Warfarin

Susbaint

• Mus gabh thu warfarin,
• Faodaidh Warfarin frith-bhuaidhean adhbhrachadh. Innis don dotair agad ma tha gin de na comharraidhean sin dona no nach fhalbh iad:
• Ma tha thu a ’faighinn eòlas air gin de na comharraidhean a leanas, no an fheadhainn a tha air an liostadh san roinn RABHADH CUDROMACH, cuir fios chun dotair agad sa bhad:
• Faodaidh comharran cus-tharraing a bhith a ’toirt a-steach na leanas:

Dh ’fhaodadh Warfarin bleeding mòr adhbhrachadh a dh’ fhaodadh a bhith a ’bagairt beatha agus eadhon bàs adhbhrachadh. Innis don dotair agad ma bha no an robh fuil no eas-òrdugh dòrtadh fala ort a-riamh; duilgheadasan sèididh, gu sònraichte anns an stamag no an esophagus agad (tiùb bhon amhach chun stamag), inneach, rian urinary no bladder, no sgamhanan; bruthadh-fala àrd; Grèim cridhe; angina (pian broilleach no cuideam); tinneas cridhe; pericarditis (sèid an lìnidh (sac) timcheall air a ’chridhe); endocarditis (gabhaltachd aon bhalbhaichean cridhe no barrachd); stròc no ministroke; aneurysm (lagachadh no reubadh artery no vein); anemia (àireamh ìosal de cheallan fola dearga san fhuil); aillse; a ’bhuineach; no dubhaig, no galar grùthan. Cuideachd innis don dotair agad ma thuiteas tu gu tric no ma fhuair thu droch leòn no lannsa o chionn ghoirid. Tha bleeding nas dualtaiche rè làimhseachadh warfarin do dhaoine thairis air 65 bliadhna a dh ’aois, agus tha e nas dualtaiche cuideachd anns a’ chiad mhìos de làimhseachadh warfarin. Tha bleeding cuideachd nas dualtaiche tachairt do dhaoine a tha a ’gabhail dòsan àrd de warfarin, no a bhios a’ toirt a ’chungaidh-leigheis seo airson ùine mhòr. Tha an cunnart airson bleeding fhad ‘s a tha thu a’ gabhail warfarin cuideachd nas àirde dha daoine a tha a ’gabhail pàirt ann an gnìomhachd no spòrs a dh’ fhaodadh a bhith ag adhbhrachadh droch leòn. Innis don dotair agus do chungaidhean agad ma tha thu a ’gabhail no an dùil cungaidhean cungaidh no nonprescription, vitamain, stuthan beathachaidh, agus toraidhean luibhean no luibh-eòlais a ghabhail (Faic PRECAUTIONS SPECIAL), oir dh’ fhaodadh cuid de na toraidhean sin an cunnart airson bleeding fhad ‘s a tha thu a’ gabhail warfarin. Ma gheibh thu gin de na comharraidhean a leanas, cuir fios chun dotair agad sa bhad: pian, sèid, no mì-chofhurtachd, sèididh bho ghearradh nach stad anns an ùine àbhaisteach, sròinean no sèididh bho na gomaichean agad, casadaich no cuir a-mach fuil no stuth tha sin a ’coimhead coltach ri gàrraidhean cofaidh, sèididh no bruis annasach, barrachd sruth menstrual no sèididh faighne, fual pinc, dearg no dorcha donn, gluasadan caolain dubha dearg no teàrr, ceann goirt, lathadh no laigse.

Faodaidh cuid de dhaoine freagairt eadar-dhealaichte a thoirt do warfarin stèidhichte air an oighreachas no an dèanamh ginteil. Dh ’fhaodadh do dhotair deuchainn fala òrdachadh gus cuideachadh le bhith a’ lorg an dòs de warfarin as fheàrr dhutsa.

Bidh Warfarin a ’cur casg air fuil bho bhith a’ dòrtadh agus mar sin dh ’fhaodadh gun toir e nas fhaide na an àbhaist dhut stad a chuir air bleeding ma thèid do ghearradh no do leòn. Seachain gnìomhan no spòrs aig a bheil cunnart àrd airson dochann adhbhrachadh. Cuir fios chun dotair agad ma tha bleeding neo-àbhaisteach no ma thuiteas tu agus ma thèid do ghortachadh, gu sònraichte ma bhuaileas tu do cheann.

Cùm a h-uile coinneamh leis an dotair agus an obair-lann agad. Òrdaichidh do dhotair deuchainn fala (PT [deuchainn prothrombin] air aithris mar luach INR [co-mheas àbhaisteach eadar-nàiseanta]) gu cunbhalach gus sgrùdadh a dhèanamh air freagairt do bhodhaig gu warfarin.

Ma dh ’iarras do dhotair ort stad a ghabhail air warfarin, faodaidh buaidh a’ chungaidh-leigheis seo mairsinn 2 gu 5 latha às deidh dhut stad a ghabhail.

Bheir do dhotair no cungadair dhut duilleag fiosrachaidh euslaintich an neach-dèanamh (Leabhar-leigheis Leigheas) nuair a thòisicheas tu air làimhseachadh le warfarin agus gach uair a lìonas tu do oideas. Leugh am fiosrachadh gu faiceallach agus faighnich don dotair no do chungaidhean agad ma tha ceist sam bith agad. Faodaidh tu cuideachd tadhal air làrach-lìn Rianachd Bidhe is Drugaichean (FDA) (http://www.fda.gov/downloads/Drugs/DrugSafety/ucm088578.pdf) no làrach-lìn an neach-dèanamh gus an Stiùireadh Leigheas fhaighinn.

Bruidhinn ris an dotair agad mu na cunnartan (na cunnartan) bho bhith a ’gabhail warfarin.

Tha Warfarin air a chleachdadh gus casg a chur air clots fala bho bhith a ’cruthachadh no a’ fàs nas motha anns an fhuil agus na soithichean fuil agad. Tha e òrdaichte do dhaoine le seòrsachan sònraichte de bhuille cridhe neo-riaghailteach, daoine le bhalbhaichean cridhe prosthetic (ath-shuidheachadh no meacanaigeach), agus daoine a dh ’fhuiling grèim cridhe. Thathas a ’cleachdadh Warfarin cuideachd airson a bhith a’ làimhseachadh no a ’casg thrombosis venous (swelling agus clot fala ann an vein) agus embolism sgamhain (clot fala san sgamhan). Tha Warfarin ann an clas de chungaidh-leigheis ris an canar anticoagulants (‘blood thinners’). Bidh e ag obair le bhith a ’lughdachadh comas clotaidh na fala.

Bidh Warfarin a ’tighinn mar chlàr airson a thoirt le beul. Mar as trice thèid a thoirt aon uair san latha le no às aonais biadh. Gabh warfarin aig timcheall air an aon àm gach latha. Lean an stiùireadh air bileag an oideachaidh agad gu faiceallach, agus iarr air do dhotair no cungadair pàirt sam bith nach eil thu a ’tuigsinn a mhìneachadh. Gabh warfarin dìreach mar a chaidh a stiùireadh. Na gabh barrachd no nas lugha dheth no gabh e nas trice na tha an dotair agad ag òrdachadh. Cuir fios chun dotair agad sa bhad ma bheir thu barrachd air an dòs òrdaichte agad de warfarin.

Is dòcha gun tòisich do dhotair thu air dòs ìseal de warfarin agus mean air mhean àrdaichidh no lùghdaichidh tu an dòs agad stèidhichte air toradh nan deuchainnean fala agad. Dèan cinnteach gu bheil thu a ’tuigsinn stiùireadh dosing ùr sam bith bhon dotair agad.

Lean air adhart a ’toirt warfarin eadhon ged a tha thu a’ faireachdainn gu math. Na stad le bhith a ’toirt warfarin gun a bhith a’ bruidhinn ris an dotair agad.

Faodar an cungaidh-leigheis seo a thoirt seachad airson cleachdaidhean eile; iarr air do dhotair no cungadair tuilleadh fiosrachaidh.

Mus gabh thu warfarin,

• innis don dotair agus cungadair agad ma tha thu aileirgeach do warfarin, cungaidhean sam bith eile, no gin de na grìtheidean ann an tablaidean warfarin. Iarr air do leigheadair no thoir sùil air an Stiùireadh Leigheas airson liosta de na grìtheidean.
• na gabh dà chungaidh no barrachd anns a bheil warfarin aig an aon àm. Dèan cinnteach gum bruidhinn thu ris an dotair no an leigheadair agad mura h-eil thu cinnteach a bheil warfarin no sodium warfarin ann an cungaidh-leigheis.
• innis don dotair agus cungadair agad dè na cungaidhean cungaidh is nonprescription, vitamain, agus stuthan beathachaidh a tha thu a ’gabhail no a tha thu an dùil a ghabhail, gu sònraichte acyclovir (Zovirax); allopurinol (Zyloprim); alprazolam (Xanax); antibiotaicean mar ciprofloxacin (Cipro), clarithromycin (Biaxin, ann an Prevpac), erythromycin (E.E.S., Eryc, Ery-Tab), nafcillin, norfloxacin (Noroxin), sulfinpyrazone, telithromycin (Ketek), agus tigecycline (Tygacil); anticoagulants mar argatroban (Acova), dabigatran (Pradaxa), bivalirudin (Angiomax), desirudin (Iprivask), heparin, agus lepirudin (Refludan); antifungals leithid fluconazole (Diflucan), itraconazole (Onmel, Sporanox), ketoconazole (Nizoral), miconazole (Monistat), posaconazole (Noxafil), terbinafine (Lamisil), voriconazole (Vfend); cungaidhean antiplatelet leithid cilostazol (Pletal), clopidogrel (Plavix), dipyridamole (Persantine, ann an Aggrenox), prasugrel (Effient), agus ticlopidine (Ticlid); aprepitant (Emend); toraidhean le aspirin no aspirin agus drogaichean anti-inflammatory nonsteroidal eile leithid celecoxib (Celebrex), diclofenac (Flector, Voltaren, ann an Arthrotec), diflunisal, fenoprofen (Nalfon), ibuprofen (Advil, Motrin), indomethacin (Indocin), ketoprofen , ketorolac, searbhag mefenamic (Ponstel), naproxen (Aleve, Naprosyn), oxaprozin (Daypro), piroxicam (Feldene), agus sulindac (Clinoril); bicalutamide; bosentan; cuid de chungaidh-leigheis antiarrhythmic leithid amiodarone (Cordarone, Nexterone, Pacerone), mexiletine, agus propafenone (Rythmol); cuid de chungaidh-leigheis a ’bacadh sianal calcium mar amlodipine (Norvasc, ann an Azor, Caduet, Exforge, Lotrel, Twynsta), diltiazem (Cardizem, Cartia XT, Dilacor XR, Tiazac) agus verapamil (Calan, Isoptin, Verelan, ann an Tarka); cungaidhean sònraichte airson a ’chuing mar montelukast (Singulair), zafirlukast (Accolate), agus zileuton (Zyflo); cungaidhean sònraichte a thathas a ’cleachdadh airson aillse a làimhseachadh leithid capecitabine (Xeloda), imatinib (Gleevec), agus nilotinib (Tasigna); cungaidhean sònraichte airson cholesterol mar atorvastatin (Lipitor, ann an Caduet) agus fluvastatin (Lescol); cungaidhean sònraichte airson eas-òrdughan cnàmhaidh leithid cimetidine (Tagamet), famotidine (Pepcid), agus ranitidine (Zantac); cungaidhean sònraichte airson galar bhìoras immunodeficiency daonna (HIV) leithid amprenavir, atazanavir (Reyataz), efavirenz (Sustiva), etravirine (Eadar-obrachadh), fosamprenavir (Lexiva), indinavir (Crixivan), lopinavir / ritonavir, nelfinavir (Viracept) Norvir), saquinavir (Invirase), agus tipranavir (Aptivus); cungaidhean sònraichte airson narcolepsy leithid armodafinil (Nuvigil) agus modafinil (Provigil); cungaidhean sònraichte airson glacaidhean leithid carbamazepine (Carbatrol, Equetro, Tegretol), phenobarbital, phenytoin (Dilantin, Phenytek), agus rufinamide (Banzel); cungaidhean sònraichte airson a bhith a ’làimhseachadh a’ chaitheamh mar isoniazid (ann an Rifamate, Rifater) agus rifampin (Rifadin, ann an Rifamate, Rifater); cuid de luchd-bacadh ath-ghabhail serotonin roghnach (SSRIs) no luchd-dìon ath-ghabhail serotonin roghnach agus norepinephrine (SNRIs) leithid citalopram (Celexa), desvenlafaxine (Pristiq), duloxetine (Cymbalta), escitalopram (Lexapro), fluoxetine (Prozac, Sarafem, ann an Symbyet). fluvoxamine (Luvox), milnacipran (Savella), paroxetine (Paxil, Pexeva), sertraline (Zoloft), corticosteroids venlafaxine (Effexor) mar prednisone; cyclosporine (Neoral, Sandimmune); disulfiram (Antabuse); methoxsalen (Oxsoralen, Uvadex); metronidazole (Flagyl); nefazodone (Serzone), frith-bheòil beòil (pills smachd breith); oxandrolone (Oxandrin); pioglitazone (Actos, ann an Actoplus Met, Duetact, Oseni); propranolol (Inderal) no vilazodone (Viibryd). Is dòcha gum bi mòran de chungaidh-leigheis eile ag eadar-obrachadh le warfarin, mar sin bi cinnteach gun innis thu don dotair agad mu na cungaidhean a tha thu a ’gabhail, eadhon an fheadhainn nach eil a’ nochdadh air an liosta seo. Na gabh cungaidhean ùra no stad air cungaidh-leigheis sam bith a ghabhail gun bruidhinn ris an dotair agad.
• innis don dotair agus do chungaidhean agad dè na toraidhean luibheil no luibh-eòlais a tha thu a ’gabhail, gu sònraichte coenzyme Q10 (Ubidecarenone), Echinacea, garlic, Ginkgo biloba, ginseng, goldenseal, agus gort an Naoimh Eòin. Tha mòran de stuthan luibheil no luibh-eòlais eile ann a dh ’fhaodadh buaidh a thoirt air freagairt do bhodhaig gu warfarin. Na tòisich no na stad le bhith a ’toirt toraidhean luibhean sam bith gun a bhith a’ bruidhinn ris an dotair agad.
• innis don dotair agad ma tha tinneas an t-siùcair ort no a-riamh. Cuideachd innis don dotair agad ma tha galar ort, tinneas gastrointestinal mar a ’bhuineach, no sprue (ath-bhualadh mothachaidh air pròtain a lorgar ann an gràinean a dh’ adhbhraicheas a ’bhuineach), no catheter ceangailte (tiùb plastaig sùbailte a chuirear a-steach don phladar gus leigeil le an urine airson drèanadh a-mach).
• Innis don dotair agad ma tha thu trom, smaoinich gu bheil thu trom, no am beachd a bhith trom le bhith a ’gabhail warfarin. Cha bu chòir do bhoireannaich a tha trom le warfarin a ghabhail mura h-eil comhla cridhe meacanaigeach aca. Bruidhinn ris an dotair agad mu bhith a ’cleachdadh smachd breith èifeachdach fhad‘ s a tha thu a ’gabhail warfarin. Ma tha thu trom le bhith a ’gabhail warfarin, cuir fios chun dotair agad sa bhad. Faodaidh Warfarin cron a dhèanamh air an fetus.
• innis don dotair agad ma tha thu a ’toirt bainne-cìche dhut.
• ma tha thu a ’faighinn lannsaireachd, a’ toirt a-steach lannsa fiaclaireachd, no seòrsa sam bith de dhòigh-obrach meidigeach no fiaclaireachd, innis don dotair no fiaclair gu bheil thu a ’gabhail warfarin. Is dòcha gun innis do dhotair dhut stad a ghabhail air warfarin ron obair-lannsa no an dòigh-obrach no an dòs agad de warfarin atharrachadh ron obair-lannsa no an dòigh-obrach. Lean stiùiridhean an dotair agad gu faiceallach agus cùm a h-uile coinneamh leis an obair-lann ma dh ’òrduicheas do dhotair deuchainnean fala gus an dòs as fheàrr de warfarin a lorg dhut.
• faighnich don dotair agad mu bhith a ’cleachdadh deochan làidir deoch làidir fhad‘ s a tha thu a ’gabhail warfarin.
• innis don dotair agad ma chleachdas tu toraidhean tombaca. Dh ’fhaodadh smocadh thoitean lùghdachadh a dhèanamh air èifeachdas a’ chungaidh-leigheis seo.

Ith daithead àbhaisteach, fallain. Faodaidh cuid de bhiadhan is dheochan, gu sònraichte an fheadhainn anns a bheil vitimín K, buaidh a thoirt air mar a bhios warfarin ag obair dhut. Iarr air do dhotair no cungadair liosta de bhiadhan anns a bheil vitimín K. Ith meudan cunbhalach de bhiadh anns a bheil vitimín K gach seachdain. Na bi ag ithe mòran de ghlasraich duilleach, uaine no olan glasraich sònraichte anns a bheil mòran de bhiotamain K. Dèan cinnteach gum bruidhinn thu ris an dotair agad mus dèan thu atharrachaidhean sam bith anns an daithead agad. Bruidhinn ris an dotair agad mu bhith ag ithe grapefruit agus ag òl sùgh grapefruit fhad ‘s a tha thu a’ gabhail a ’chungaidh-leigheis seo.

Gabh an dòs a chaidh a chall cho luath ’s a chuimhnicheas tu e, mas e an aon latha a bha thu airson an dòs a ghabhail. Na gabh dòs dùbailte an ath latha gus dèanamh suas airson fear a chaidh a chall. Cuir fios chun dotair agad ma chailleas tu dòs de warfarin.

Faodaidh Warfarin frith-bhuaidhean adhbhrachadh. Innis don dotair agad ma tha gin de na comharraidhean sin dona no nach fhalbh iad:

• gas
• pian bhoilg
• bloating
• atharrachadh san dòigh sa bheil cùisean a ’blasad
• call fuilt
• a ’faireachdainn fuar no fuar

Ma tha thu a ’faighinn eòlas air gin de na comharraidhean a leanas, no an fheadhainn a tha air an liostadh san roinn RABHADH CUDROMACH, cuir fios chun dotair agad sa bhad:

• hives
• broth
• itch
• duilgheadas le anail no slugadh
• sèid air an aghaidh, amhach, teanga, bilean, no sùilean
• hoarseness
• pian broilleach no cuideam
• sèid nan làmhan, na casan, na h-adhbrannan, no na casan as ìsle
• fiabhras
• gabhaltachd
• nausea
• vomiting
• a ’bhuineach
• sgìths anabarrach
• dìth lùth
• call càil bìdh
• pian anns a ’phàirt gu h-àrd air an làimh dheis den stamag
• buidheachadh a ’chraicinn no na sùilean
• comharraidhean coltach ri flù

Bu chòir dhut fios a bhith agad gum faodadh warfarin necrosis no gangrene adhbhrachadh (bàs craiceann no toitean bodhaig eile). Cuir fios chun dotair agad sa bhad ma mhothaicheas tu dath purpaidh no dorcha air do chraiceann, atharrachaidhean craiceann, othrais, no duilgheadas neo-àbhaisteach ann an raon sam bith den chraiceann no den bhodhaig agad, no ma tha fìor phian ort a thig gu h-obann, no ma dh ’atharraicheas dath no teòthachd. ann an raon sam bith den bhodhaig agad. Cuir fios chun dotair agad sa bhad ma tha na h-òrdagan agad a ’fàs pianail no a’ fàs purpaidh no dorcha ann an dath. Is dòcha gu feum thu cùram meidigeach sa bhad gus casg a chuir air lughdachadh (toirt air falbh) den phàirt den bhodhaig agad air a bheil buaidh.

Faodaidh Warfarin frith-bhuaidhean eile adhbhrachadh. Cuir fios chun dotair agad ma tha duilgheadas neo-àbhaisteach sam bith agad fhad ‘s a tha thu a’ gabhail a ’chungaidh-leigheis seo.

Cùm a ’chungaidh-leigheis seo anns a’ phreas a thàinig e a-steach, dùinte gu teann, agus a-mach à ruigsinneachd chloinne. Glèidh e aig teòthachd an t-seòmair agus air falbh bho cus teas, taiseachd (chan ann san t-seòmar-ionnlaid), agus solas.

Bu chòir faighinn cuidhteas cungaidhean gun leigheas ann an dòighean sònraichte gus dèanamh cinnteach nach urrainn dha peataichean, clann agus daoine eile an ithe. Ach, cha bu chòir dhut an cungaidh-leigheis seo a shruthladh sìos an taigh beag. An àite sin, is e an dòigh as fheàrr air faighinn cuidhteas do chungaidh-leigheis tro phrògram cungaidh leigheis. Bruidhinn ris an leigheadair agad no cuir fios chun roinn sgudail / ath-chuairteachadh ionadail agad gus ionnsachadh mu phrògraman toirt air ais sa choimhearsnachd agad. Faic làrach-lìn FDA’s Disposal of Medicines (http://goo.gl/c4Rm4p) airson tuilleadh fiosrachaidh mura h-eil cothrom agad air prògram toirt air ais.

Tha e cudromach a h-uile cungaidh a chumail a-mach à sealladh agus ruigsinneachd chloinne leis nach eil uimhir de shoithichean (leithid luchd-cùraim pill seachdaineil agus an fheadhainn airson boinneagan sùla, uachdaran, pasgain, agus analadairean) an-aghaidh clann agus faodaidh clann òga am fosgladh gu furasta. Gus clann òga a dhìon bho phuinnseanachadh, glas caiptean sàbhailteachd an-còmhnaidh agus cuir a ’chungaidh-leigheis ann an àite sàbhailte sa bhad - fear a tha suas is air falbh agus a-mach à sealladh is ruigsinneachd. http://www.upandaway.org

Ann an cùis cus, cuir fios chun loidhne-cuideachaidh smachd puinnsean aig 1-800-222-1222. Tha fiosrachadh cuideachd ri fhaighinn air-loidhne aig https://www.poisonhelp.org/help. Ma tha an neach-fulaing air tuiteam, air grèim fhaighinn, ma tha duilgheadas aige anail a tharraing, no nach gabh a dhùsgadh, cuir fios gu seirbheisean èiginn sa bhad aig 911.

Faodaidh comharran cus-tharraing a bhith a ’toirt a-steach na leanas:

• gluasadan fuilteach no dearg, no tarbh
• a ’sgoltadh no a’ casadaich fuil
• bleeding trom leis an ùine menstrual agad
• fual pinc, dearg no donn dorcha
• casadaich no cuir a-mach stuthan a tha coltach ri raointean cofaidh
• spotan beaga dearga còmhnard fon chraiceann
• bruiseadh no sèididh annasach
• a ’leantainn oozing no sèididh bho ghearraidhean beaga

Gabh cairt-aithneachaidh no caitheamh bracelet ag ràdh gun gabh thu warfarin. Faighnich don leigheadair no do dhotair agad mar a gheibh thu a ’chairt no am bracelet seo. Dèan liosta de d ’ainm, duilgheadasan meidigeach, cungaidhean is dosages, agus ainm dotair agus àireamh fòn air a’ chairt.

Innis dha na solaraichean cùram slàinte agad gu bheil thu a ’gabhail warfarin.

Na leig le duine sam bith eile do chungaidh-leigheis a ghabhail. Faighnich ceistean sam bith don neach-chungaidhean agad mu bhith ag ath-lìonadh do oideas.

Tha e cudromach dhut liosta sgrìobhte a chumail de na cungaidhean cungaidh is nonprescription (thar-chunntair) a tha thu a ’gabhail, a bharrachd air toraidhean sam bith leithid vitamain, mèinnirean, no stuthan daithead eile. Bu chòir dhut an liosta seo a thoirt leat gach uair a thadhlas tu air dotair no ma thèid do leigeil a-steach don ospadal. Tha e cuideachd cudromach fiosrachadh a thoirt leat ma bhios èiginn ann.

• Coumadin^®
• Jantoven^®