Esomeprazole

Susbaint

• Mus gabh thu esomeprazole,
• Faodaidh Esomeprazole frith-bhuaidhean adhbhrachadh. Innis don dotair agad ma tha gin de na comharraidhean sin dona no nach fhalbh iad:
• Faodaidh cuid de bhuaidhean a bhith dona. Ma gheibh thu gin de na comharraidhean sin, cuir fios chun dotair agad sa bhad, no faigh cuideachadh meidigeach èiginn:
• Faodaidh comharran cus-tharraing a bhith a ’toirt a-steach na leanas:

Thathas a ’cleachdadh esomeprazole cungaidh-leigheis gus dèiligeadh ri comharran galar gastroesophageal reflux (GERD), suidheachadh anns a bheil sruthadh searbhag air ais bhon stamag ag adhbhrachadh losgadh cridhe agus leòn a dh’fhaodadh a bhith air an esophagus (an tiùb eadar an amhach agus an stamag) ann an inbhich agus clann 1 bliadhna de dh ’aois agus nas sine. Thathas a ’cleachdadh esomeprazole òrdaichte gus làimhseachadh milleadh bho GERD ann an inbhich agus clann 1 mhìos a dh’ aois agus nas sine. Thathas a ’cleachdadh esomeprazole òrdaichte gus leigeil leis an esophagus slànachadh agus casg a chuir air tuilleadh milleadh air an esophagus ann an inbhich le GERD. Thathas cuideachd a ’cleachdadh esomeprazole òrdaichte gus an cothrom a lùghdachadh gum bi daoine a tha a’ gabhail dhrogaichean anti-inflammatory nonsteroidal (NSAIDs) a ’leasachadh ulcers (lotan ann an lìnidh an stamag no an caolan) ann an inbhich. Tha e cuideachd air a chleachdadh le cungaidhean eile gus làimhseachadh agus casg a chuir air tinneasan stamag air an adhbhrachadh le seòrsa sònraichte de bacteria (H. pylori) ann an inbhich. Thathas cuideachd a ’cleachdadh esomeprazole cungaidh-leigheis gus dèiligeadh ri suidheachaidhean anns a bheil an stamag a’ dèanamh cus searbhag leithid syndrome Zollinger-Ellison ann an inbhich. Thathas a ’cleachdadh esomeprazole nonprescription (thairis air a’ chunntair) gus a bhith a ’làimhseachadh losgadh cridhe tric (losgadh cridhe a bhios a’ tachairt co-dhiù 2 latha no barrachd san t-seachdain) ann an inbhich. Tha Esomeprazole ann an clas de chungaidh-leigheis ris an canar luchd-dìon pumpa proton. Bidh e ag obair le bhith a ’lughdachadh na tha de dh’ aigéad air a dhèanamh anns an stamag.

Bidh esomeprazole òrdaichte a ’tighinn mar dàil air a leigeil ma sgaoil (a’ leigeil a-mach a ’chungaidh-leigheis anns a’ bhroinn gus casg a chuir air a ’chungaidh-leigheis le searbhagan stamag) a thoirt tro bheul no gus fosgladh, measgachadh le uisge, agus a thoirt tro phìob beathachaidh, agus mar phasgan de dàil air a leigeil ma sgaoil (a ’leigeil a-mach an cungaidh-leigheis anns a’ bhroinn gus casg a chuir air a ’chungaidh-leigheis le searbhagan stamag) gràinneagan airson a chuir dheth (gus a mheasgachadh le uisge) a thoirt le beul no a thoirt tro phìob beathachaidh. Bidh esomeprazole nonprescription (thairis air a ’chunntair) a’ tighinn mar capsal dàil agus clàr airson a thoirt le beul. Mar as trice thèid esomeprazole cungaidh a thoirt aon uair san latha co-dhiù 1 uair ro bhiadh. Nuair a thèid esomeprazole cungaidh a chleachdadh gus dèiligeadh ri suidheachaidhean sònraichte anns am bi an stamag a ’dèanamh cus searbhag, thèid a thoirt dà uair san latha. Mar as trice thèid na capsalan agus tablaidean dàil-naidheachd nonprescription a thoirt aon uair san latha sa mhadainn co-dhiù 1 uair mus ithear airson 14 latha ann an sreath. Ma tha feum air, faodar leigheasan 14-latha a bharrachd ath-aithris, gun a bhith nas trice na aon uair gach 4 mìosan.

Gabh esomeprazole aig timcheall air an aon àm (ean) gach latha. Lean an stiùireadh air bileag an oideachaidh agad gu faiceallach, agus iarr air do dhotair no cungadair pàirt sam bith nach eil thu a ’tuigsinn a mhìneachadh. Gabh esomeprazole dìreach mar a chaidh a stiùireadh. Na gabh barrachd no nas lugha dheth no gabh e nas trice na no airson ùine nas fhaide na tha an dotair agad air òrdachadh no air aithris air a ’phacaid.

Sèid na capsalan slàn; na bi gan sgoltadh, gan cagnadh, no gam pronnadh. Mura h-urrainn dhut an capsal a shlugadh, cuir 1 spàin-bùird de ùbhlan bog, fionnar ann am bobhla falamh. Fosgail aon capsal esomeprazole agus crathaidh na peileagan gu faiceallach air an ùbhlan. Measgaich na cruinneagan leis an sùbh-craoibh agus sluig an spàin-bùird slàn den mheasgachadh ùbhlan agus peileagan sa bhad. Na bi a ’pronnadh no a’ cagnadh na cruinneagan san ùbhlan. Na sàbhail na cruinneagan agus na h-ùbhlan airson an cleachdadh nas fhaide air adhart.

Ma tha thu a ’toirt na gràinneagan airson casg beòil, feumaidh tu a mheasgachadh le uisge mus cleachd thu e. Ma tha thu a ’cleachdadh a’ phasgan 2.5- no 5-mg, cuir 1 teaspoonful (5 mL) de dh ’uisge ann an soitheach. Ma tha thu a ’cleachdadh a’ phasgan 10-, 20-, no 40-mg, cuir 1 lobh-bhùird (15 mL) de dh ’uisge ann an soitheach. Cuir susbaint a ’phasgan pùdar ris agus stir. Fuirich 2 gu 3 mionaidean gus leigeil leis a ’mheasgachadh tiugh, agus cuir am measgachadh a-rithist. Deoch am measgachadh gu lèir taobh a-staigh 30 mionaid. Ma tha pàirt sam bith den mheasgachadh steigte ris a ’phreas, dòrtadh barrachd uisge a-steach don phasgan, stir agus òl am measgachadh gu lèir sa bhad.

Faodar na gràinneagan agus na tha anns na capsalan dàil dàil a thoirt seachad tro phìob beathachaidh. Ma tha tiùb beathachaidh agad, faighnich don dotair no do chungaidhean agad ciamar a bu chòir dhut an cungaidh a ghabhail. Lean an stiùireadh sin gu faiceallach.

Na gabh esomeprazole nonprescription airson faochadh sa bhad de chomharran losgadh cridhe. Dh ’fhaodadh gun toir e 1 gu 4 latha dhut a bhith a’ faireachdainn làn bhuannachd a ’chungaidh-leigheis. Cuir fios chun dotair agad ma dh ’fhàsas na comharraidhean agad nas miosa no mura tig piseach orra às deidh 14 latha no ma thilleas na comharraidhean agad nas luaithe na 4 mìosan às deidh dhut crìoch a chur air do làimhseachadh. Na gabh esomeprazole nonprescription airson nas fhaide na 14 latha no thoir leigheas dhut fhèin le esomeprazole nas trice na aon uair gach 4 mìosan gun a bhith a ’bruidhinn ris an dotair agad.

Lean air adhart a ’gabhail esomeprazole cungaidh, eadhon ma tha thu a’ faireachdainn gu math. Cuir fios chun dotair agad ma dh ’fhàsas na comharraidhean agad nas miosa no mura tig piseach orra rè na h-ùine seo. Na stad le bhith a ’gabhail esomeprazole gun a bhith a’ bruidhinn ris an dotair agad.

Iarr air do chungaidhean no do dhotair leth-bhreac de fhiosrachadh an neach-dèanamh airson an euslaintich.

Faodar an cungaidh-leigheis seo a thoirt seachad airson cleachdaidhean eile; iarr air do dhotair no cungadair tuilleadh fiosrachaidh.

Mus gabh thu esomeprazole,

• innis don dotair agus cungadair agad ma tha thu aileirgeach do esomeprazole, dexlansoprazole (Dexilant), lansoprazole (Prevacid, ann am Prevpac), omeprazole (Prilosec, Zegerid), pantoprazole (Protonix), rabeprazole (AcipHex), cungaidhean sam bith eile, no gin de na tàthchuid ann an capsalan esomeprazole no pùdar. Iarr air do chungadair liosta de na grìtheidean fhaighinn.
• innis don dotair agad ma tha thu a ’gabhail rilpivirine (Edurant, ann an Complera, Odefsey). Is dòcha gun innis do dhotair dhut gun a bhith a ’gabhail esomeprazole ma tha thu a’ gabhail a ’chungaidh-leigheis seo.
• innis don dotair agus do chungaidhean agad dè na cungaidhean cungaidh is neo-chlàraidh eile, vitamain, agus beathachadh a tha thu a ’gabhail no a tha thu an dùil a ghabhail. Dèan cinnteach gun toir thu iomradh air gin de na leanas: anticoagulants (‘blood thinners’) leithid warfarin (Coumadin); cuid de antifungals leithid ketoconazole (Nizoral) agus voriconazole (Vfend); cilostazol (Pletal); clopidogrel (Plavix); diazepam (Valium); digoxin (Lanoxicaps, Lanoxin); diuretics (‘pills uisge’); erlotinib (Tarceva); stuthan iarainn; cungaidhean sònraichte airson bhìoras dìonachd daonna (HIV) leithid atazanavir (Reyataz), nelfinavir (Viracept), agus saquinavir (Invirase); methotrexate (Rheumatrex, Trexall); mofetil mycophenolate (Cellcept); rifampin (Rifadin, ann an Rifater); agus tacrolimus (Prograf). Is dòcha gu feum do dhotair na dòsan de na cungaidhean agad atharrachadh no sùil a chumail ort gu faiceallach airson fo-bhuaidhean.
• innis don dotair agad dè na toraidhean luibheil a tha thu a ’gabhail, gu sònraichte gort an Naoimh Eòin. Is dòcha gun innis do dhotair dhut gun a bhith a ’toirt gort an Naoimh Eòin fhad‘ s a tha thu a ’gabhail esomeprazole.
• ma tha thu an dùil esomeprazole nonprescription a ghabhail, innis don dotair agad ma tha an losgadh cridhe agad air mairsinn 3 mìosan no nas fhaide, ma tha thu air esomeprazole nonprescription a ghabhail airson ùine nas fhaide na na chaidh aithris air a ’phacaid, no ma tha thu air eòlas fhaighinn air gin de na comharraidhean a leanas: ceann aotrom, sweating, no dizziness còmhla ri do losgadh cridhe; pian ciste no pian gualainn; giorrad analach no cuibhlichean; pian a sgaoileas do ghàirdeanan, amhach, no do ghuailnean; call cuideim gun mhìneachadh; nausea; vomiting, gu sònraichte ma tha an cuir a-mach fuilteach; pian stamag; duilgheadas le bhith a ’slugadh biadh no pian nuair a shlugas tu biadh; no stòl dubh no fuilteach. Is dòcha gu bheil suidheachadh nas cunnartaiche agad nach gabh a làimhseachadh le cungaidh neo-chlàraidh.
• innis don dotair agad ma tha no nach robh thu riamh aig ìre ìosal de magnesium san fhuil agad, ìrean ìosal de bhiotamain B-12 anns a ’bhodhaig agad, osteoporosis, galar fèin-dìonach (suidheachadh anns a bheil an corp a’ toirt ionnsaigh air na h-organan aige fhèin, ag adhbhrachadh sèid agus call de dhreuchd) leithid lupus erythematosus siostaim, no galar grùthan.
• innis don dotair agad ma tha thu trom, an dùil a bhith trom le leanabh, no ma tha thu a ’toirt bainne-cìche. Ma tha thu trom le bhith a ’gabhail esomeprazole, cuir fios chun dotair agad.
• bruidhinn ris an dotair agad mu na cunnartan agus na buannachdan bho bhith a ’gabhail esomeprazole ma tha thu 70 bliadhna a dh’ aois no nas sine. Na gabh an cungaidh-leigheis seo airson ùine nas fhaide na tha air a mholadh air leubail an toraidh no le do dhotair.

Mura h-innis do dhotair dhut a chaochladh, lean air adhart leis an daithead àbhaisteach agad.

Gabh an dòs a chaidh a chall cho luath ‘s a chuimhnicheas tu e. Ach, ma tha e faisg air ùine airson an ath dòs, leum an dòs a chaidh a chall agus lean air adhart leis a ’chlàr dosing cunbhalach agad. Na gabh dòs dùbailte gus dèanamh suas airson fear a chaidh a chall.

Faodaidh Esomeprazole frith-bhuaidhean adhbhrachadh. Innis don dotair agad ma tha gin de na comharraidhean sin dona no nach fhalbh iad:

• ceann goirt
• nausea
• a ’bhuineach
• gas
• constipation
• beul tioram
• codal

Faodaidh cuid de bhuaidhean a bhith dona. Ma gheibh thu gin de na comharraidhean sin, cuir fios chun dotair agad sa bhad, no faigh cuideachadh meidigeach èiginn:

• sèididh no craiceann craiceann
• hives
• broth
• itch
• duilgheadas le anail no slugadh
• sèid air an aghaidh, amhach, teanga, bilean, sùilean, làmhan, casan, adhbrannan, no casan nas ìsle
• hoarseness
• buille cridhe neo-riaghailteach, luath no punndail
• cus sgìth
• dizziness
• ceann aotrom
• spasms fèithe, cramps, no laigse
• gàirdeachas
• crathadh neo-riaghlaidh de phàirt den bhodhaig
• glacaidhean
• a ’bhuinneach mhòr le stòl uisgeach, pian stamag, no fiabhras nach fhalbh
• broth air gruaidhean no gàirdeanan a tha mothachail do sholas na grèine
• urination àrdachadh no lughdachadh, fuil ann am fual, sgìths, nausea, call càil bìdh, fiabhras, broth, no pian co-phàirteach

Is dòcha gum bi daoine a bhios a ’gabhail luchd-dìon pumpa proton mar esomeprazole nas dualtaiche a bhith a’ briseadh an dùirn, na cnapan no an spine na daoine nach eil a ’gabhail aon de na cungaidhean sin. Faodaidh daoine a bhios a ’gabhail luchd-dìon pumpa proton cuideachd polyps gland maoinichte a leasachadh (seòrsa de fhàs air lìnig an stamag). Tha na cunnartan sin nas àirde ann an daoine a bhios a ’gabhail dòsan àrd de aon de na cungaidhean sin no gan toirt airson bliadhna no nas fhaide. Bruidhinn ris an dotair agad mun chunnart a bhith a ’gabhail esomeprazole.

Faodaidh Esomeprazole frith-bhuaidhean eile adhbhrachadh. Cuir fios chun dotair agad ma tha duilgheadas neo-àbhaisteach sam bith agad fhad ‘s a tha thu a’ gabhail a ’chungaidh-leigheis seo.

Ma gheibh thu fìor dhroch bhuaidh, faodaidh tu fhèin no an dotair agad aithisg a chuir gu prògram Aithris Tachartas Droch MedWatch Rianachd Bidhe is Dhrugaichean (FDA) air-loidhne (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) no air a ’fòn ( 1-800-332-1088).

Cùm a ’chungaidh-leigheis seo anns a’ phreas a thàinig e a-steach, dùinte gu teann, agus a-mach à ruigsinneachd chloinne. Glèidh e aig teòthachd an t-seòmair agus air falbh bho cus teas is taiseachd (chan ann san t-seòmar-ionnlaid).

Tha e cudromach a h-uile cungaidh a chumail a-mach à sealladh agus ruigsinneachd chloinne leis nach eil uimhir de shoithichean (leithid luchd-cùraim pill seachdaineil agus an fheadhainn airson boinneagan sùla, uachdaran, pasgain, agus analadairean) an-aghaidh clann agus faodaidh clann òga am fosgladh gu furasta. Gus clann òga a dhìon bho phuinnseanachadh, glas caiptean sàbhailteachd an-còmhnaidh agus cuir a ’chungaidh-leigheis ann an àite sàbhailte sa bhad - fear a tha suas is air falbh agus a-mach à sealladh is ruigsinneachd. http://www.upandaway.org

Bu chòir faighinn cuidhteas cungaidhean gun leigheas ann an dòighean sònraichte gus dèanamh cinnteach nach urrainn dha peataichean, clann agus daoine eile an ithe. Ach, cha bu chòir dhut an cungaidh-leigheis seo a shruthladh sìos an taigh beag. An àite sin, is e an dòigh as fheàrr air faighinn cuidhteas do chungaidh-leigheis tro phrògram cungaidh leigheis. Bruidhinn ris an leigheadair agad no cuir fios chun roinn sgudail / ath-chuairteachadh ionadail agad gus ionnsachadh mu phrògraman toirt air ais sa choimhearsnachd agad. Faic làrach-lìn FDA’s Disposal of Medicines (http://goo.gl/c4Rm4p) airson tuilleadh fiosrachaidh mura h-eil cothrom agad air prògram toirt air ais.

Ann an cùis cus, cuir fios chun loidhne-cuideachaidh smachd puinnsean aig 1-800-222-1222. Tha fiosrachadh cuideachd ri fhaighinn air-loidhne aig https://www.poisonhelp.org/help. Ma tha an neach-fulaing air tuiteam, air grèim fhaighinn, ma tha duilgheadas aige anail a tharraing, no nach gabh a dhùsgadh, cuir fios gu seirbheisean èiginn sa bhad aig 911.

Faodaidh comharran cus-tharraing a bhith a ’toirt a-steach na leanas:

• troimh-chèile
• codal
• sealladh doilleir
• buille cridhe luath
• nausea
• sweating
• sruthadh
• ceann goirt
• beul tioram

Cùm a h-uile coinneamh leis an dotair agus an obair-lann agad. Dh ’fhaodadh do dhotair cuid de dheuchainnean obair-lann òrdachadh ro agus rè do leigheis, gu sònraichte ma tha a’ bhuinneach mhòr ort.

Mus dèan thu deuchainn-lann sam bith, innis don dotair agad agus do luchd-obrach an obair-lann gu bheil thu a ’gabhail esomeprazole.

Na leig le duine sam bith eile do chungaidh-leigheis a ghabhail. Faighnich ceistean sam bith don neach-chungaidhean agad mu bhith ag ath-lìonadh do oideas.

Tha e cudromach dhut liosta sgrìobhte a chumail de na cungaidhean cungaidh is nonprescription (thar-chunntair) a tha thu a ’gabhail, a bharrachd air toraidhean sam bith leithid vitamain, mèinnirean, no stuthan daithead eile. Bu chòir dhut an liosta seo a thoirt leat gach uair a thadhlas tu air dotair no ma thèid do leigeil a-steach don ospadal. Tha e cuideachd cudromach fiosrachadh a thoirt leat ma bhios èiginn ann.

• Nexium^®
• Nexium^® 24HR

• Vimovo^® (anns a bheil Esomeprazole, Naproxen)