Injection Evolocumab

Susbaint

• Mus cleachd thu in-stealladh evolocumab,
• Dh ’fhaodadh droch bhuaidh a bhith aig in-stealladh Evolocumab. Innis don dotair agad ma tha gin de na comharraidhean sin dona no nach fhalbh iad:
• Faodaidh cuid de bhuaidhean a bhith dona. Ma gheibh thu gin de na comharraidhean sin, stad le bhith a ’cleachdadh in-stealladh evolocumab agus cuir fios chun dotair agad sa bhad no faigh leigheas meidigeach èiginn:

Thathas a ’cleachdadh in-stealladh Evolocumab gus an cunnart bho stròc no ionnsaigh cridhe a lughdachadh no an fheum air lannsaireachd seach-rathad artery coronaich (CABG) ann an daoine le galar cardiovascular. Tha in-stealladh Evolocumab cuideachd air a chleachdadh còmhla ri daithead leis fhèin no ann an co-bhonn ri cungaidhean lughdachadh cholesterol eile leithid luchd-dìon HMG-CoA reductase (statins) no ezetimbe (Zetia) gus an ìre de cholesterol lipoprotein dùmhlachd-ìosal (LDL) a lughdachadh ('cholesterol dona' ') san fhuil, a ’toirt a-steach daoine aig a bheil hypercholesterolemia heterozygous teaghlaich (HeFH; suidheachadh le dìleab far nach urrainnear cholesterol a thoirt a-mach às a’ bhodhaig gu h-àbhaisteach). Tha e cuideachd air a chleachdadh còmhla ri atharrachaidhean daithead agus leigheasan eile gus an ìre de cholesterol lipoprotein dùmhlachd-ìosal (LDL) (‘cholesterol dona’) a lughdachadh san fhuil ann an daoine aig a bheil hypercholesterolemia teaghlaich homozygous (HoFH; suidheachadh le dìleab far nach urrainn cholesterol a bhith air a thoirt às a ’bhodhaig gu h-àbhaisteach). Tha in-stealladh Evolocumab ann an clas de chungaidh-leigheis ris an canar proprotein convertase subtilisin kexin seòrsa 9 (PCSK9) inhibitor monoclonal inhibitor. Bidh e ag obair le bhith a ’cur bacadh air cinneasachadh cholesterol LDL anns a’ bhodhaig gus lughdachadh na tha de cholesterol a dh ’fhaodadh a bhith a’ togail suas air ballachan nan artan agus a ’cur bacadh air sruthadh fala don chridhe, eanchainn agus pàirtean eile den bhodhaig.

Bidh cruinneachadh cholesterol air ballachan na h-artaireachd agad (pròiseas ris an canar atherosclerosis) a ’lughdachadh sruth fala agus, mar sin, an solar ogsaidean do chridhe, eanchainn agus pàirtean eile den bhodhaig agad.

Tha in-stealladh Evolocumab a ’tighinn mar fhuasgladh (leaghan) ann an syringe ro-lìonta, autoinjector ro-lìonta, agus ann an infusor air a’ bhodhaig le cetris ro-lìonta airson a bhith a ’stealladh gu subcutaneously (dìreach fon chraiceann). Nuair a thèid in-stealladh evolocumab a chleachdadh gus HeFH no galar cardiovascular a làimhseachadh no gus cunnart stròc, ionnsaigh cridhe, agus lannsa seach-rathad artery coronaich a lughdachadh, mar as trice thèid a thoirt a-steach gach 2 sheachdain no aon uair gach mìos. Nuair a thèid in-stealladh evolocumab a chleachdadh airson HoFH a làimhseachadh, mar as trice thèid a thoirt a-steach aon uair gach mìos. Lean an stiùireadh air bileag an oideachaidh agad gu faiceallach, agus iarr air do dhotair no cungadair pàirt sam bith nach eil thu a ’tuigsinn a mhìneachadh. Cleachd in-stealladh evolocumab dìreach mar a chaidh a stiùireadh. Na cleachd barrachd no nas lugha den chungaidh-leigheis seo no cleachd e nas trice no airson ùine nas fhaide na tha an dotair agad ag òrdachadh.

Ma tha thu a ’cleachdadh in-stealladh evolocumab aon uair gach mìos (dòs 420 mg), cuir a-steach e aon uair thairis air 9 mionaidean leis an infusor air a’ bhodhaig agus a ’chairt ro-lìonta airson gach in-stealladh no stealladh 3 in-stealladh fa leth an dèidh a chèile taobh a-staigh 30 mionaid, a’ cleachdadh diofar ro-lìonadh syringe no autoinjector ro-lìonta airson gach stealladh.

Bidh in-stealladh Evolocumab a ’cuideachadh le smachd a chumail air ìrean cholesterol agus a’ lughdachadh cunnart stròc, ionnsaigh cridhe, no lannsa seach-rathad artery coronaich, ach chan eil e a ’leigheas nan cumhachan sin no a’ cur às do na cunnartan sin. Lean air adhart a ’cleachdadh in-stealladh evolocumab eadhon ged a tha thu a’ faireachdainn gu math. Na stad le bhith a ’cleachdadh in-stealladh evolocumab gun a bhith a’ bruidhinn ris an dotair agad.

Bidh in-stealladh Evolocumab a ’tighinn a-steach ann an autoinjector ro-lìonta, steallairean ro-lìonta, agus ann an infusor le cetris ro-lìonta anns a bheil cungaidh-leigheis gu leòr airson aon dòs. Cuir a-steach evolocumab an-còmhnaidh anns an autoinjector prefilled aige fhèin, syringe, no infusor le cetris ro-lìonta; na bi uair sam bith ga mheasgachadh le cungaidh sam bith eile. Cuir às do shnàthadan, steallairean agus innealan a tha air an cleachdadh ann an soitheach a tha an aghaidh puncture. Bruidhinn ris an dotair no neach-chungaidhean agad mu mar a gheibh thu cuidhteas an stuth a tha an aghaidh puncture.

Faodaidh tu in-stealladh evolocumab a thoirt a-steach fon chraiceann air do sliasaidean no sgìre stamag, ach a-mhàin an àite 2-òirleach timcheall air do navel (putan bolg). Ma bhios cuideigin eile a ’stealladh a’ chungaidh-leigheis dhut, faodaidh an neach sin cuideachd a thoirt a-steach do ghàirdean àrd. Cleachd àite eadar-dhealaichte airson gach stealladh. Na cuir a-steach in-stealladh evolocumab a-steach do àite a tha tairgse, bruis, dearg no cruaidh. Cuideachd, na cuir a-steach do raointean le sgarfaichean no comharran sìneadh.

Leugh gu faiceallach stiùireadh an neach-dèanamh airson a chleachdadh a thig leis a ’chungaidh-leigheis. Tha an stiùireadh seo a ’toirt cunntas air mar a bheir thu a-steach dòs de in-stealladh evolocumab. Dèan cinnteach gun iarr thu air do chungadair no dotair ma tha ceist sam bith agad fhèin no aig an neach a bhios a ’stealladh a thaobh mar a bheir thu a’ chungaidh-leigheis seo. Faic Stiùireadh airson a chleachdadh bhon neach-dèanamh aig https://bit.ly/3jTG7cx.

Thoir air falbh an syringe ro-lìonta no autoinjector ro-lìonta bhon fhrigeradair agus leig leis blàthachadh gu teòthachd an t-seòmair airson 30 mionaid mus cleachd thu e. Thoir air falbh an infusor le cetris ro-lìonta bhon fhrigeradair agus leig leis blàthachadh gu teòthachd an t-seòmair airson 45 mionaid mus cleachd thu e. Na bi a ’blàthachadh stealladh evolocumab ann an uisge teth, microwave, no cuir e ann an solas na grèine.

Mus cleachd thu in-stealladh evolocumab, thoir sùil mhionaideach air an fhuasgladh. Bu chòir an cungaidh a bhith soilleir gu buidhe bàn agus saor bho ghràineanan fleòdraidh. Na bi a ’crathadh an syringe ro-lìonta, autoinjector ro-lìonta, no infusor le cetris ro-lìonta anns a bheil in-stealladh evolocumab.

Faodar an cungaidh-leigheis seo a thoirt seachad airson cleachdaidhean eile; iarr air do dhotair no cungadair tuilleadh fiosrachaidh.

Mus cleachd thu in-stealladh evolocumab,

• innis don dotair agus cungadair agad ma tha thu aileirgeach ri in-stealladh evolocumab, cungaidhean sam bith eile, latex, rubair, no gin de na grìtheidean ann an stealladh evolocumab. Iarr air do chungadair liosta de na grìtheidean fhaighinn.
• innis don dotair agus do chungaidhean agad dè na cungaidhean cungaidh is neo-chlàraidh eile, vitamain, stuthan beathachaidh, agus toraidhean luibhean a tha thu a ’gabhail no a tha thu an dùil a ghabhail. Is dòcha gu feum do dhotair na dòsan de na cungaidhean agad atharrachadh no sùil a chumail ort gu faiceallach airson fo-bhuaidhean.
• innis don dotair agad ma tha no an robh suidheachadh slàinte ort a-riamh.
• innis don dotair agad ma tha thu trom, an dùil a bhith trom le leanabh, no ma tha thu a ’toirt bainne-cìche. Ma tha thu trom le bhith a ’cleachdadh in-stealladh evolocumab, cuir fios chun dotair agad.

Ith daithead le geir ìosal, cholesterol ìosal. Dèan cinnteach gun lean thu a h-uile moladh eacarsaich is daithead a rinn do dhotair no neach-dietachd. Faodaidh tu cuideachd tadhal air làrach-lìn Prògram Nàiseanta Foghlam cholesterol (NCEP) airson fiosrachadh a bharrachd mu bhiadh aig: http://www.nhlbi.nih.gov/health/public/heart/chol/chol_tlc.pdf.

Ma bheir thu seachad in-stealladh evolocumab a h-uile 2 sheachdain agus ma tha e taobh a-staigh 7 latha bhon dòs clàraichte agad, cuir a-steach e cho luath ‘s a chuimhnicheas tu e agus lean air adhart leis a’ chlàr dosing cunbhalach agad. Ach, ma tha barrachd air 7 latha bhon dòs a chaill thu, sgioblaich e agus lean air adhart leis a ’chlàr dosing cunbhalach agad. Na cuir a-steach dòs dùbailte gus dèanamh suas airson dòs a chaidh a chall. Cuir fios chun dotair agad ma chailleas tu dòs agus ma tha ceistean agad mu dè a nì thu.

Ma bheir thu seachad in-stealladh evolocumab uair sa mhìos agus ma tha e taobh a-staigh 7 latha bhon dòs clàraichte agad, cuir a-steach e cho luath ‘s a chuimhnicheas tu e agus lean air adhart leis a’ chlàr dosing cunbhalach agad. Ach, ma bheir thu seachad in-stealladh evolocumab uair sa mhìos agus gu bheil còrr air 7 latha bhon dòs a chaill thu, cuir a-steach e sa bhad agus tòisich air clàr dosing ùr stèidhichte air a ’cheann-latha seo. Na cuir a-steach dòs dùbailte gus dèanamh suas airson dòs a chaidh a chall. Cuir fios chun dotair agad ma chailleas tu dòs agus ma tha ceistean agad mu dè a nì thu.

Dh ’fhaodadh droch bhuaidh a bhith aig in-stealladh Evolocumab. Innis don dotair agad ma tha gin de na comharraidhean sin dona no nach fhalbh iad:

• deargadh, itch, swelling, pian, no tairgse aig làrach an in-stealladh
• comharraidhean coltach ri flù, sròn runny, amhach ghoirt, fiabhras, no chills
• pian no losgadh rè urination
• pian fèithe no cùil
• dizziness
• pian stamag

Faodaidh cuid de bhuaidhean a bhith dona. Ma gheibh thu gin de na comharraidhean sin, stad le bhith a ’cleachdadh in-stealladh evolocumab agus cuir fios chun dotair agad sa bhad no faigh leigheas meidigeach èiginn:

• itch
• broth
• hives
• duilgheadas le anail no slugadh
• sèid air an aghaidh, amhach, teanga, bilean, agus sùilean

Faodaidh stealladh Evolocumab fo-bhuaidhean eile adhbhrachadh. Cuir fios chun dotair agad ma tha duilgheadas neo-àbhaisteach sam bith agad fhad ‘s a tha thu a’ cleachdadh a ’chungaidh-leigheis seo.

Ma gheibh thu fìor dhroch bhuaidh, faodaidh tu fhèin no an dotair agad aithisg a chuir gu prògram Aithris Tachartas Droch MedWatch Rianachd Bidhe is Dhrugaichean (FDA) air-loidhne (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) no air a ’fòn ( 1-800-332-1088).

Cùm a ’chungaidh-leigheis seo anns a’ phreas a thàinig e a-steach, dùinte gu teann, agus a-mach à ruigsinneachd chloinne. Glèidh e san fhrigeradair, ach na reothadh e. Na fàg in-stealladh evolocumab taobh a-muigh an fhrigeradair airson barrachd air 30 latha. Faodar in-stealladh Evolocumab a chumail aig teòthachd an t-seòmair anns an carton tùsail airson suas ri 30 latha. Cùm in-stealladh evolocumab air falbh bho sholas dìreach.

Tha e cudromach a h-uile cungaidh a chumail a-mach à sealladh agus ruigsinneachd chloinne leis nach eil uimhir de shoithichean (leithid luchd-cùraim pill seachdaineil agus an fheadhainn airson boinneagan sùla, uachdaran, pasgain, agus analadairean) an-aghaidh clann agus faodaidh clann òga am fosgladh gu furasta. Gus clann òga a dhìon bho phuinnseanachadh, glas caiptean sàbhailteachd an-còmhnaidh agus cuir a ’chungaidh-leigheis ann an àite sàbhailte sa bhad - fear a tha suas is air falbh agus a-mach à sealladh is ruigsinneachd. http://www.upandaway.org

Bu chòir faighinn cuidhteas cungaidhean gun leigheas ann an dòighean sònraichte gus dèanamh cinnteach nach urrainn dha peataichean, clann agus daoine eile an ithe. Ach, cha bu chòir dhut an cungaidh-leigheis seo a shruthladh sìos an taigh beag. An àite sin, is e an dòigh as fheàrr air faighinn cuidhteas do chungaidh-leigheis tro phrògram cungaidh leigheis. Bruidhinn ris an leigheadair agad no cuir fios chun roinn sgudail / ath-chuairteachadh ionadail agad gus ionnsachadh mu phrògraman toirt air ais sa choimhearsnachd agad. Faic làrach-lìn FDA’s Disposal of Medicines (http://goo.gl/c4Rm4p) airson tuilleadh fiosrachaidh mura h-eil cothrom agad air prògram toirt air ais.

Ann an cùis cus, cuir fios chun loidhne-cuideachaidh smachd puinnsean aig 1-800-222-1222. Tha fiosrachadh cuideachd ri fhaighinn air-loidhne aig https://www.poisonhelp.org/help. Ma tha an neach-fulaing air tuiteam, air grèim fhaighinn, ma tha duilgheadas aige anail a tharraing, no nach gabh a dhùsgadh, cuir fios gu seirbheisean èiginn sa bhad aig 911.

Cùm a h-uile coinneamh leis an dotair agus an obair-lann agad. Òrdaichidh do dhotair cuid de dheuchainnean deuchainn-lann gus sgrùdadh a dhèanamh air freagairt do bhodhaig gu in-stealladh evolocumab.

Faighnich ceistean sam bith don neach-chungaidhean agad mu in-stealladh evolocumab.

Tha e cudromach dhut liosta sgrìobhte a chumail de na cungaidhean cungaidh is nonprescription (thar-chunntair) a tha thu a ’gabhail, a bharrachd air toraidhean sam bith leithid vitamain, mèinnirean, no stuthan daithead eile. Bu chòir dhut an liosta seo a thoirt leat gach uair a thadhlas tu air dotair no ma thèid do leigeil a-steach don ospadal. Tha e cuideachd cudromach fiosrachadh a thoirt leat ma bhios èiginn ann.

• Repatha^®