Injection Ganciclovir

Susbaint

• Mus cleachd thu in-stealladh ganciclovir,
• Dh ’fhaodadh droch bhuaidh a bhith aig in-stealladh Ganciclovir. Innis don dotair agad ma tha gin de na comharraidhean sin dona no nach fhalbh iad:
• Faodaidh cuid de bhuaidhean a bhith dona. Ma gheibh thu gin de na comharraidhean sin, cuir fios chun dotair agad sa bhad:

Tha an neach-dèanamh a ’toirt rabhadh nach bu chòir in-stealladh ganciclovir a chleachdadh ach airson làimhseachadh agus casg cytomegalovirus (CMV) ann an daoine le galairean sònraichte oir dh’ fhaodadh an cungaidh droch bhuaidhean adhbhrachadh agus aig an àm seo chan eil fiosrachadh gu leòr ann gus taic a thoirt do shàbhailteachd agus èifeachdas ann am buidhnean eile de dhaoine.

Thathas a ’cleachdadh in-stealladh Ganciclovir gus làimhseachadh retinitis cytomegalovirus (CMV) (galar sùla a dh’ fhaodadh a bhith dall) ann an daoine nach eil an siostam dìon aca ag obair gu h-àbhaisteach, a ’toirt a-steach na daoine sin a fhuair syndrome immunodeficiency (AIDS). Tha e cuideachd air a chleachdadh gus casg a chuir air galar CMV ann an luchd-faighinn transplant ann an cunnart airson galar CMV. Tha in-stealladh Ganciclovir ann an clas de chungaidh-leigheis ris an canar anti-bhìoras. Bidh e ag obair le bhith a ’cur stad air sgaoileadh CMV anns a’ bhodhaig.

Tha in-stealladh Ganciclovir a ’tighinn mar phùdar airson a mheasgachadh le leaghan agus air a thoirt a-steach gu intravenously (a-steach do vein). Mar as trice thèid a thoirt seachad gach 12 uair. Tha fad an làimhseachaidh an urra ri do shlàinte choitcheann, an seòrsa galar a th ’agad, agus dè cho math‘ s a dhèiligeas tu ris a ’chungaidh-leigheis. Innsidh do dhotair dhut dè cho fada ‘s a chleachdas tu in-stealladh ganciclovir.

Is dòcha gum faigh thu in-stealladh ganciclovir ann an ospadal, no faodaidh tu an stuth-leigheis a thoirt seachad aig an taigh. Ma tha thu a ’faighinn in-stealladh ganciclovir aig an taigh, seallaidh an solaraiche cùram slàinte dhut mar a chleachdas tu an cungaidh-leigheis. Dèan cinnteach gu bheil thu a ’tuigsinn nan stiùiridhean sin, agus faighnich don t-solaraiche cùram slàinte agad ma tha ceist sam bith agad.

Faodar an cungaidh-leigheis seo a thoirt seachad airson cleachdaidhean eile; iarr air do dhotair no cungadair tuilleadh fiosrachaidh.

Mus cleachd thu in-stealladh ganciclovir,

• innis don dotair agus cungadair agad ma tha thu aileirgeach do ganciclovir, acyclovir (Sitavig, Zovirax), cungaidhean sam bith eile, no gin de na grìtheidean ann an stealladh ganciclovir. Iarr air do chungadair liosta de na grìtheidean fhaighinn.
• innis don dotair agus do chungaidhean agad dè na cungaidhean cungaidh is neo-chlàraidh eile, vitamain, stuthan beathachaidh, agus toraidhean luibhean a tha thu a ’gabhail no a tha thu an dùil a ghabhail. Dèan cinnteach gun toir thu iomradh air gin de na leanas: doxorubicin (Adriamycin), amphotericin B (Abelcet, AmBisome), cyclosporine (Gengraf, Neoral, Sandimmune), dapsone, flucytosine (Ancobon), imipenem - cilastatin (Primaxin); cungaidhean-leigheis gus bhìoras dìonachd daonna (HIV) a làimhseachadh agus syndrome immunodeficiency faighte (AIDS) a ’toirt a-steach didanosine (Videx) no zidovudine (Retrovir, ann an Combivir, ann an Trizivir); pentamidine (Nebupent); probenecid (Benemid; ann an Colbenemid) trimethoprim-sulfamethoxazole (Bactrim, Septra), vinblastine, no vincristine (Marqibo Kit). Is dòcha gu feum do dhotair na dòsan de na cungaidhean agad atharrachadh no sùil a chumail ort gu faiceallach airson fo-bhuaidhean.
• innis don dotair agad ma tha no nach robh riamh àireamh ìosal de cheallan fala dearg no geal no truinnsear no duilgheadasan fala no sèididh eile ann, duilgheadasan sùla a bharrachd air retinitis CMV, no galar dubhaig.
• innis don dotair agad ma tha thu trom no am beachd a bhith trom le leanabh. Dh ’fhaodadh gum bi in-stealladh Ganciclovir neo-thorrach (duilgheadas a bhith trom le leanabh). Ach, ma tha thu boireann agus comasach air a bhith trom le leanabh, bu chòir dhut smachd breith èifeachdach a chleachdadh fhad ‘s a tha thu a’ faighinn in-stealladh ganciclovir. Ma tha thu nad fhireannach agus faodaidh do chompanach a bhith trom le leanabh, bu chòir dhut condom a chleachdadh fhad ‘s a tha thu a’ faighinn a ’chungaidh-leigheis seo agus airson 90 latha às deidh do làimhseachadh. Ma tha thu trom le bhith a ’faighinn in-stealladh ganciclovir, cuir fios chun dotair agad sa bhad.
• innis don dotair agad ma tha thu a ’broilleach. Cha bu chòir dhut bainne-cìche a thoirt dhut fhad ‘s a tha thu a’ faighinn in-stealladh ganciclovir. Bruidhinn ris an dotair agad mu cuin a dh ’fhaodadh tu tòiseachadh air bainne-cìche gu sàbhailte às deidh dhut stad a chuir air stealladh ganciclovir.
• ma tha thu a ’faighinn lannsaireachd, a’ toirt a-steach lannsa fiaclaireachd, innis don dotair no fiaclair gu bheil thu a ’faighinn in-stealladh ganciclovir.

Mura h-innis do dhotair dhut a chaochladh, lean air adhart leis an daithead àbhaisteach agad.

Dh ’fhaodadh droch bhuaidh a bhith aig in-stealladh Ganciclovir. Innis don dotair agad ma tha gin de na comharraidhean sin dona no nach fhalbh iad:

• a ’bhuineach
• call càil bìdh
• vomiting
• sgìth
• sweating
• itch
• deargadh, pian, no sèid aig làrach an in-stealladh

Faodaidh cuid de bhuaidhean a bhith dona. Ma gheibh thu gin de na comharraidhean sin, cuir fios chun dotair agad sa bhad:

• sgìth no laigse annasach
• craiceann bàn
• buille cridhe luath no neo-riaghailteach
• giorrad analach
• numbness, pian, losgadh, no tingling anns na làmhan no na casan
• atharrachaidhean lèirsinn
• lùghdaich urination

Dh ’fhaodadh gum bi in-stealladh Ganciclovir a’ meudachadh a ’chunnairt gun leasaich thu canseirean eile. Bruidhinn ris an dotair agad mu na cunnartan a tha an lùib a bhith a ’faighinn a’ chungaidh-leigheis seo.

Faodaidh stealladh Ganciclovir frith-bhuaidhean eile adhbhrachadh. Cuir fios chun dotair agad ma tha duilgheadas neo-àbhaisteach sam bith agad fhad ‘s a tha thu a’ faighinn a ’chungaidh-leigheis seo.

Ma gheibh thu fìor dhroch bhuaidh, faodaidh tu fhèin no an dotair agad aithisg a chuir gu prògram Aithris Tachartas Droch MedWatch Rianachd Bidhe is Dhrugaichean (FDA) air-loidhne (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) no air a ’fòn ( 1-800-332-1088).

Faodaidh do dhotair deuchainnean sùla òrdachadh fhad ‘s a tha thu a’ gabhail a ’chungaidh-leigheis seo. Cùm a h-uile coinneamh leis an dotair agad, dotair na sùla agus an obair-lann. Òrdaichidh do dhotair cuid de dheuchainnean deuchainn-lann gus sgrùdadh a dhèanamh air freagairt do bhodhaig gu in-stealladh ganciclovir.

Tha e cudromach dhut liosta sgrìobhte a chumail de na cungaidhean cungaidh is nonprescription (thar-chunntair) a tha thu a ’gabhail, a bharrachd air toraidhean sam bith leithid vitamain, mèinnirean, no stuthan daithead eile. Bu chòir dhut an liosta seo a thoirt leat gach uair a thadhlas tu air dotair no ma thèid do leigeil a-steach don ospadal. Tha e cuideachd cudromach fiosrachadh a thoirt leat ma bhios èiginn ann.

• Cytovene^® I.V.^®

• Nordeoxyguanosine
• Sòidiam DHPG
• Sòidiam GCV