho luath ‘s a ghabhas.

Faodaidh in-stealladh pegaptanib frith-bhuaidhean adhbhrachadh. Innis don dotair agad ma tha gin de na comharraidhean sin dona no nach fhalbh iad:

• sgaoileadh sùla
• mì-chofhurtachd sùla
• a ’bhuineach
• nausea
• dizziness

Faodaidh cuid de bhuaidhean a bhith dona. Ma gheibh thu gin de na comharraidhean sin, cuir fios chun dotair agad sa bhad. Mura h-urrainn dhut do dhotair a ruighinn, cuir fios gu dotair-sùla eadar-dhealaichte no faigh leigheas meidigeach sa bhad:

• hives
• broth
• itch
• duilgheadas le anail no slugadh
• sèid air an aghaidh, amhach, teanga, bilean, sùilean, làmhan, casan, adhbrannan, no casan nas ìsle
• hoarseness
• deargadh sùla no pian
• cugallachd ri solas
• atharrachadh no lùghdachadh ann an sealladh
• sealladh doilleir
• floaters san t-sùil
• a ’faicinn flasan solais
• sèid na h-eyelid

Faodaidh in-stealladh pegaptanib frith-bhuaidhean eile adhbhrachadh. Cuir fios chun dotair agad ma tha duilgheadas neo-àbhaisteach sam bith agad fhad ‘s a tha thu a’ cleachdadh a ’chungaidh-leigheis seo.

Ann an cùis cus, cuir fios chun loidhne-cuideachaidh smachd puinnsean aig 1-800-222-1222. Tha fiosrachadh cuideachd ri fhaighinn air-loidhne aig https://www.poisonhelp.org/help. Ma tha an neach-fulaing air tuiteam, air grèim fhaighinn, ma tha duilgheadas aige anail a tharraing, no nach gabh a dhùsgadh, cuir fios gu seirbheisean èiginn sa bhad aig 911.

Cùm a h-uile coinneamh leis an dotair agad. Feumaidh do dhotair sgrùdadh a dhèanamh air do shùilean gus faicinn a bheil thu a ’leasachadh droch bhuaidhean taobh a-staigh 2 gu 7 latha às deidh dhut gach stealladh pegaptanib fhaighinn.

Tha e cudromach dhut liosta sgrìobhte a chumail de na cungaidhean cungaidh is nonprescription (thar-chunntair) a tha thu a ’gabhail, a bharrachd air toraidhean sam bith leithid vitamain, mèinnirean, no stuthan daithead eile. Bu chòir dhut an liosta seo a thoirt leat gach uair a thadhlas tu air dotair no ma thèid do leigeil a-steach don ospadal. Tha e cuideachd cudromach fiosrachadh a thoirt leat ma bhios èiginn ann.

• Macugen^®