Balms Beatha - Vol. 4: Dominique Matti agus Tania Peralta air Ath-sgrìobhadh Màthaireachd

Susbaint
Ciamar a bhriseas sinn cearcallan? Agus dè a bhios sinn a ’breith nan àite?
Cha robh mi a-riamh ag iarraidh a bhith nam mhàthair.
Bheir mi sin air ais. Is e an fhìrinn, airson ùine mhòr, rinn mi cron mòr air dragh mu mhàthaireachd. An dealas. Tha am foirfeachd a thathar a ’sùileachadh bho bheatha aon bhoireannach, air a ceangal gu dlùth ri beatha tè eile fhad‘ s a bhios an dithis beò - {textend} agus is dòcha às deidh an fhìrinn sin cuideachd.
Chan eil cuideaman na dreuchd sin air an lughdachadh ach nuair a smaoinicheas mi air na màthraichean nam bheatha a bhios a ’faighinn a-steach don dreuchd mar dàrna craiceann, neo-fhoighidneach airson an dèanamh fhèin gu tur.
A ’nochdadh àrd air an liosta sin tha mo mhàthair fhìn a tha, le aois, air fàs gu bhith a’ faicinn mar neach nas motha na a suidheachadh san t-saoghal agam. Tha sin cuideachd a ’cunntadh na màthraichean a tha timcheall orm, a’ chlann aca fhèin gu faiceallach.
Is e dithis de na boireannaich sin a tha a ’toirt air màthaireachd a bhith a’ coimhead daonna agus comasach am bàrd Tania Peralta, à Honduras, Vancouver, agus Toronto, agus an aistear Dominique Matti, à Jersey agus Philadelphia.
Anns an stàladh seo de Life Balms, dh ’fhaighnich mi dha Tania agus Dominique am biodh iad deònach bruidhinn ri chèile mu na cuairtean aca mar sgrìobhadairean agus Mamas - {textend} Tania, gu aon starchild Capricorn, agus Dominique, gu dithis bhrèagha agus balaich pàisde sgoinneil.
A ’toirt taic do luchd-cruthachaidh neo-eisimeileach Tha Tania an-dràsta a ’stèidheachadh an taigh foillseachaidh neo-eisimeileach aice, Taigh Peralta, an seo. Tha Patreon aig Dominique far am faigh thu an toirmeasg air na h-aistean soilleireachaidh, drùidhteach aice.Mar sgrìobhadairean a tha taobh a-muigh cuingealachaidhean gnìomhachas nam meadhanan traidiseanta - {textend} ge bith dè a tha an teirm sin a ’ciallachadh - {textend} tha an dà chuid Tania agus Dominique onarach mu na buaidhean agus na buaidhean aca ann am beatha agus dreuchd le chèile.
Glac an còmhradh aca - {textend} leis na h-eadar-ghluasadan agam, a h-uile cho tric - {textend} fhad ‘s a bhios iad a’ bruidhinn mu shlàinte inntinn postpartum, mairsinn, agus na tha e a ’stiùireadh na brosnachadh sgrìobhaidh aca (a bharrachd air na dh’ fheumadh iad gus leantainn orra a ’toirt a-mach na rudan iongantach. obair a tha iad le chèile a ’dèanamh).
Fàilte gu Life Balms, deasachadh Mama
Amani Bin Shikhan: Ceart gu leòr, mar sin a ’chiad cheist: Ciamar a bha na 2017s agad? Agus ciamar a tha an 2018 agad a ’dol, gu ruige seo?
Tania Peralta: Shuidhich mi amasan is rùintean 2017 beagan fadalach. Tha mi a ’smaoineachadh gur e Màrt a bh’ ann. Bha mi airson obair làn-ùine fhaighinn le tuarastal agus sochairean, mo chreideas a leasachadh, mo chiad leabhar a leigeil ma sgaoil, agus gluasad a-mach às an làr ìseal [bha mi a ’fuireach ann]. Choilean mi a h-uile càil air an liosta sin agus rinn mi e ann an dòighean nas luaithe agus nas fhasa na bha mi air smaoineachadh.
An uairsin san Fhaoilleach am-bliadhna, chaill mi m ’obair agus bha gràin agam air an dachaigh ùr agam an toiseach, agus mar sin bha e a’ faireachdainn mar gum biodh a h-uile dad a choilean mi ann an 2017 air falbh. Bhreab mi air ais bho sin beagan mu dheireadh agus thòisich mi le amasan ùra agus a ’gluasad a-mach, agus a’ toirt taing dhomh fhìn oir ma choimheadas mi air ais air 2017, eadhon leis a h-uile rud a chaill mi, tha mi gu cinnteach fhathast ann an àite tòrr nas fheàrr.
Dominique Matti: Bha an 2017 agam gu math cruth-atharrachail. Rugadh mi dha an dàrna mac latha no dhà a-steach dha agus air sgàth stuth uachdarain sgapte, bha againn ri gluasad a-mach às an àite againn seachdain no dhà às deidh sin.
Mar sin chuir mi seachad a ’chiad sia mìosan a’ fuireach aig taigh mo mhàthair ann an Jersey a Deas a thug orm a dhol an aghaidh agus a ’smaoineachadh air tòrr rudan. Mun àm a ghluais sinn air ais gu Philly, bha sealladh gu math soilleir agam air na dòighean anns an robh mi airson a bhith beò gu eadar-dhealaichte. Agus tha mi air a bhith ag obair gus sin a chuir an gnìomh bhon uairsin.
TP: A ’gluasad - {textend} le clann no nach eil - tha {textend} cho cruaidh.
Nuair a tha thu nad mhàthair, tha e coltach riut fhèin agus bidh an aonad a bhios tu a ’cruthachadh le do chlann nad dhùthaich bheag fhèin le mòr-thubaistean agus buaidhean fhèin.- {textend} Dominique Matti
AB: Tha sin a ’faireachdainn gu math dian air gach cunntas. Meal an naidheachd, Dominique! Agus Tania, a ’gluasad agus a’ faighinn sealladh! Dominique, ciamar a bha thu a ’faireachdainn às dèidh breith?
DM:Bha e na thubaist postpartum, a bhith onarach. Tha an teannachadh seo dhòmhsa eadar a bhith gu math fosgailte air-loidhne, ach gu math prìobhaideach nam bheatha phearsanta, agus mar sin chaidh mo sparradh a-mach à aonaranachd aig àm far an robh mi dìreach airson grèim a ghabhail air falbh leis an teaghlach bheag agam garbh. Tania, tha mi toilichte gun do bhreab thu air ais!
TP: Wow, tha mi gu tur a ’tuigsinn. Bha an tubaist postpartum agam cho neo-shoilleir, ach thug an suidheachadh beò aig an àm orm masg a dhèanamh gus am faigh mi mo theaghlach a-steach gu àite nas fheàrr.
DM: Tha sealladh tunail màthar cho fìor.
TP: Tha mi a ’faireachdainn mar nach eil fios agad eadhon gu às deidh sin oir gheibh thu a-steach don mhodh mairsinn. Tha mi a ’faireachdainn gu bheil tòrr den t-soilleireachd (mar a thuirt thu) a’ tighinn bho bhith a ’dèanamh a-mach dè a bhios math dha na clann san ùine fhada agus mar sin, an fhìor gheàrr-ùine. Coltach, dè a tha sinn ag ithe an-diugh?
DM: Gu tur. Chleachd mi am facal “gu dlùth” mu 2017 oir bha uimhir a ’dol air adhart anns an t-saoghal taobh a-muigh ar doras. Ach nuair a tha thu nad mhàthair, tha e coltach riut fhèin agus bidh an aonad a bhios tu a ’cruthachadh le do chlann nad dhùthaich bheag fhèin le mòr-thubaistean agus buaidhean fhèin.
Agus ann an 2017, thug e mo neart agus fòcas agus lùth gu lèir dìreach airson a bhith a ’riaghladh na dh’ fheumadh sinn uile a bhith ceart gu leòr. Taobh a-staigh ge bith dè na ceithir ballachan a bh ’againn.
TP: Tha mi gad fhaireachdainn. Tha cuimhne agam rudan uamhasach fhaicinn air Twitter, ach bha beatha dha-rìribh a ’tachairt ceart anns an dachaigh agam. B ’fheudar dhomh casg a chuir air uimhir an-uiridh dìreach airson fòcas a chuir air. Tha e duilich oir tha thu airson cùram a thoirt dhut agus dhutsa dèan cùram agus eadhon mar neach cruthachail, tha thu mar, “Uill, dè as urrainn dhomh a dhèanamh an seo? Ciamar as urrainn dhomh an saoghal seo a chuideachadh, dòigh air choireigin? ”
Ach gu h-onarach, bidh e a ’tòiseachadh aig an taigh, ge bith dè cho corny a tha e.
DM: Tha! Agus mar a tha e, fad na h-ùine, tha e a ’toirt buaidh ort fhèin agus ortsa mar hum pestering no cràdh leantainneach fo gach nì. Ach chan eil e cho àrd ri acras no teacsa bhon uachdaran agad no ceist càite an deach na solais.
Tha sealladh tunail màthar cho fìor.- {textend} Dominique Matti
AB: Cuin a thàinig an dithis agaibh gu bhith nam mamas? Cò ris a bha e coltach nuair a fhuair thu a-mach gu robh thu trom?
TP: Rugadh mo nighean dha-rìribh a-mach à gaol agus romansa. Shuidh sinn an sin, a ’coimhead air a chèile agus bha sinn mar,“ Bu chòir dhuinn pàisde a bhith againn an-dràsta. ” Bha e brèagha. An uairsin dh'fhàs mi trom le leanabh agus cha deach dad mar a bha dùil. Chan eil fios agam dè a bha sinn a ’smaoineachadh, ach a-mhàin a bhith ann an gaol.
Cha robh airgead againn. Bha sinn dìreach cho dòchasach mu dheidhinn a h-uile càil. Bha sinn dìreach earbsach gun robh cùisean a ’dol a bhith ceart gu leòr. Bha fios againn le chèile gur e sinne na daoine ceart airson leanabh a bhith aca. Coltach, ge bith dè a thachras, tha an neach seo gu bhith na dheagh athair oir tha e na dhuine math.
Ach leis mar a tha an dithis againn air a dhol troimhe nar beatha mus tàinig sinn gu bhith nam pàrantan, chan eil mi a ’smaoineachadh gu robh fios aig aon againn gu dìreach dè cho an-iochdmhor’ s as urrainn don t-saoghal a bhith nuair a tha thu nad dhuine Dubh no nad dhuine le dath, no mar phàirt de aonad teaghlaich.
Tha mi a ’smaoineachadh gu robh a’ mhòmaid a thàinig a ’snìomh oirnn aig coinneamhan an dotair. Tha cuimhne agam oirnn a bhith a ’bruidhinn mu dheidhinn mar a tha sinn dìreach bha fios nach deach mòran de na rudan a dh ’iarradh iad oirnn iarraidh bho theaghlach geal meadhan-aois.
Tha fios agad nuair a bhios daoine a ’faighneachd dhut, dè a chanadh tu ris an t-seann fèin agad no ge bith dè a th’ ann? Bidh mi an-còmhnaidh a ’smaoineachadh air an aon àm seo nuair a bha mi trom. Mar, anns a ’chiad agus an dàrna tritheamh. Bha mi ag obair dà obair agus a ’dol don sgoil ... chan eil fhios agam ciamar a rinn mi e. Is e sin an aon dreach dhòmhsa a bhithinn a ’dol air ais agus a’ cagnadh.- {textend} Tania Peralta
DM: Bha a ’chiad mhac agam ann an 2015, nuair a bha mi 22. Bha mi a’ seòladh tro bheatha. Bha mi nam boireannach glanaidh tron latha agus beagan de riochdaire SoundCloud air an oidhche. Dh ’fhuirich mi fadalach a’ dèanamh buillean air mo laptop busted oir bha mi a ’faireachdainn mar gum bithinn a’ cur mo dhàin thairis air ceòl, bhiodh daoine ag èisteachd. Cha robh mi a ’smaoineachadh gur e dìreach sgrìobhadair a bha comasach dhomh.Co-dhiù, nuair a fhuair mi a-mach gu robh mi trom le leanabh, bha mi dìreach mar, “Ceart gu leòr, is e seo a tha sinn a’ dèanamh a-nis. ”
Bha mi air a dhol troimhe gun leanabh a bhith agam a bha mi ag iarraidh san àm a dh ’fhalbh, agus bha sin a’ coimhead nas miosa buileach a dhol troimhe a-rithist na bhith a ’faighinn aon.
TP: Man, mise cuideachd air an fhear mu dheireadh. Mise cuideachd. Cuideachd LOL air “Ceart gu leòr, is e seo a tha sinn a’ dèanamh a-nis. " Is e sin an cumhachd super mom sin a ’breabadh a-steach.
DM: Bha mo bheachd gu math romansach gus an robh e na rud a bha a ’tachairt. Dh ’iarr nàbaidh orm an cuideachadh le dreasair a ghluasad nuair a bha mi seachd mìosan trom. Agus bha mi mar, “Oh, seo mo inntrigeadh a-steach do chlub nam boireannach dubha a thathas an-còmhnaidh an dùil a bhith nan cuideachadh agus nach tug iad a-riamh so-leòntachd no cùram no tairgse.” Tha an cuideam sin cho mòr. A bharrachd air cuideam cunbhalach pàrantachd.
TP: Tha fios agad nuair a bhios daoine a ’faighneachd dhut, dè a chanadh tu ris an t-seann fèin agad no ge bith dè a th’ ann? Bidh mi an-còmhnaidh a ’smaoineachadh air an aon àm seo nuair a bha mi trom. Mar, anns a ’chiad agus an dàrna tritheamh. Bha mi ag obair dà obair agus a ’dol don sgoil ... chan eil fhios agam ciamar a rinn mi e. Is e sin an aon dreach dhòmhsa a bhithinn a ’dol air ais agus a’ cagnadh.
DM: Phew. Chan eil sgàthan coltach ri màthaireachd. Bidh e a ’sealltainn dhut dè as urrainn dhut a dhèanamh. Agus an rud nach urrainn dhut. Èigh a-mach thugad.
TP: Fhuair mi deòir suas. Cha mhòr nach eil e gad fhàgail caol - {textend} ach ann an dòigh mhath. Chan eil dad do-dhèanta. Tha e dìreach a ’toirt na sùbailteachd.
DM: Agus nuair a sheallas e dhut cò ris nach urrainn dhut a bhith, nah, fhuair mi seo, cuideachd. Gu fìrinneach, dìreach thoir dhomh mionaid; Tha mi a ’sgàineadh a’ chòd. Ach tha an tapachd sin cuideachd a ’togail chìsean mar f— {textend}.
TP: Mar sin a ’togail chìsean cuideachd, thoir air an t-saoghal tòiseachadh gad leughadh mar an neach seo as urrainn dèiligeadh ris a h-uile càil - {textend} agus is urrainn dhut, ach cha bu chòir gum feumadh tu sin a dhèanamh.
AB: Ciamar a thòisich thu a ’sgrìobhadh? Agus a ’sgrìobhadh gu proifeasanta, ma tha an dà rud sin eadar-dhealaichte dhutsa?
TP: Thòisich mi a ’sgrìobhadh an toiseach tro ESL agus prògraman leughaidh nuair a ràinig mi Canada bho Honduras, ag adhbhrachadh gun robh iad uile coltach,“ Tha thu air do chùlaibh! Glac!" Ach thuit mi ann an gaol le leughadh agus sgrìobhadh sa phròiseas.
Anns an dàrna bliadhna den sgoil naidheachdas agam, chuidich neach-deasachaidh aig an àm mi gu mòr a ’togail mo phasgan ann an naidheachdas ciùil. Bha iad sin nan amannan feumail oir bha e an-còmhnaidh a ’toirt chothroman dhomh airgead a dhèanamh. Cha robh mi a-riamh foirfe ach cha robh mi uamhasach, agus mar sin a h-uile turas a chaidh rudeigin a shònrachadh dhomh, dh ’ionnsaich mi tòrr.
Nuair a dh ’fhàs mi trom, dh’ fhàs mi cho neo-inntinneach ann an naidheachdas ciùil. Sin nuair a dh ’atharraich saoghal an sgrìobhaidh dhomh gu tur. Agus chan eil mìneachadh sam bith ann a bhith a ’sgrìobhadh gu proifeasanta tuilleadh, dhòmhsa.
Uill, a bheil a bhith nad sgrìobhadair proifeasanta a ’ciallachadh gu bheil mi air mo phàigheadh le cuideigin? Air a shoidhnigeadh do chuideigin? Agus mura h-eil mi, a bheil sin gam fhàgail na sgrìobhadair neo-phroifeasanta?- {textend} Tania Peralta
DM: Thòisich mi a ’sgrìobhadh gus dèiligeadh ri stuth, tha mi a’ smaoineachadh. Nuair a bha mi aig a ’chiad ìre, sgrìobh mi an sgeulachd seo don sgoil mu dheidhinn dineosaur a bha a’ coimhead anns a h-uile àite airson an ugh aige agus nach b ’urrainn dhomh a lorg. Seòrsa de dhreach eile den sin “An tusa mo mhàthair?” leabhar cloinne. Bha sin a ’faireachdainn math agus fhuair mi fìor dhearbhadh bhon tidsear agam aig an àm, agus mar sin thug mi a-steach e don dearbh-aithne agam.
Cuideachd, uile tro bhun-stèidh bha mo cho-oghaichean agus bha buidheann nighean agam le bruadar a bhith coltach ri 3LW, agus chaidh mo ainmeachadh mar an sgrìobhadair òrain. Bhithinn a ’sgrìobhadh na faclan inbheach seo dhuinn a thug orm tòiseachadh air bàrdachd. Agus cha do stad mi a-riamh.
AB: O mo dhia, Dominique. Bhithinn a ’sgrìobhadh faclan òrain cuideachd!
TP: Omg !!!!! I. mar sin a ’guidhe gum biodh sinn nar caraidean mar chloinn.
AB: An urrainn dhut mìneachadh dè a tha thu a ’ciallachadh mu sgrìobhadh proifeasanta, Tania?
TP: Uill, a bheil a bhith nad sgrìobhadair proifeasanta a ’ciallachadh gu bheil mi air mo phàigheadh le cuideigin? Air a shoidhnigeadh do chuideigin? Agus mura h-eil mi, a bheil sin gam fhàgail na sgrìobhadair neo-phroifeasanta?
Tha mi a ’faireachdainn mar gu bheil mi fhathast a’ co-dhùnadh dè tha mi a ’ciallachadh le sin. Is e a ’bheachd seo air“ sgrìobhadh proifeasanta ”mar dhoras mac-meanmnach ... Agus uaireannan, chan eil mi cho cinnteach gu bheil na daoine a tha tron doras sin barrachd no nas lugha na na sgrìobhadairean a tha a’ feitheamh ri faighinn a-steach.
DM: Thòisich mi a ’sgrìobhadh gu proifeasanta oir nuair a bha am fear as sine agam mar 1, bha mi ag obair thar oidhche bho 10: 30m. gu 6: 30m mar neach-frithealaidh seirbheis seòmar taigh-òsta, agus bha an duine agam ag obair 7 sa mhadainn gu 7 f. aig ospadal, agus cha robh mi a ’cadal. Idir idir.
Chaidh an duine agam agus mi fhìn a thogail le moms singilte a tha nan luchd-obrach mìorbhuileach fìor, agus tha iad le chèile cho iongantach leis an cuideam a th ’oirnn bho tha sinn le chèile, ach tha e fhathast cho mòr.- {textend} Dominique Matti
Agus bha sinn fhathast briste. Agus cuideachd cha robh e comasach dhaibh cùram latha a phàigheadh. Mar sin thàinig air fear againn stad. Agus rinn e barrachd, agus bha an t-àrachas slàinte aige, agus bha am pàisde air a bhroilleach - {textend} agus mar sin b ’e mise a leig às e.
Ach cha robh e comasach dhomh gun airgead a dhèanamh, agus tha màthraichean ag iarraidh gun cuir thu às do gach goireas agus ràinig sinn àite far an robh an aon ghoireas air fhàgail a ’sgrìobhadh. Mar sin bha mi mar, “Uill ... is dòcha gun urrainn dhomh airgead a dhèanamh a’ dèanamh sin? ”
TP: Tha mi a ’faireachdainn a h-uile dad a tha thu ag ràdh nam chnàmhan. Tha an com-pàirtiche agam a ’giùlan ar teaghlach ann am barrachd dhòighean na aon an-dràsta agus tha an siostam cùram latha an seo ann an Canada gu math gealtach, cuideachd. Mar sin tha mi anns a ’phàirt seo de mo chùrsa-beatha far a bheil mo ghoireas airson airgead a’ sgrìobhadh agus ag aithris bàrdachd aig tachartasan.
DM: Tha thu a ’giùlan y’all cuideachd! Nuair nach eil na goireasan cùram-cloinne no ùine no airgead agad, no ma tha thu trom-inntinn no ge bith dè a th ’ann, bidh a h-uile duine a’ dol suas le bhith a ’giùlan barrachd air cuibhreann reusanta agus a’ toirt suas tòrr cuideachd.
Chaidh an duine agam agus mi fhìn a thogail le moms singilte a tha nan luchd-obrach mìorbhuileach fìor, agus tha iad le chèile cho iongantach leis an cuideam a th ’oirnn bho tha sinn le chèile, ach tha e fhathast cho mòr.
TP: Tha mi a ’faireachdainn sin. Tha an dà chuid mo mhàthair agus a mhàthair nan ainglean litearra: bha còignear chloinne agam agus bha seachdnar aig mo mhàthair-chèile. Tha aon leanabh againn agus tha sinn sgìth. Tha fios agam nach eil iad foirfe, ach tha iad dha-rìribh nan eisimpleir dhuinn.
Mar mhàthair, tha e a ’toirt fois dhomh fios a bhith agam gu bheil mi fhìn agus mo chompanach air briseadh a-mach uimhir de na cuairtean anns an do rugadh an dithis againn.- {textend} Tania Peralta
AB: Anns an dà obair agad, bidh thu a ’bruidhinn gu fosgailte mu rudan a tha mòran dhaoine a’ roghnachadh gun a bhith, gu poblach co-dhiù - {textend} iomagain, trom-inntinn, mì-thèarainteachd ionmhasail, gaol cruaidh. An urrainn dhut bruidhinn ri carson a nì thu sin? Agus dè a bheir e dhut na fìrinnean sin a cho-roinn leis an t-saoghal?
DM: Uill, ma tha mi dha-rìribh, dha-rìribh, tha crìochan ìosal agam mu bhith gam dhìon fhèin.
TP: Dè tha thu a ’ciallachadh le sin, Dominique? Na crìochan bochda pàirt?
DM: Mar a dh ’fhàs mi suas, cha robh mòran de mo ghnìomhachas agam. Mar sin chan eil am bun-bheachd de bhith a ’cumail rudan riut fhèin mar dhòigh air fèin-dhìon a’ tachairt dhòmhsa cho luath agus a tha e do dhaoine eile.
San aon dòigh, dh'fhàs mi suas ann an taigh far nach robh e cumanta nàire a bhith orm mu dheidhinn mòran de na rudan a tha nàire air daoine.
Tha a ’bheachd seo a chumas mi a’ tighinn air ais gu: “Ciamar a tha an uilebheist a’ faighinn a-mach gur e uilebheist a th ’ann? Agus is e am freagairt a fhuair mi gu ruige seo, “Tha e a’ tachairt ri daoine eile. ” Glè thric bidh mi a ’foillseachadh rudan so-leònte oir cha bhith nàire a’ tachairt orm gus am faicear e. Agus cha bhith prìobhaideachd a ’tachairt rium gus an tuig mi gu bheil mi air leòn a nochdadh.
TP: Wow.
DM: A ’chiad rud a sgrìobh mi, bha còignear luchd-leantainn agam agus bha mi dìreach ag iomairt. Dhùisg e gu bhith a ’faighinn mar sheallaidhean 300K. Agus rinn e sgrios orm. Bha mi iomagaineach airson mar seachdain. Agus tha seo air buaidh a thoirt orm.
A-nis, nuair a shuidheas mi sìos airson sgrìobhadh, tha dùil agam ri freagairt luchd-èisteachd mac-meanmnach. Ann an cuid de dhòighean, tha sin air a bhith cronail, a thaobh mo sgrìobhadh a bhith na dhachaigh sàbhailte dhomh. Ann an dòigh eile, tha e air toirt orm a bhith nas cunntachaile nam obair.
Chan urrainn dhomh smaoineachadh air dòigh nas fheàrr air urram a thoirt do phàiste na bhith a ’slànachadh dìleab cronail mus sealbhaich e e.- {textend} Dominique Matti
TP: Is e seo rudeigin a tha mi a ’feuchainn ri bhith ag obair oir bha mi nam thost aig an taigh, anns a’ choimhearsnachd agam cho fada is gu bheil mi dìreach a ’falbh. Nuair a bha mi trom, thòisich mi a ’leughadh litreachas Black agus Latinx agus is ann air sgàth sin a dh’ atharraich sgrìobhadh dhomh. Thòisich mi a ’faicinn m’ eòlasan le faclan agus suidheachaidhean a bha mi air a bhith beò troimhe.
Bha mi trom a ’chiad uair a leugh mi“ For Girls Colored a Bheachdaich air fèin-mharbhadh nuair a tha am bogha-froise Enuf ”le Ntozake Shange agus bha sin mar ... leughadh a dh’ atharraich mo bheatha. Sin, a bharrachd air “Loose Woman” le Sandra Cisneros. Chaidh iad a-steach gu mion-fhiosrachadh mu rudan fìor eagallach.
DM: Oh mo dhia, “Woman Hollering Creek” le Sandra Cisneros dh ’atharraich mi. Tha fìor àite luaineach agam timcheall air a bhith an dùil gun bog mi mi fhìn agus cuideachd timcheall gun a bhith air mo chluinntinn. Ach tha mi air mo rùn a chall iomadh uair ann a bhith ag ath-fhreagairt bhon àite sin. Tha mi ag obair gu cruaidh air a bhith tairgse agus a dh'aona ghnothach. B ’e sin aon de na leasanan agam ann an 2017.
TP: Gus do cheist Amani a fhreagairt, chan urrainn dhomh dòigh sam bith eile a sgrìobhadh a-nis. Tha tòrr den obair agam a ’bruidhinn rium fhìn. Fiù mura leugh an neach-cleachdaidh e mar sin.
AB: A bheil thu a ’faighinn sin cathartic no eagallach? No an dà chuid?
TP: Tha mi a ’ciallachadh, chan eil dragh agam. B ’e Erika Ramirez a’ chiad uair a bhuail mi mòran dhaoine leis an seòrsa obair sin nuair a chuir i an iris aice, ILY, air bhog. Anns a ’phìos sin, nochd mi tòrr rudan hush-hush mu mo theaghlach.
Agus tha mi a ’smaoineachadh gu robh dragh air cuid de dhaoine leis gu bheil pàisde anns a’ mheasgachadh. Tha mi a ’smaoineachadh gu robh dragh orra gu robh fios agam mu dheidhinn tòrr de na fathannan mu mo theaghlach. Ach aig an aon àm, thug e an cumhachd air ais thugam. B ’e mise a bha ag innse na sgeòil. Sin an ìre àrd a bh ’ann dhomhsa.
DM: Chan urrainn dhomh smaoineachadh dòigh nas fheàrr air urram a thoirt do phàiste na bhith a ’slànachadh dìleab cronail mus sealbhaich e e.
TP: Sheall cuid den fhios-air-ais cho mì-chofhurtail ’s a bha cuid de dhaoine dhomh an taobh bog, pearsanta seo de rapper a shealltainn (tha mo chompanach na neach-ciùil). Ach chan eil dragh orm. Tha mi a ’smaoineachadh gun tug e cumhachd dhuinn na sgeulachdan againn fhìn innse nar n-obair, ge bith dè. A ’briseadh nan cearcallan.
Bheir e mòran rudan a chrìochnachadh le droch shlàinte inntinn. Tha e a ’tighinn agus a’ falbh air mo shon.- {textend} Tania Peralta
DM: Tha! Is e sin a thuirt an neach-leigheis agam rium nuair a chuir mi draghan an cèill mu rudeigin air a bheil mi ag obair an-dràsta. Bha i mar, “Dè cho bòidheach‘ s a tha e gum bi cothrom agad sgeulachd innse a tha uimhir de dhaoine eile ag innse dhut - {textend} gu ceàrr, aig an sin? ”
AB: Dè na “balms beatha” agad no na rudan a bheir air ais thu fhèin? Na rudan a bheir sìth dhut?
TP: Mar mo chruinne-cè fhèin, a ’crìochnachadh rudan a thuirt mi a dhèanainn. Bheir e tòrr rudan a chrìochnachadh le droch shlàinte inntinn. Tha e a ’tighinn agus a’ falbh air mo shon. Le bhith ag obair air mo shlàinte bheir mi fois oir chruthaich mi dachaigh taobh a-staigh mi fhìn. Ge bith dè a thachras, is urrainn dhomh a bhith leam fhìn - {textend} eadhon dìreach gu inntinn - {textend} agus earbsa gum bi a h-uile dad ceart gu leòr.
Mar mhàthair, tha e a ’toirt fois dhomh fios a bhith agam gu bheil mi fhìn agus mo chompanach air briseadh a-mach uimhir de na cuairtean anns an do rugadh an dithis againn. Coltach, eadhon ged a bhiodh Dia a ’toirmeasg, gun tachair dad dhuinn, tha dà chatalog de dh’ obair aig mo nighean bhuainn gus faighinn a-mach cò às a thàinig i. (Agus ... cofaidh!)
DM: Coiseachd, coinnlearan, ceòl, tarot. Leasaich mi cleachdadh spioradail gun fhiosta fhad ‘s a bha mi a’ coimhead a-steach do chreideamhan sinnsireil am-bliadhna. Thogadh mi gu math Caitligeach - {textend} mar, rinn mi a h-uile sàcramaid agus stuth - {textend} agus aig àm air choreigin leig mi às an eaglais, ach cha do lìon mi an àite sin le rud sam bith. Bha mi ag ionnsachadh beagan deas-ghnàthan agus stuth ach cha robh e fhathast a ’faireachdainn mar gum b’ e mise a bh ’ann, agus mar sin tha mi air a bhith a’ cur mo chuid stuthan fhìn còmhla.
Bidh mi a ’dèanamh obair coinnle mar as trice. Bidh mi a ’declutter an t-seòmar, a’ taghadh dathan a tha a ’riochdachadh na tha mi airson a thàladh no a chuir a-steach, gan sgeadachadh ann an olan meala agus luibhean, a’ seargadh ainmean mo shinnsear annta, a ’bruidhinn riutha, a’ suidheachadh rùintean - {textend} gu ìre mhòr dìreach ag ùrnaigh thairis orra. Lasadh beagan tùis, cluich beagan ciùil.
Tha e èibhinn: Tha mi a ’tuigsinn gu bheil mi [leudachadh air] mo mhàthair agus mo sheanmhair. Mo leanabachd gu lèir, bhiodh mo mhàthair dìreach a ’lasadh cnap de choinnlean vanilla jasmine bho Bath and Body Works, a’ spreadhadh The Fugees, agus glan. Tha mo nana na ghaisgeach ùrnaigh. (Agus tha an t-agallamh seo air a thoirt thugad le latte lavender reòta trì-dhealbh.)
AB: Ann an saoghal air leth freagarrach, dè a dh ’fheumadh tu a bhith a’ faighinn taic mar mama? Mar sgrìobhadair?
TP: Tha mo fhreagairt gu math sònraichte do Toronto: Àite poblach airson mo bheachdan a chuir an gnìomh. Tha mi a ’faireachdainn mar a tha mi fhathast ag iarraidh rudan a dhèanamh agus rudan a chumail a’ dol, ach chan eil àite ann airson a dhèanamh gun a bhith ga mhaoineachadh gu pearsanta.
DM: Leis an dà dhreuchd sin, ach gu ìre mhòr màthair, is e pàirt mhòr de bhith a ’faireachdainn gun taic cho beag de dhaoine a tha a’ faicinn an dàrna cuid mar obair fhìor no saothair a tha airidh air taic. Is e rudeigin a bu chòir dhomh a bhith nas lugha na toilichte a dhèanamh. Timcheall a ’ghleoc. Gu bràth.
Tha mi airson èigheachd a-mach, ach cuideachd, tha mi airson gum bi daoine a ’tabhann a bhith a’ coimhead mo chlann airson beagan uairean a thìde nuair a bhios an duine agam aig gluasad 12 uair gus an urrainn dhomh ceann-latha a choileanadh - {textend} no nap. Tha mi cuideachd airson gum bi cuideigin a ’tighinn chun doras agam le cofaidh mar ann an sitcoms. Le sgrìobhadh, tha mi dìreach ag iarraidh pàigheadh cothromach. Coltach ri gu leòr airson màl a phàigheadh.
Balms Life Tania:
- “Tao Te Ching:” Tha e gam chuideachadh a ’lorg soilleireachd nam bheatha làitheil. Cha bhith na teachdaireachdan a-staigh an sin a ’toirt dad ort, bidh iad ag obair mar stiùiridhean agus a’ tabhann dhòighean eile air thu fhèin agus na daoine agus na rudan mun cuairt ort fhaicinn. Tha e coltach ri bhith a ’sgrùdadh gus am bi thu deiseil airson rudan [tachraidh sin], math is dona. Tha e coltach ri anail domhainn dhomh. Tha mi creidsinn, an àite yoga, is e seo an rud a tha gam chumail fuar.
- Palo Santo: Tha Palo Santo sònraichte dhomh oir tha e air mo chuideachadh agus mo theaghlach ag ath-chruthachadh dhachaigh ann an àiteachan ùra. Tha fàileadh eòlach agus cuideachail mus bi còmhradh ann agus às deidh a ’chòmhradh a bhith seachad. Le Palo Santo, tha mi a ’faireachdainn gun urrainn dhomh smachd a chumail air an lùth a tha mi ag iarraidh anns an dachaigh agam.
- Measgachadh bracaist Starbucks: Tha mi an-dràsta ga ghrùdadh oir tha na pònairean à dùthchannan Ameireagaidh Laidinn agus chan eil iad a ’toirt stomachache no dragh dhomh. Bidh mi ag òl cupa feasgar feasgar [nap mo nighean] gus am faigh mi lùth airson a ’chòrr den latha - {textend} agus an lùth airson beagan uairean a thìde de dh’ obair a dhèanamh aon uair ‘s gu bheil i na cadal airson na h-oidhche. Bidh mi a ’cleachdadh Clò Frangach. Is e sin an dòigh as fheàrr leam a bhith ag òl cofaidh.

Lean turas Tania mar a stèidhich i an taigh foillseachaidh neo-eisimeileach aice, Taigh Peralta, an seo. (An-uiridh, dh'fhoillsich i a ’chiad chruinneachadh de dhàin aice,“ COYOTES ”- {textend} feumar a leughadh. Thoir earbsa dhomh.)
Balms Life Dominque:
- An ath Tarot an t-Saoghail aig Cristy C. Road: Eadar Trump agus m ’imcheist, tha e a’ faireachdainn mar gu bheil mi a ’fuireach faisg air deireadh an t-saoghail. Tha an deic seo a ’bruadar suas an saoghal a dh’ fhaodadh sinn a thogail bhon sprùilleach, agus leis gu bheil na h-ìomhaighean a ’coimhead coltach riumsa agus mo charaidean, tha e gam chuideachadh gus smaoineachadh nas fheàrr air builean anns am bi mi a’ dèanamh troimhe.
- Coinnlearan chime dathte assorted: Airson greis, cha do rinn mi cus luach air an fheum agam a bhith a ’creidsinn ann an cumhachd nas àirde, ach cha do lorg mi creideamh a tha mi a’ faireachdainn a bhuineas dhomh - {textend} no a tha mi a ’faireachdainn a bhuineas dhomh. Gu ruige seo, dìreach coinnlearan. Is toil leam a bhith a ’cleachdadh teine airson ùrnaigh oir tha mi gu math Aries-heavy, agus tha sglèat bàn nan coinnlearan sin (an taca ri feadhainn le figearan naomh orra) a’ toirt cothrom dhomh ceangal a dhèanamh le beachdan agus lùths a bheir faireachdainn de shìth dhomh.
- Pocket Moleskine: Tha mi air aon dhiubh sin a thoirt leam anns a h-uile àite airson a leithid, deichead. Bidh mi ga chleachdadh airson sgrìobhadh cruthachail agus o chionn ghoirid, air moladh an neach-leigheis agam, a ’dèanamh obair-naidheachd. Bidh e gam chuideachadh gus luach a chur air mo smuaintean agus mo bheachdan mus cuir an neach-càineadh a-staigh mi an cuimhne. Tha e cuideachd math àite a bhith agad airson a bhith ag obair agus a ’sgrìobhadh gun luchd-èisteachd sam bith.

Coltach ri smuaintean Dominique agus Tania? Lean iad an seo agus an seo.
Tha Amani Bin Shikhan na sgrìobhadair cultair agus neach-rannsachaidh le fòcas air ceòl, gluasad, traidisean, agus cuimhne - {textend} nuair a bhios iad a ’co-chòrdadh, gu sònraichte. Lean i oirre Twitter. Dealbh le Asmaà Bana.