Ùghdar: Ellen Moore
Ceann-Latha Cruthachadh: 17 Am Faoilleach 2021
Ceann-Latha Ùrachadh: 30 Am Màrt 2025
Anonim
Tha an t-eòlas torrach boireannach torrach seo a ’nochdadh na h-eadar-dhealachaidhean ann an cùram slàinte airson boireannaich dubha - Dòigh-Beatha
Tha an t-eòlas torrach boireannach torrach seo a ’nochdadh na h-eadar-dhealachaidhean ann an cùram slàinte airson boireannaich dubha - Dòigh-Beatha

Susbaint

Bha Krystian Mitryk dìreach còig seachdainean gu leth trom nuair a thòisich i a ’faighinn eòlas air nausea debilitating, vomiting, dehydration, agus fìor reamhar. Bhon dol-a-mach, bha fios aice gun robh na comharran aice air adhbhrachadh le hyperemesis gravidarum (HG), cruth anabarrach de thinneas sa mhadainn a bheir buaidh air nas lugha na 2 sa cheud de bhoireannaich. Bha fios aice oir bha eòlas aice air seo roimhe.

"Bha HG agam rè mo chiad torrachas, agus mar sin bha faireachdainn agam gu robh e comasach an turas seo," tha Mitryk ag innse Cumadh. (FYI: Tha e cumanta gum bi HG a ’nochdadh a-rithist ann an iomadach torrachas.)

Gu dearbh, mus do chuir comharraidhean Mitryk a-steach eadhon, tha i ag ràdh gun do dh ’fheuch i ri faighinn air adhart leis a’ chùis le bhith a ’ruighinn a-mach gu na dotairean aig a’ chleachdadh obstetrics aice agus a ’faighneachd an robh ceumannan ann a dh’ fhaodadh i a ghabhail. Ach bho nach robh i a ’faighinn comharraidhean sam bith fhathast, dh ’iarr iad oirre a ghabhail gu furasta, fuireach hydrated, agus a bhith mothachail air na cuibhreannan bìdh aice, arsa Mitryk. (Seo cuid de dhraghan slàinte eile a dh ’fhaodas nochdadh nuair a tha thu trom.)


Ach bha eòlas nas fheàrr aig Mitryk air a corp na duine sam bith, agus bha na h-instincts gut aice rim faicinn; leasaich i comharraidhean HG dìreach beagan làithean às deidh dhi ruighinn a-mach airson comhairle tòiseachaidh. Bhon àm sin air adhart, tha Mitryk ag ràdh gu robh fios aice gu robh an rathad air thoiseach gu bhith duilich.

A ’lorg an làimhseachadh cheart

Às deidh beagan làithean de “vomiting seasmhach,” tha Mitryk ag ràdh gun do ghairm i an cleachdadh obstetrics aice agus gun deach cungaidh nausea beòil a thoirt dha. "Thuirt mi riutha nach robh mi a’ smaoineachadh gun obraicheadh ​​buinn beòil oir gu litearra cha b ’urrainn dhomh dad a chumail sìos," tha i a ’mìneachadh. "Ach dh’ iarr iad orm feuchainn air. "

Dà latha às deidh sin, bha Mitryk fhathast a ’tilgeil suas, gun chomas air biadh no uisge sam bith a chumail sìos (gun luaidh air pills anti-nausea). Às deidh dhi ruighinn a-mach chun ionad-obrach a-rithist, chaidh iarraidh oirre tadhal air an aonad saothair agus triage aca. “Ràinig mi an sin agus rinn iad grèim orm air cungaidhean intravenous (IV) agus cungaidh-leigheis nausea," tha i ag ràdh. "Nuair a bha mi seasmhach, chuir iad dhachaigh mi."

Thachair an t-sreath thachartasan seo ceithir tursan eile thairis air mìos, arsa Mitryk. “Bhithinn a’ dol a-steach, bhiodh iad gam cheangal ri cungaidhean fluids agus nausea, agus nuair a bha mi a ’faireachdainn beagan nas fheàrr, chuireadh iad dhachaigh mi," tha i a ’mìneachadh. Ach an uair a bhiodh na criathragan a-mach às an t-siostam aice, thilleadh na comharraidhean aice, a ’toirt oirre a dhol a-steach don chleachdadh a-rithist agus a-rithist, tha i ag ràdh.


Às deidh seachdainean de leigheasan nach do chuidich, tha Mitryk ag ràdh gun tug i dearbhadh dha na dotairean aice a chuir air pumpa Zofran. Tha Zofran na chungaidh-leigheis làidir an-aghaidh nausea a thathas gu tric a ’toirt do dh’ euslaintich chemo ach faodaidh e cuideachd a bhith èifeachdach do bhoireannaich le HG. Tha am pumpa ceangailte ris an stamag a ’cleachdadh catheter beag bìodach agus a’ cumail smachd air drip cunbhalach a ’chungaidh-leigheis nausea a-steach don t-siostam, a rèir an HER Foundation.

"Chaidh am pumpa a h-uile àite còmhla rium, a’ toirt a-steach am fras, "arsa Mitryk. Gach oidhche, bhiodh bean Mitryk a ’toirt an t-snàthad a-mach agus ga h-ath-shuidheachadh sa mhadainn. “Fiù ged nach bu chòir an t-snàthad beag bìodach a ghoirteachadh, bha mi air uimhir de gheir a chall bho bhith a’ tilgeil suas gun do dh ’fhàg am pumpa mi a’ faireachdainn dearg agus goirt, ”tha Mitryk a’ roinn. "A bharrachd air an sin, is gann gun urrainn dhomh coiseachd air sgàth an sgìths, agus bha mi fhathast a’ cur a-mach gu cugallach. Ach bha mi deònach a dhèanamh rud sam bith gus stad a chuir air mo ghùn. "

Chaidh seachdain seachad agus cha tàinig na comharraidhean aig Mitryk nas fheàrr. Thàinig i air tìr san aonad deuchainn saothair is lìbhrigidh a-rithist, ann an èiginn airson cuideachadh, tha i a ’mìneachadh. Leis nach robh gin de na leigheasan ag obair, dh ’fheuch Mitryk a’ tagradh às a leth fhèin agus dh ’iarr i a bhith air a cheangal ri loidhne catheter meadhain (PICC) a chaidh a chuir a-steach, thuirt i. Is e tiùb fada, tana, sùbailte a th ’ann an loidhne PICC a tha air a chuir a-steach tro vein sa ghàirdean gus cungaidh IV fad-ùine a thoirt troimhe gu fìonaichean nas motha faisg air a’ chridhe, a rèir Clionaig Mayo. “Dh’ iarr mi loidhne PICC oir is e sin a chuidich mo chomharran HG [rè mo chiad torrachas], ”arsa Mitryk.


Ach eadhon ged a chuir Mitryk an cèill gu robh loidhne PICC air a bhith èifeachdach ann a bhith a ’làimhseachadh nan comharran HG aice san àm a dh’ fhalbh, tha i ag ràdh gu robh ob-gyn aig a ’chleachdadh obstetrics aice den bheachd nach robh feum air. Aig an ìre seo, tha Mitryk ag ràdh gun do thòisich i a ’faireachdainn mar gum biodh rudeigin ceangailte ri rèis aig cur às do na comharraidhean aice - agus dhearbh còmhradh leantainneach leis an dotair aice an amharas aice, tha i a’ mìneachadh. "Às deidh dhomh innse dhomh nach b’ urrainn dhomh an làimhseachadh a bha mi ag iarraidh fhaighinn, dh ’fhaighnich an dotair seo dhomh an robh mo leatrom air a phlanadh," arsa Mitryk. "Chuir a’ cheist oilbheum orm oir bha mi a ’faireachdainn mar gun deach gabhail ris gum feum mi a bhith trom le leanabh gun phlanadh oir bha mi dubh."

A bharrachd air an sin, tha Mitryk ag ràdh gu robh a cairt mheidigeach ag innse gu soilleir gu robh i ann an dàimh den aon ghnè agus gun d ’fhuair i trom le bhith a’ faighinn a-steach intrauterine Insemination (IUI), làimhseachadh torachais a tha a ’toirt a-steach sperm a chuir am broinn an uterus gus torrachadh a dhèanamh comasach. “Bha e mar nach biodh i eadhon a’ bodraigeadh mo chairt a leughadh oir, na sùilean, cha robh mi a ’coimhead coltach ri cuideigin a bhiodh a’ dealbhadh teaghlach, "a’ roinn Mystrik. (Co-cheangailte: 11 Dòighean as urrainn dha boireannaich dubha an slàinte inntinn a dhìon rè torrachas agus postpartum)

Bha e soilleir nach do shoirbhich mi fhèin no mo phàisde gu leòr airson a bhith a ’coimhead airson leigheasan eile airson mo chuideachadh.

Krystian Mitryk

Ach, tha Mitryk ag ràdh gun do chùm i fionnar i agus dhearbh i gu robh an torrachas aice gu dearbh air a phlanadh. Ach an àite a tòna atharrachadh, thòisich an dotair a ’bruidhinn ri Mitryk mu na roghainnean eile aice. “Dh’ innis i dhomh nach robh agam ri dhol troimhe leis an torrachas agam mura robh mi airson sin a dhèanamh, ”arsa Mitryk. Le clisgeadh, tha Mitryk ag ràdh gun do dh ’iarr i air an dotair na thuirt i a ràdh a-rithist, air eagal’ s gum biodh i ceàrr. "Gu math neo-thalmhaidh, dh’ innis i dhomh gu bheil grunn moms a ’roghnachadh crìoch a chuir air torrachas mura h-urrainn dhaibh duilgheadasan HG a làimhseachadh," tha i ag ràdh. "Mar sin [thuirt an ob-gyn] b’ urrainn dhomh sin a dhèanamh nam bithinn a ’faireachdainn cus." (Co-cheangailte: Dè cho fadalach ann an leatrom as urrainn dhut * dha-rìribh * giorrachadh a bhith agad?)

“Cha b’ urrainn dhomh na bha mi a ’cluinntinn a chreidsinn,” lean Mitryk. "Shaoileadh tu gum biodh dotair - cuideigin anns a bheil earbsa agad nad bheatha - a’ toirt a-mach a h-uile roghainn mus toir thu a-mach casg-gineamhainn. Bha e soilleir nach robh mi fhèin no mo phàisde math gu leòr airson a bhith a ’coimhead airson leigheasan eile airson mo chuideachadh."

Às deidh an eadar-obrachadh gu math mì-chofhurtail, tha Mitryk ag ràdh gun deach a cur dhachaigh agus chaidh iarraidh oirre feitheamh gus faicinn an obraicheadh ​​an Zofran. Mar a bha Mitryk an dùil, cha robh.

A ’tagradh airson a slàinte

Às deidh dhi latha eile a chaitheamh a ’tilgeil searbhag agus bile a-steach do phoca vomit cuidhteasach, tha Mitryk a-rithist a’ tighinn gu crìch aig a ’chleachdadh obstetrics aice, tha i ag ràdh. "Aig an ìre seo, bha fios aig eadhon na banaltraman cò mise," tha i a ’mìneachadh. Mar a bha suidheachadh corporra Mitryk a ’sìor dhol sìos, dh’ fhàs e na dhùbhlan dhi uimhir de thadhalan dotair a dhèanamh le mac 2-bliadhna aig an taigh agus a bhean a ’tòiseachadh air obair ùr.

An uairsin, bha cùis COVID-19 ann. “Bha eagal cho mòr orm a bhith a’ faighinn a-mach, agus bha mi airson dad a dhèanamh a b ’urrainn dhomh gus na cuairtean agam a chuingealachadh,” arsa Mitryk. (Co-cheangailte: Na bu chòir a bhith an dùil aig an ath dhreuchd coinneachaidh Ob-Gyn agad - agus às deidh - am Pandemic Coronavirus)

Ag èisteachd ri draghan Mitryk agus a ’faicinn a staid èiginn, chuir banaltram an dotair air-ghairm sa bhad - an aon dotair a bha air làimhseachadh Mitryk roimhe seo. “Bha fios agam gur e droch chomharra a bha seo oir bha eachdraidh aig an dotair seo gun a bhith ag èisteachd rium," tha i ag ràdh. "A h-uile uair a chunnaic mi i, chuir i a ceann a-steach, dh’ iarr i air na banaltraman mo thoirt suas gu lionntan IV, agus chuir i dhachaigh mi. Cha do dh ’fhaighnich i a-riamh dhomh mu na comharraidhean agam no mar a bha mi a’ faireachdainn. "

Gu mì-fhortanach, rinn an dotair dìreach mar a bha dùil aig Mitryk, tha i a ’mìneachadh. “Bha mi air mo shàrachadh agus aig deireadh mo chuid eirmseachd,” tha i ag ràdh. "Thuirt mi ris na banaltraman nach robh mi airson a bhith fo chùram an dotair seo agus gum bithinn gu litireil a’ faicinn duine sam bith eile a bha deònach mo shuidheachadh a ghabhail gu dona. "

Mhol na banaltraman gum biodh Mitryk a ’dol don ospadal ceangailte ris a’ chleachdadh aca agus a ’faighinn dàrna beachdan bho na h-ob-gyns air-ghairm aca. Leig na banaltraman cuideachd fios don doc air-ghairm aig a ’chleachdadh obstetrics nach robh Mitryk a-nis ag iarraidh a bhith na euslainteach. (Co-cheangailte: Thug dotairean aire do na comharran agam airson trì bliadhna mus d ’fhuair mi a-mach le lymphoma ìre 4)

Mionaidean às deidh dha an ospadal a ruighinn, chaidh Mitryk a leigeil a-steach sa bhad leis gu robh i a ’crìonadh ann an slàinte, tha i a’ cuimhneachadh. Air a ’chiad oidhche den ùine aice, tha i ag innse, dh’ aontaich ob-gyn gur e a bhith a ’cur loidhne PICC an cùrsa làimhseachaidh as fheàrr. An latha às deidh sin, chuir ob-gyn eile taic ris a ’cho-dhùnadh sin, arsa Mitryk. Air an treas latha, ràinig an ospadal a-mach gu cleachdadh obstetrics Mitryk, a ’faighneachd dhaibh am b’ urrainn dhaibh gluasad air adhart leis an làimhseachadh loidhne PICC a chaidh a mholadh. Ach chaidh an cleachdadh obstetrics às àicheadh ​​iarrtas an ospadail, arsa Mitryk. Chan e a-mhàin sin, ach chuir an cleachdadh às do Mitryk mar euslainteach cuideachd fhad 'sa bha i san ospadal ceangailte - agus bhon a thàinig an cleachdadh fo sgàil an ospadail, chaill an ospadal a h-uachdranas gus an làimhseachadh a bha a dhìth oirre a thoirt dhi, a ’mìneachadh Mitryk.

Mar bhoireannach Dubh, gèidh ann an Ameireagaidh, chan eil mi na choigreach a bhith a ’faireachdainn nas lugha na. Ach b ’e sin aon de na h-amannan sin nuair a bha e soilleir nach b’ urrainn dha na dotairean agus na banaltraman sin a bhith a ’gabhail cùram mu mo dheidhinn-sa no mo phàisde.

Krystian Mitryk

"Chaidh mo leigeil a-steach airson trì latha, gu tur nam aonar air sgàth COVID, agus tinn taobh a-muigh creideas," tha i a ’roinn. "A-nis chaidh innse dhomh gun deach an làimhseachadh a bha a dhìth orm a dhiùltadh dhomh? Mar bhoireannach dubh, gèidh ann an Ameireagaidh, chan eil mi na choigreach a bhith a’ faireachdainn nas lugha na. Ach b ’e sin aon de na h-amannan sin nuair a bha e soilleir sin cha b ’urrainn dha na dotairean agus na banaltraman sin [aig an ionad obstetrics] a bhith a’ gabhail cùram nas lugha mum dheidhinn-sa no mo phàisde. " (Co-cheangailte: Tha an ìre de bhàsan co-cheangailte ri torrachas anns na SA gu math àrd)

“Cha b’ urrainn dhomh cuideachadh ach smaoineachadh mu na boireannaich Dubha uile a tha air a bhith a ’faireachdainn mar seo,” arsa Mitryk. "No cia mheud dhiubh a dh’ fhuiling duilgheadasan slàinte neo-sheasmhach no eadhon a chaill am beatha air sgàth an seòrsa giùlan dearmadach seo. "

Nas fhaide air adhart, dh ’ionnsaich Mitryk gun deach a cur a-mach às a’ chleachdadh dìreach air sgàth gu robh “cùis pearsantachd” aice leis an dotair nach gabhadh na comharraidhean aice gu dona, tha i ag ràdh. “Nuair a dh’ ainmich mi roinn riaghladh cunnairt a ’chleachdaidh, dh’ innis iad dhomh gun deach ‘faireachdainnean an dotair a ghoirteachadh,’ agus is e sin as coireach gun do chuir i roimhpe leigeil leam falbh, "mhìnich Mitryk. "Bha an dotair cuideachd a’ gabhail ris gun robh mi a ’dol a lorg cùram ann an àite eile. Fiù‘ s nam biodh sin ann, a ’diùltadh dhomh an làimhseachadh a bha a dhìth orm, nuair a bha mi tinn le suidheachadh a dh’ fhaodadh a bhith a ’bagairt air beatha, dhearbh mi gu soilleir nach robh spèis sam bith ann dha mo shlàinte. agus sunnd. "

Thug e sia latha mus d ’fhuair Mitryk suidheachadh seasmhach gu leòr airson a leigeil a-mach às an ospadal, tha i ag ràdh. Fiù ‘s an uairsin, tha i a’ cur ris, i fhathast cha robh i ann an cumadh math, agus cha robh fuasgladh fad-ùine aice fhathast airson a bhith a ’fulang. “Choisich mi a-mach às an sin, [fhathast] gu gnìomhach a’ tilgeil suas ann am poca, ”tha i a’ cuimhneachadh. "Bha mi a’ faireachdainn gu tur gun dòchas agus eagal orm nach robh duine a ’dol a thoirt taic dhomh."

Beagan làithean às deidh sin, bha e comasach dha Mitryk faighinn a-steach gu cleachdadh obstetrics eile far an robh an t-eòlas aice (gu fortanach) gu math eadar-dhealaichte. “Choisich mi a-steach, dh’ aidich iad mi sa bhad, rinn mi conaltradh, rinn mi co-chomhairle, bha iad nan dotairean fìor, agus chuir iad mi air loidhne PICC, ”mhìnich Mitryk.

Dh ’obraich an làimhseachadh, agus an dèidh dà latha, chaidh Mitryk a leigeil ma sgaoil. “Cha do thilg mi suas no tha mi air a bhith mì-mhodhail bhon uairsin,” tha i a ’roinn.

Mar as urrainn dhut tagradh a dhèanamh dhut fhèin

Ged a fhuair Mitryk an cuideachadh a bha a dhìth oirre mu dheireadh, is e an fhìrinn gu bheil boireannaich dubha a ’fàiligeadh ro thric le siostam cùram slàinte Ameireagaidh. Tha ioma-sgrùdaidhean a ’sealltainn gum faod bias cinnidh buaidh a thoirt air mar a bhios dotairean a’ measadh agus a ’làimhseachadh pian. Gu cuibheasach, bidh timcheall air aon às gach còignear de bhoireannaich Dubha ag aithris leth-bhreith nuair a thèid iad chun dotair no clionaig, a rèir Com-pàirteachas Nàiseanta Boireannaich is Teaghlaichean.

"Tha sgeulachd Krystian agus eòlasan coltach ris gu mì-fhortanach ro chumanta," arsa Robyn Jones, M.D., ob-gyn le teisteanas bùird agus àrd stiùiriche meidigeach air slàinte bhoireannaich aig Johnson & Johnson. "Chan eil boireannaich dubha cho dualtach a bhith ag èisteachd le proifeiseantaich meidigeach mar thoradh air claonadh mothachail agus neo-fhiosrachail, lethbhreith cinnidh agus neo-ionannachd siostamach. Tha seo a’ leantainn gu dìth earbsa eadar boireannaich dubha agus dotairean, a ’cur ri barrachd dìth ruigsinneachd air cùram càileachd. " (Sin aon de dh ’iomadh adhbhar a tha feum mòr aig na SA air barrachd dhotairean boireann dubha.)

Nuair a lorgas boireannaich dubha iad fhèin anns na suidheachaidhean sin, is e tagradh am poileasaidh as fheàrr, arsa an Dr Jones. “Rinn Krystian an dearbh rud a tha mi a’ brosnachadh a bhith an dùil ri màthraichean: bruidhinn gu socair bho àite eòlais agus smaoineachaidh anns an eadar-obrachadh agad le proifeiseantaich cùram slàinte a thaobh do shunnd, do shlàinte mhath, agus do chasg, "tha i a’ mìneachadh. "Ged a dh’ fhaodadh na suidheachaidhean sin a bhith gu math tòcail aig amannan, dèan do dhìcheall gus am faireachdainn sin a riaghladh gus na puingean agad a chuir an cèill ann an dòigh a tha socair, ach làidir. " (Co-cheangailte: Sgrùdadh Ùr a ’sealltainn gu bheil boireannaich dubha nas dualtaiche bàsachadh le aillse broilleach na boireannaich geal)

Ann an cuid de chùisean (mar ann an Mitryk's), is dòcha gun tig àm nuair a dh ’fheumas tu gluasad gu cùram eile, a’ toirt fa-near don Dr Jones. A dh ’aindeoin sin, tha e cudromach cuimhneachadh gu bheil thu airidh air a’ chùram as fheàrr fhaighinn, agus tha còir agad gach eòlas as urrainn dhut fhaighinn mun t-suidheachadh agad, a ’mìneachadh an Dr Jones.

Ach, faodaidh bruidhinn air do shon fhèin a bhith eagallach, arsa an Dr Jones. Gu h-ìosal, bidh i a ’roinn stiùiridhean a chuidicheas tu gus còmhraidhean duilich a stiùireadh leis na dotairean agad agus dèanamh cinnteach gu bheil thu a’ faighinn an cùram slàinte a tha thu airidh air.

  1. Tha litearrachd slàinte deatamach. Ann am faclan eile, fios agus tuigsinn do shuidheachadh slàinte pearsanta, a bharrachd air eachdraidh slàinte do theaghlaich, nuair a bhios tu a ’tagradh às do leth fhèin agus a’ bruidhinn ri solaraichean cùram slàinte.
  2. Ma tha thu a ’faireachdainn brùideil, innis gu soilleir don dotair agad nach eil thu a’ faireachdainn gun cluinn thu. Faodaidh abairtean mar “Feumaidh mi gun èist thu rium,” no “Chan eil thu gam chluinntinn,” a ’dol nas fhaide na tha thu a’ smaoineachadh.
  3. Cuimhnich, is fheàrr as aithne dhut do bhodhaig fhèin. Ma tha thu air na draghan agad a thogail agus nach eil thu fhathast a ’faireachdainn gun cluinn thu, smaoinich gu bheil caraid no ball teaghlaich còmhla riut rè nan còmhraidhean sin gus do ghuth agus do theachdaireachd àrdachadh.
  4. Beachdaich air dòigh-obrach nas coileanta a thaobh cùram do mhàthar. Faodaidh sin a bhith a ’toirt a-steach taic bho doula agus / no cùram le banaltram-bean dearbhte. Cuideachd, cuir earbsa ann an cumhachd telemedicine (gu sònraichte san latha an-diugh), a dh ’fhaodadh do cheangal ri solaraiche cùraim ge bith càite a bheil thu.
  5. Cruthaich ùine airson ionnsachadh agus fiosrachadh a shireadh bho ghoireasan earbsach. Faodaidh goireasan leithid Slàinte Boireannaich Dubh Imperative, Caidreachas Cùisean Mamas Dubh, Oifis Slàinte Mion-chinnidh, agus Oifis Slàinte nam Ban do chuideachadh le bhith a ’faighinn eòlas air cùisean cùram slàinte a dh’ fhaodadh buaidh a thoirt ort.

Eadhon ged a tha thu a ’faireachdainn nach fheum thu tagradh a dhèanamh thu fhèin, faodaidh tu boireannaich eile a chuideachadh le bhith a ’tighinn còmhla ri lìonraidhean agus buidhnean sònraichte aig ìre ionadail agus / no nàiseanta, a’ moladh an Dr Jones.

“Coimhead airson cothroman le buidhnean tagraidh nàiseanta mòra mar am March for Moms,” tha i ag ràdh. "Gu h-ionadail, tha e feumail ceangal a dhèanamh le boireannaich is màthraichean eile san sgìre agad tro Facebook no taobh a-staigh na coimhearsnachd agad gus conaltradh fosgailte a bhith agad mu na cuspairean sin agus gus eòlasan a cho-roinn. Còmhla, gheibh thu eadhon buidhnean ionadail a tha ag amas air na h-adhbharan sin a dh’ fhaodadh a bhith a ’feumachdainn taic a bharrachd. "

Lèirmheas airson

Sanas

Co-Roinn

Leabhar-latha call cuideim

Leabhar-latha call cuideim

Ann an iri an Fhaoilleach 2002 de hape Magazine, tha Jill herer, 38-bliadhna, a ’gabhail thairi mar grìobhadair colbh Leabhar-latha call cuideam. An eo, tha Jill a ’bruidhinn mun“ uipear mu dheir...
Sweepstakes Tuathanas Cascadian: Riaghailtean Oifigeil

Sweepstakes Tuathanas Cascadian: Riaghailtean Oifigeil

GUN CHUNNART NACH EIL.1. Mar a chuirea tu a- teach: A ’tòi eachadh aig 12: 00m aig àm an Ear (ET) air adhart 17 Iuchar, 2013, tadhal www. hape.com/giveaway làrach-lìn agu lean an T...