Diclofenac

Susbaint

• Mus gabh diclofenac,
• Faodaidh Diclofenac frith-bhuaidhean adhbhrachadh. Innis don dotair agad ma tha gin de na comharraidhean sin dona no nach fhalbh iad:
• Faodaidh cuid de bhuaidhean a bhith dona. Ma tha thu a ’faighinn eòlas air gin de na comharraidhean a leanas no an fheadhainn a tha air an ainmeachadh anns an roinn RABHADH CUDROMACH, cuir fios chun dotair agad sa bhad no faigh cuideachadh meidigeach èiginn. Na gabh diclofenac tuilleadh gus am bruidhinn thu ris an dotair agad.
• Faodaidh comharran cus-tharraing a bhith a ’toirt a-steach:

Dh ’fhaodadh gum bi cunnart nas àirde aig daoine a tha a’ gabhail dhrogaichean anti-inflammatory nonsteroidal (NSAIDs) (seach aspirin) leithid diclofenac a bhith a ’faighinn grèim cridhe no stròc na daoine nach eil a’ gabhail nan cungaidhean sin. Faodaidh na tachartasan sin tachairt gun rabhadh agus faodaidh iad bàs adhbhrachadh. Dh ’fhaodadh gum bi an cunnart seo nas àirde dha daoine a bheir NSAIDs airson ùine mhòr. Na gabh NSAID mar diclofenac ma tha thu air grèim cridhe fhaighinn o chionn ghoirid, mura h-iarr an dotair ort sin a dhèanamh. Innis don dotair agad ma tha no an robh tinneas cridhe, ionnsaigh cridhe no stròc ort fhèin no air duine sam bith san teaghlach agad, ma tha thu a ’smocadh, agus ma tha thu riamh air a bhith a’ faighinn cholesterol àrd, bruthadh-fala àrd, no tinneas an t-siùcair. Faigh cuideachadh meidigeach èiginneach sa bhad ma gheibh thu eòlas air gin de na comharraidhean a leanas: pian broilleach, giorrad analach, laigse ann an aon phàirt no taobh den bhodhaig, no cainnt shlaodach.

Ma thèid thu tro obair seach-rathad artery coronaich (CABG; seòrsa de lannsa cridhe), cha bu chòir dhut diclofenac a ghabhail ceart ro no dìreach às deidh an lannsaireachd.

Faodaidh NSAIDan mar diclofenac a bhith ag adhbhrachadh ulcers, bleeding, no tuill anns an stamag no an caolan. Dh ’fhaodadh na duilgheadasan sin leasachadh aig àm sam bith rè an leigheis, faodaidh iad tachairt gun chomharran rabhaidh, agus dh’ fhaodadh iad bàs adhbhrachadh. Dh ’fhaodadh gum bi an cunnart nas àirde dha daoine a bhios a’ gabhail NSAIDan airson ùine mhòr, nas sine ann an aois, le droch shlàinte, no ag òl tòrr deoch làidir fhad ‘s a tha iad a’ gabhail diclofenac. Innis don dotair agad ma tha thu a ’gabhail gin de na cungaidhean a leanas: anticoagulants (‘ blood thinners ’) leithid warfarin (Coumadin, Jantoven); aspirin; NSAIDan eile leithid ibuprofen (Advil, Motrin) agus naproxen (Aleve, Naprosyn); steroids beòil mar dexamethasone, methylprednisolone (Medrol), agus prednisone (Rayos); luchd-bacadh ath-ghabhail serotonin roghnach (SSRIs) leithid citalopram (Celexa), fluoxetine (Prozac, Sarafem, Selfemra, ann an Symbyax), fluvoxamine (Luvox), paroxetine (Brisdelle, Paxil, Pexeva), agus sertraline (Zoloft); no luchd-dìon ath-ghabhail serotonin norepinephrine (SNRIs) leithid desvenlafaxine (Khedezla, Pristiq), duloxetine (Cymbalta), agus venlafaxine (Effexor XR). Cuideachd innis don dotair agad ma tha ulcers air a bhith agad no a-riamh, sèididh nad stamag no inneach, no eas-òrdughan sèididh eile. Ma gheibh thu gin de na comharraidhean a leanas, stad air diclofenac a ghabhail agus cuir fios chun dotair agad: pian stamag, losgadh cridhe, cuir a-mach stuth a tha fuilteach no a tha coltach ri raointean cofaidh, fuil anns an stòl, no stòl dubh is tarraidh.

Cùm a h-uile coinneamh leis an dotair agus an obair-lann agad. Cumaidh do dhotair sùil gheur air na comharraidhean agad agus is dòcha gun òrdaich e deuchainnean sònraichte gus sgrùdadh a dhèanamh air freagairt do bhodhaig gu diclofenac. Dèan cinnteach gun innis thu don dotair agad mar a tha thu a ’faireachdainn gus an urrainn do dhotair an ìre cheart de chungaidh-leigheis òrdachadh gus do staid a làimhseachadh leis an cunnart as ìsle de dhroch bhuaidhean.

Bheir do dhotair no cungadair dhut duilleag fiosrachaidh euslainteach an neach-dèanamh (Stiùireadh Leigheas) nuair a thòisicheas tu air làimhseachadh le diclofenac agus gach uair a lìonas tu do oideas. Leugh am fiosrachadh gu faiceallach agus faighnich don dotair no do chungaidhean agad ma tha ceist sam bith agad. Faodaidh tu cuideachd tadhal air làrach-lìn Rianachd Bidhe is Drugaichean (FDA) (http://www.fda.gov/Drugs/DrugSafety/ucm085729.htm) gus an Stiùireadh Leigheas fhaighinn.

Thathas a ’cleachdadh capsalan Diclofenac (Zipsor, Zorvolex) agus tablaidean (Cataflam) gus faochadh a thoirt do pian meadhanach gu meadhanach. Thathas a ’cleachdadh tablaidean leudaichte Diclofenac (Voltaren XR), tablaidean (Cataflam), agus tablaidean le dàil ma sgaoil (rim faighinn gu coitcheann) gus faochadh a thoirt do pian, tairgse, sèid agus stiffness air adhbhrachadh le osteoarthritis (airtritis air adhbhrachadh le briseadh sìos air lìnigeadh an joints), agus arthritis reumatoid (airtritis air adhbhrachadh le bhith a ’lughdachadh lìnigeadh nan joints). Thathas cuideachd a ’cleachdadh chlàran sgaoilte Diclofenac agus tablaidean le dàil air an leigeil ma sgaoil gus dèiligeadh ri spondylitis ankylosing (airtritis a bheir buaidh mhòr air an spine). Tha tablaidean Diclofenac (Cataflam) cuideachd air an cleachdadh airson làimhseachadh amannan menstrual gruamach. Tha fuasgladh Diclofenac (Cambia) air a chleachdadh gus cinn cinn migraine a làimhseachadh ann an inbhich, ach chan urrainnear a chleachdadh gus casg a chuir air migraines no airson làimhseachadh cinn eile de chinn-cinn. Tha Diclofenac ann an clas de chungaidh-leigheis ris an canar NSAIDs. Bidh e ag obair le bhith a ’cur stad air cinneasachadh bodhaig stuth a dh’ adhbhraicheas pian, fiabhras agus sèid.

Tha Diclofenac a ’tighinn mar bhòrd, agus capsal làn lionn, capsal gelatin cruaidh, clàr sgaoilte (fada-cleasachd), clàr ma sgaoil (a’ leigeil a-mach cungaidh-leigheis sa bhroinn), agus mar phasganan de phùdar airson fuasgladh (gu a bhith air a mheasgachadh le uisge) agus air a thoirt le beul. Mar as trice thèid capsalan làn-uisge Diclofenac a thoirt 4 tursan san latha agus mar as trice thèid capsalan gelatin cruaidh diclofenac a thoirt 3 tursan san latha air stamag falamh. Mar as trice bithear a ’toirt tablaidean leudaichte Diclofenac aon uair san latha, agus ann an cùisean ainneamh thèid an toirt dà uair san latha, ma tha feum orra gus smachd a chumail air pian. Mar as trice bithear a ’toirt tablaidean Diclofenac agus tablaidean dàil dàil diclofenac 2, 3, no 4 tursan san latha. Tha fuasgladh Diclofenac air a thoirt às aonais biadh mar làimhseachadh aon dòs gus faochadh a thoirt do pian cinn cinn migraine. Ma chaidh innse dhut diclofenac a ghabhail gu cunbhalach, gabh e aig timcheall air an aon àm (ean) gach latha. Lean an stiùireadh air bileag an oideachaidh agad gu faiceallach, agus iarr air do dhotair no cungadair pàirt sam bith nach eil thu a ’tuigsinn a mhìneachadh. Gabh diclofenac dìreach mar a chaidh a stiùireadh. Na gabh barrachd no nas lugha dheth no gabh e nas trice na tha an dotair agad ag òrdachadh.

Bidh diofar thoraidhean diclofenac a ’leigeil a’ chungaidh-leigheis gu eadar-dhealaichte anns a ’bhodhaig agad agus chan urrainnear a chleachdadh gu h-eadar-mhalairteach. Na gabh ach an toradh diclofenac a tha òrdaichte leis an dotair agad agus na atharraich gu toradh diclofenac eadar-dhealaichte mura h-eil do dhotair ag ràdh gum bu chòir dhut.

Faodaidh do dhotair an dòs den chungaidh-leigheis agad atharrachadh rè do leigheis a rèir do fhreagairt don chungaidh-leigheis. Bruidhinn ris an dotair agad mu mar a tha thu a ’faireachdainn rè do làimhseachadh le diclofenac.

Ma tha thu a ’toirt a’ phùdar airson fuasgladh, feumaidh tu a mheasgachadh le uisge mus gabh thu e. Gus am cungaidh-leigheis a mheasgachadh, an toiseach thoir air falbh aon phasgan bho shreath de thrì pacaidean ceangailte. Cuir 2 gu 4 spàin-bùird (1 gu 2 unnsa; 30 gu 60 mL) de dh ’uisge ann an cupa. Cuir susbaint a ’phasgan ris agus measgachadh gu math. Deoch am measgachadh gu lèir anns a ’bhad. Tilg air falbh am pacaid falamh ann an sgudal a tha taobh a-muigh ruigsinneachd chloinne is pheataichean.

Faodar an cungaidh-leigheis seo a thoirt seachad airson cleachdaidhean eile; iarr air do dhotair no cungadair tuilleadh fiosrachaidh.

Mus gabh diclofenac,

• innis don dotair agus cungadair agad ma tha aileardsaidh agad ri diclofenac (cuideachd ri fhaighinn mar Solaraze agus Pennsaid, ann an Arthrotec), aspirin no NSAIDan eile leithid ibuprofen (Advil, Motrin) agus naproxen (Aleve, Naprosyn), cungaidhean sam bith eile, no gin dhiubh na grìtheidean neo-ghnìomhach anns an toradh diclofenac a tha thu an dùil a ghabhail. Iarr air do chungadair no thoir sùil air an stiùireadh cungaidh-leigheis airson liosta de na grìtheidean neo-ghnìomhach. Ma tha thu a ’gabhail capsalan diclofenac (Zipsor), innis don dotair agad a bheil aileardsaidh agad ri pròtainean crodh (bò) mar an fheadhainn a lorgar ann am bainne, feòil-mart, no gelatin.
• innis don dotair agus do chungaidhean agad dè na cungaidhean cungaidh is nonprescription, vitamain, stuthan beathachaidh, agus toraidhean luibhean a tha thu a ’gabhail no a tha thu an dùil a ghabhail. Dèan cinnteach gun toir thu iomradh air na cungaidhean a tha air an liostadh san roinn RABHADH CUDROMACH agus gin de na leanas: acetaminophen (Tylenol, ann am bathar eile), luchd-bacadh enzyme a thionndaidh angiotensin (ACE) leithid benazepril (Lotensin, ann an Lotrel), captopril, enalapril (Vasotec , ann an Vaseretic), fosinopril, lisinopril (ann an Zestoretic), moexipril (Univasc, ann an Uniretic), perindopril (Aceon, ann am Prestalia), quinapril (Accupril, ann an Accuretic, ann an Quinaretic), ramipril (Altace), agus trandolapril (Mav). ann an Tarka); luchd-bacadh gabhadair angiotensin leithid azilsartan (Edarbi, ann an Edarbyclor), candesartan (Atacand, ann an Atacand HCT), eprosartan (Teveten), irbesartan (Avapro, ann an Avalide), losartan (Cozaar, ann an Hyzaar), olmesartan (Benicar, ann an Azor, ann am Benicar HCT, ann an Tribenzor), telmisartan (Micardis, ann am Micardis HCT, ann an Twynsta); luchd-bacadh beta mar atenolol (Tenormin, ann an Tenoretic), labetalol (Trandate), metoprolol (Lopressor, Toprol XL, ann an Dutoprol), nadolol (Corgard, ann an Corzide), agus propranolol (Hemangeol, Inderal, Innopran); cyclosporine (Gengraf, Neoral, Sandimmune); digoxin (Lanoxin); diuretics (‘pills uisge’); cungaidh insulin agus beòil airson tinneas an t-siùcair; lithium (Lithobid); cungaidhean airson glacaidhean; methotrexate (Otrexup, Rasuvo, Trexall), rifampin (Rifadin, Rimactane, ann an Rifamate, ann an Rifater), agus voriconazole (Vfend). Is dòcha gum bi mòran de chungaidh-leigheis eile ag eadar-obrachadh le diclofenac, mar sin bi cinnteach gun innis thu don dotair agad mu na cungaidhean a tha thu a ’gabhail eadhon ged nach nochd iad air an liosta seo. Is dòcha gu feum do dhotair na dòsan de na cungaidhean agad atharrachadh no sùil a chumail ort gu faiceallach airson fo-bhuaidhean.
• innis don dotair agad ma tha no an robh thu a-riamh air gin de na cumhaichean a tha air an ainmeachadh anns an roinn RABHADH CUDROMACH no a ’chuing, gu sònraichte ma tha sròine lìonmhor no runny no polyps nasal agad gu tric (sèid air lìn na sròine); porphyria (àrdachadh neo-àbhaisteach anns an uiread de stuthan nàdarra a rinn an grùthan); fàilligeadh cridhe; sèid nan làmhan, na casan, na h-adhbrannan, no na casan as ìsle; no galar grùthan no dubhaig.
• innis don dotair agad ma tha thu trom, dèan plana airson a bhith trom le leanabh; no gu bheil iad a ’toirt bainne-cìche. Dh ’fhaodadh Diclofenac cron a dhèanamh air an fetus agus duilgheadasan adhbhrachadh le lìbhrigeadh ma thèid a thoirt timcheall air 20 seachdain no nas fhaide air adhart nuair a tha thu trom. Na toir diclofenac timcheall air no às deidh 20 seachdain bho bhith trom, mura h-eil do dhotair ag iarraidh ort sin a dhèanamh. Ma tha thu trom le bhith a ’gabhail diclofenac, cuir fios chun dotair agad.
• bruidhinn ris an dotair agad mu na cunnartan agus na buannachdan bho bhith a ’gabhail diclofenac ma tha thu 75 bliadhna a dh’ aois no nas sine. Na gabh an cungaidh-leigheis seo airson ùine nas fhaide no aig dòs nas àirde na tha an dotair agad a ’moladh.
• ma tha thu a ’faighinn lannsaireachd, a’ toirt a-steach lannsa fiaclaireachd, innis don dotair no fiaclair gu bheil thu a ’gabhail diclofenac.
• ma tha phenylketonuria agad (PKU; suidheachadh le dìleab far am feumar daithead sònraichte a leantainn gus casg a chuir air dàil inntinn), bu chòir fios a bhith agad gu bheil aspartame, stòr de phenylalanine, anns a ’phùdar airson fuasgladh.

Mura h-innis do dhotair dhut a chaochladh, lean air adhart leis an daithead àbhaisteach agad.

Mar as trice bidh am pùdar airson fuasgladh air a thoirt mar a dh ’fheumar airson cur cinn migraine. Ma tha thu a ’gabhail toradh diclofenac sam bith eile agus ma dhìochuimhnicheas tu dòs a ghabhail, gabh an dòs a chaidh a chall cho luath‘ s a chuimhnicheas tu air. Ach, ma tha e faisg air ùine airson an ath dòs, leum an dòs a chaidh a chall agus lean air adhart leis a ’chlàr dosing cunbhalach agad. Na gabh dòs dùbailte gus dèanamh suas airson fear a chaidh a chall.

Faodaidh Diclofenac frith-bhuaidhean adhbhrachadh. Innis don dotair agad ma tha gin de na comharraidhean sin dona no nach fhalbh iad:

• a ’bhuineach
• constipation
• gas no bloating
• ceann goirt
• dizziness
• a ’bualadh anns na cluasan

Faodaidh cuid de bhuaidhean a bhith dona. Ma tha thu a ’faighinn eòlas air gin de na comharraidhean a leanas no an fheadhainn a tha air an ainmeachadh anns an roinn RABHADH CUDROMACH, cuir fios chun dotair agad sa bhad no faigh cuideachadh meidigeach èiginn. Na gabh diclofenac tuilleadh gus am bruidhinn thu ris an dotair agad.

• buannachd cuideam neo-mhìneachadh
• giorrad analach no duilgheadas anail
• sèid air an abdomen, na casan, na h-adhbrannan, no na casan as ìsle
• cus sgìth
• dìth lùth
• nausea
• call càil bìdh
• itch
• pian anns a ’phàirt gu h-àrd air an làimh dheis den stamag
• buidheachadh a ’chraicinn no na sùilean
• comharraidhean coltach ri flù
• fiabhras
• blisters
• broth
• hives
• sèid nan sùilean, aghaidh, teanga, bilean, amhach, gàirdeanan no làmhan
• duilgheadas le anail no slugadh
• hoarseness
• craiceann bàn
• buille cridhe luath
• fual sgòthach, dathte, no fuilteach
• pian cùil
• urination duilich no pianail

Faodaidh Diclofenac frith-bhuaidhean eile adhbhrachadh. Cuir fios chun dotair agad ma tha duilgheadas neo-àbhaisteach sam bith agad fhad ‘s a tha thu a’ gabhail a ’chungaidh-leigheis seo.

Ma gheibh thu fìor dhroch bhuaidh, faodaidh tu fhèin no an dotair agad aithisg a chuir gu prògram Aithris Tachartas Droch MedWatch Rianachd Bidhe is Dhrugaichean (FDA) air-loidhne (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) no air a ’fòn ( 1-800-332-1088).

Cùm a ’chungaidh-leigheis seo anns a’ phreas a thàinig e a-steach, dùinte gu teann, agus a-mach à ruigsinneachd chloinne. Glèidh e aig teòthachd an t-seòmair agus air falbh bho cus teas is taiseachd (chan ann san t-seòmar-ionnlaid).

Tha e cudromach a h-uile cungaidh a chumail a-mach à sealladh agus ruigsinneachd chloinne leis nach eil uimhir de shoithichean (leithid luchd-cùraim pill seachdaineil agus an fheadhainn airson boinneagan sùla, uachdaran, pasgain, agus analadairean) an-aghaidh clann agus faodaidh clann òga am fosgladh gu furasta. Gus clann òga a dhìon bho phuinnseanachadh, glas caiptean sàbhailteachd an-còmhnaidh agus cuir a ’chungaidh-leigheis ann an àite sàbhailte sa bhad - fear a tha suas is air falbh agus a-mach à sealladh is ruigsinneachd. http://www.upandaway.org

Bu chòir faighinn cuidhteas cungaidhean gun leigheas ann an dòighean sònraichte gus dèanamh cinnteach nach urrainn dha peataichean, clann agus daoine eile an ithe. Ach, cha bu chòir dhut an cungaidh-leigheis seo a shruthladh sìos an taigh beag. An àite sin, is e an dòigh as fheàrr air faighinn cuidhteas do chungaidh-leigheis tro phrògram cungaidh leigheis. Bruidhinn ris an leigheadair agad no cuir fios chun roinn sgudail / ath-chuairteachadh ionadail agad gus ionnsachadh mu phrògraman toirt air ais sa choimhearsnachd agad. Faic làrach-lìn FDA’s Disposal of Medicines (http://goo.gl/c4Rm4p) airson tuilleadh fiosrachaidh mura h-eil cothrom agad air prògram toirt air ais.

Ann an cùis cus, cuir fios chun loidhne-cuideachaidh smachd puinnsean aig 1-800-222-1222. Tha fiosrachadh cuideachd ri fhaighinn air-loidhne aig https://www.poisonhelp.org/help. Ma tha an neach-fulaing air tuiteam, air grèim fhaighinn, ma tha duilgheadas aige anail a tharraing, no nach gabh a dhùsgadh, cuir fios gu seirbheisean èiginn sa bhad aig 911.

Faodaidh comharran cus-tharraing a bhith a ’toirt a-steach:

• nausea
• vomiting
• pian stamag
• stòl fuilteach, dubh no tarraidh
• cuir a-mach stuth a tha fuilteach no a tha coltach ri raointean cofaidh
• codal
• anail slaodach, tana, no neo-riaghailteach
• call mothachaidh

Na leig le duine sam bith eile do chungaidh-leigheis a ghabhail. Faighnich ceistean sam bith don neach-chungaidhean agad mu bhith ag ath-lìonadh do oideas.

Tha e cudromach dhut liosta sgrìobhte a chumail de na cungaidhean cungaidh is nonprescription (thar-chunntair) a tha thu a ’gabhail, a bharrachd air toraidhean sam bith leithid vitamain, mèinnirean, no stuthan daithead eile. Bu chòir dhut an liosta seo a thoirt leat gach uair a thadhlas tu air dotair no ma thèid do leigeil a-steach don ospadal. Tha e cuideachd cudromach fiosrachadh a thoirt leat ma bhios èiginn ann.

• Cambia^®
• Cataflam^®¶
• Voltaren XR^®¶
• Zipsor^®
• Zorvolex^®

^¶ Chan eil an toradh branndach seo air a ’mhargaidh tuilleadh. Is dòcha gum bi roghainnean coitcheann rim faighinn.