In-stealladh Cetuximab

Susbaint

• Mus fhaigh thu làimhseachadh le cetuximab,
• Faodaidh cetuximab frith-bhuaidhean adhbhrachadh. Innis don dotair agad ma tha gin de na comharraidhean sin dona no nach fhalbh iad:
• Faodaidh cuid de bhuaidhean a bhith dona. Ma gheibh thu gin de na comharraidhean sin no an fheadhainn a tha air an liostadh san roinn RABHADH CUDROMACH, cuir fios chun dotair agad sa bhad:

Dh ’fhaodadh Cetuximab ath-bhualaidhean mòra no cunnartach beatha adhbhrachadh fhad‘ s a gheibh thu an cungaidh-leigheis. Tha na h-ath-bheachdan sin nas cumanta leis a ’chiad dòs de cetuximab ach dh’ fhaodadh iad nochdadh aig àm sam bith rè an leigheis. Cumaidh do dhotair sùil gheur ort fhad ‘s a gheibh thu gach dòs de cetuximab agus airson co-dhiù 1 uair às deidh sin. Innis don dotair agad a bheil aileardsaidh agad ri feòil dhearg, no ma chaidh diog a chuir ort a-riamh. Ma dh ’fhairicheas tu gin de na comharraidhean a leanas rè no às deidh do fhionrachadh innis don dotair agad sa bhad: duilgheadas gu h-obann anail, giorrad analach, cuibhle no anail fuaimneach, sèid nan sùilean, aghaidh, beul, bilean no amhach, hoarseness, hives, fainting dizziness, nausea, fiabhras, chills, no pian no cuideam broilleach. Ma gheibh thu gin de na comharraidhean sin dh ’fhaodadh do dhotair slaodadh sìos no stad a chuir air do fhilleadh agus làimhseachadh comharran an ath-bhualadh. Is dòcha nach urrainn dhut làimhseachadh fhaighinn le cetuximab san àm ri teachd.

Dh ’fhaodadh gum bi cunnart nas motha aig daoine le aillse ceann is amhach a tha air an làimhseachadh le leigheas rèididheachd agus cetuximab an grèim cardiopulmonary (suidheachadh anns am bi an cridhe a’ stad a ’bualadh agus an anail a’ stad) agus bàs gu h-obann rè no às deidh an làimhseachadh. Innis don dotair agad ma tha no an robh galar artery coronaich ort a-riamh (suidheachadh a thachras nuair a thèid soithichean fuil a ’chridhe a chaolachadh no a chlisgeadh le tasgaidhean geir no cholesterol); fàilligeadh cridhe (suidheachadh far nach urrainn don chridhe fuil gu leòr a phumpadh gu na pàirtean eile den bhodhaig); buille cridhe neo-riaghailteach; tinneas cridhe eile; no nas ìsle na ìrean àbhaisteach de magnesium, potasium, no calcium san fhuil agad.

Cùm a h-uile coinneamh leis an dotair agus an obair-lann agad. Òrdaichidh do dhotair cuid de dheuchainnean rè agus às deidh do leigheas gus sgrùdadh a dhèanamh air freagairt do bhodhaig gu cetuximab.

Bruidhinn ris an dotair agad mu na cunnartan a tha an lùib a bhith a ’cleachdadh cetuximab.

Tha cetuximab air a chleachdadh le no às aonais leigheas rèididheachd gus làimhseachadh seòrsa sònraichte de aillse a ’chinn is amhach a tha air sgaoileadh gu toitean faisg air làimh no pàirtean eile den bhodhaig. Faodar a chleachdadh cuideachd le cungaidhean eile gus làimhseachadh seòrsa sònraichte de aillse ceann is amhach a tha air sgaoileadh gu pàirtean eile den bhodhaig no a chumas air ais às deidh làimhseachadh. Tha cetuximab cuideachd air a chleachdadh leis fhèin no ann an co-bhonn le cungaidhean eile gus làimhseachadh seòrsa sònraichte de aillse a ’choloin (intestine mòr) no rectum a tha air sgaoileadh gu pàirtean eile den bhodhaig. Tha Cetuximab ann an clas de chungaidh-leigheis ris an canar antibodies monoclonal. Bidh e ag obair le bhith a ’slaodadh no a’ stad fàs cheallan aillse.

Tha cetuximab a ’tighinn mar fhuasgladh (leaghan) airson a thoirt a-steach (air a stealladh gu slaodach) a-steach do veine. Tha cetuximab air a thoirt seachad le dotair no banaltram ann an oifis meidigeach no ionad infusion. A ’chiad uair a gheibh thu cetuximab, thèid a thoirt a-steach thar ùine de 2 uair a thìde, an uairsin thèid na dòsan a leanas a thoirt a-steach thairis air 1 uair a thìde. Mar as trice thèid cetuximab a thoirt seachad uair san t-seachdain cho fad ‘s a tha an dotair agad a’ moladh gum faigh thu leigheas.

Is dòcha gu feum do dhotair dàil a chuir air do fhilleadh, lughdachadh dosage, dàil no stad a chuir air do làimhseachadh, no do làimhseachadh le cungaidhean eile ma gheibh thu frith-bhuaidhean sònraichte. Dèan cinnteach gun innis thu don dotair agad mar a tha thu a ’faireachdainn rè do làimhseachadh le cetuximab.

Faodar an cungaidh-leigheis seo a thoirt seachad airson cleachdaidhean eile; iarr air do dhotair no cungadair tuilleadh fiosrachaidh.

Mus fhaigh thu làimhseachadh le cetuximab,

• innis don dotair agus cungadair agad ma tha thu aileirgeach do cetuximab, no cungaidhean sam bith eile.
• innis don dotair agus do chungaidhean agad dè na cungaidhean cungaidh is neo-chlàraidh eile, vitamain, stuthan beathachaidh, agus toraidhean luibhean a tha thu a ’gabhail no a tha thu an dùil a ghabhail.
• innis don dotair agad ma tha tinneas cridhe ort no a-riamh.
• innis don dotair agad ma tha thu trom no am beachd a bhith trom le leanabh. Feumaidh tu deuchainn torrachas a ghabhail mus tòisich thu air làimhseachadh. Cha bu chòir dhut a bhith trom le do làimhseachadh le cetuximab agus airson co-dhiù 2 mhìos às deidh an dòs mu dheireadh agad. Bruidhinn ris an dotair agad mu dhòighean smachd breith as urrainn dhut a chleachdadh rè do làimhseachadh. Ma tha thu trom nuair a tha thu a ’faighinn cetuximab, cuir fios chun dotair agad.
• innis don dotair agad ma tha thu a ’broilleach. Is dòcha gun innis do dhotair dhut gun a bhith a ’toirt bainne-cìche dhut ri linn do leigheis agus airson 2 mhìos às deidh an dòs mu dheireadh agad.
• bu chòir dhut fios a bhith agad gum faodadh an cungaidh seo torrachas ann am boireannaich a lughdachadh. Bruidhinn ris an dotair agad mu na cunnartan a tha an lùib a bhith a ’faighinn cetuximab.
• plana gus a bhith a ’seachnadh sealladh neo-riatanach no fada air solas na grèine agus aodach dìonach, ad, speuclairean-grèine agus speuclairean-grèine a chaitheamh rè do làimhseachadh le cetuximab agus airson 2 mhìos às deidh do làimhseachadh.

Mura h-innis do dhotair dhut a chaochladh, lean air adhart leis an daithead àbhaisteach agad.

Ma chailleas tu òrdachadh gus dòs de cetuximab fhaighinn, cuir fios chun dotair agad sa bhad.

Faodaidh cetuximab frith-bhuaidhean adhbhrachadh. Innis don dotair agad ma tha gin de na comharraidhean sin dona no nach fhalbh iad:

• broth coltach ri acne
• craiceann tioram no sgoltadh
• itch
• sèid, pian, no atharrachaidhean anns na h-uinneanan no òrdagan
• sùil (ean) dearg, uisgeach, no tachasach
• eyelid dearg no swollen
• pian no mothachadh losgaidh ann an sùil (ean)
• cugallachd nan sùilean gu solas
• call fuilt
• barrachd fàs fuilt air ceann, aghaidh, sùilean, no ciste
• bilean chapped
• ceann goirt
• sgìth
• laigse
• troimh-chèile
• iomagain, tingling, pian, no losgadh ann an gàirdeanan no casan
• beul tioram
• lotan air bilean, beul, no amhach
• Amhach ghort
• nausea
• vomiting
• atharrachadh ann an comas blasad bìdh
• call càil bìdh
• call cuideam
• constipation
• a ’bhuineach
• losgadh cridhe
• pian co-phàirteach
• pian cnàimh
• pian, deargadh, no sèid san àite a chaidh an cungaidh a thoirt a-steach

Faodaidh cuid de bhuaidhean a bhith dona. Ma gheibh thu gin de na comharraidhean sin no an fheadhainn a tha air an liostadh san roinn RABHADH CUDROMACH, cuir fios chun dotair agad sa bhad:

• call lèirsinn
• blistering, peeling, no rùsgadh craiceann
• craiceann dearg, swollen, no gabhaltach
• casadaich ùr no a tha a ’fàs nas miosa, gann an anail, no pian broilleach

Faodaidh cetuximab frith-bhuaidhean eile adhbhrachadh. Cuir fios chun dotair agad ma tha duilgheadas neo-àbhaisteach sam bith agad fhad ‘s a tha thu a’ cleachdadh a ’chungaidh-leigheis seo.

Ma gheibh thu fìor dhroch bhuaidh, faodaidh tu fhèin no an dotair agad aithisg a chuir gu prògram Aithris Tachartas Droch MedWatch Rianachd Bidhe is Dhrugaichean (FDA) air-loidhne (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) no air a ’fòn ( 1-800-332-1088).

Ann an cùis cus, cuir fios chun loidhne-cuideachaidh smachd puinnsean aig 1-800-222-1222. Tha fiosrachadh cuideachd ri fhaighinn air-loidhne aig https://www.poisonhelp.org/help. Ma tha an neach-fulaing air tuiteam, air grèim fhaighinn, ma tha duilgheadas aige anail a tharraing, no nach gabh a dhùsgadh, cuir fios gu seirbheisean èiginn sa bhad aig 911.

Faighnich don dotair agad ma tha ceist sam bith agad mun làimhseachadh agad le cetuximab.

Airson cuid de shuidheachaidhean, òrdaichidh do dhotair deuchainn deuchainn-lann mus tòisich thu air an làimhseachadh agad gus faicinn an gabh do aillse a làimhseachadh le cetuximab.

Tha e cudromach dhut liosta sgrìobhte a chumail de na cungaidhean cungaidh is nonprescription (thar-chunntair) a tha thu a ’gabhail, a bharrachd air toraidhean sam bith leithid vitamain, mèinnirean, no stuthan daithead eile. Bu chòir dhut an liosta seo a thoirt leat gach uair a thadhlas tu air dotair no ma thèid do leigeil a-steach don ospadal. Tha e cuideachd cudromach fiosrachadh a thoirt leat ma bhios èiginn ann.

• Erbitux^®