Banachdach COVID-19: mar a tha e ag obair agus frith-bhuaidhean

Susbaint

• Mar a tha banachdachan COVID-19 ag obair
• Ciamar a tha èifeachdas a ’bhanachdach air a thomhas?
• A bheil a ’bhanachdach èifeachdach an aghaidh atharrachaidhean ùra den bhìoras?
• Nuair a ruigeas a ’chiad bhanachdachan
• Plana banachdach ann am Brasil
• Plana banachdach ann am Portagal
• Mar a gheibh thu fios a bheil thu nad phàirt de bhuidheann cunnairt
• Cò a fhuair COVID-19 as urrainn a ’bhanachdach fhaighinn?
• Fo-bhuaidhean a dh ’fhaodadh a bhith ann
• Cò nach bu chòir a ’bhanachdach fhaighinn
• Dèan deuchainn air an eòlas agad
• Banachdach COVID-19: dèan deuchainn air an eòlas agad!

Thathas a ’sgrùdadh agus a’ leasachadh grunn bhanachdachan an aghaidh COVID-19 air feadh an t-saoghail gus feuchainn ri dèiligeadh ris a ’ghalair lèir-sgaoilte a tha an coronavirus ùr ag adhbhrachadh. Gu ruige seo, chan eil ach a ’bhanachdach Pfizer air aontachadh leis an WHO, ach tha mòran eile a’ dol ga mheasadh.

Is iad na 6 banachdachan a tha air na toraidhean as gealltanach a nochdadh:

• Pfizer agus BioNTech (BNT162): bha na banachdachan Ameireagaidh a Tuath agus Gearmailtis 90% èifeachdach ann an sgrùdaidhean ìre 3;
• Ùr-nodha (mRNA-1273): bha a ’bhanachdach Ameireagaidh a Tuath 94.5% èifeachdach ann an sgrùdaidhean ìre 3;
• Institiud Rannsachaidh Gamaleya (Sputnik V): bha a ’bhanachdach Ruiseanach 91.6% èifeachdach an aghaidh COVID-19;
• AstraZeneca agus Oilthigh Oxford (AZD1222): tha a ’bhanachdach Sasannach ann an sgrùdaidhean ìre 3 agus anns a’ chiad ìre sheall e èifeachdas 70.4%;
• Sinovac (Coronavac): sheall a ’bhanachdach Sìneach a chaidh a leasachadh ann an com-pàirteachas le Institiùd Butantan ìre èifeachdais de 78% airson cùisean tlàth agus 100% airson galairean meadhanach agus dona;
• Johnson & Johnson (JNJ-78436735): a rèir a ’chiad thoraidhean, tha e coltach gu bheil ìrean èifeachd aig a’ bhanachdach Ameireagaidh a Tuath eadar 66 agus 85%, agus tha an ìre seo ag atharrachadh a rèir na dùthcha far a bheil e air a chur an sàs.

A bharrachd air an fheadhainn sin, tha banachdachan eile leithid NVX-CoV2373, bho Novavax, Ad5-nCoV, bho CanSino no Covaxin, bho Bharat Biotech, cuideachd aig ìre 3 den sgrùdadh, ach chan eil toraidhean foillsichte aca fhathast.

Tha an t-Ollamh Esper Kallas, galar gabhaltach agus làn Ollamh ann an Roinn Galaran gabhaltach agus faoighiche aig FMUSP a ’soilleireachadh na prìomh teagamhan a thaobh banachdach:

Mar a tha banachdachan COVID-19 ag obair

Chaidh banachdachan an aghaidh COVID-19 a leasachadh stèidhichte air 3 seòrsa de theicneòlas:

• Teicneòlas ginteil RNA teachdaire: an teicneòlas as motha a thathas a ’cleachdadh ann a bhith a’ dèanamh banachdachan do bheathaichean agus a tha a ’dèanamh cheallan fallain sa bhodhaig a’ toirt a-mach an aon phròtain a bhios an coronavirus a ’cleachdadh airson a dhol a-steach do cheallan. Le bhith a ’dèanamh seo, thathas a’ toirt air an t-siostam dìon antibodies a thoirt a-mach a dh ’fhaodas, rè gabhaltachd, pròtain an fhìor coronavirus a neodachadh agus casg a chuir air an galar bho bhith a’ leasachadh. Is e seo an teicneòlas a thathas a ’cleachdadh ann am banachdachan bho Pfizer agus Moderna;
• Cleachdadh adenoviruses atharraichte: air a dhèanamh suas de bhith a ’cleachdadh adenoviruses, a tha gun chron do chorp an duine, agus gan atharrachadh gu ginteil gus am bi iad gan giùlan fhèin ann an dòigh coltach ris a’ coronavirus, ach às aonais cunnart do shlàinte. Tha seo ag adhbhrachadh gum bi an siostam dìon a ’trèanadh agus a’ toirt a-mach antibodies a tha comasach air cuir às don bhìoras ma thachras galar. Is e seo an teicneòlas air cùl banachdachan bho Astrazeneca, Sputnik V agus a ’bhanachdach bho Johnson & Johnson;
• Cleachdadh coronavirus neo-ghnìomhach: thathas a ’cleachdadh cruth neo-ghnìomhach den coronavirus ùr nach bi ag adhbhrachadh galairean gabhaltach no slàinte, ach a leigeas leis a’ bhodhaig na antibodies a tha riatanach gus sabaid an aghaidh a ’bhìoras a thoirt gu buil.

Tha na dòighean obrachaidh sin uile èifeachdach gu teòiridheach agus tha iad mar-thà ag obair ann a bhith a ’dèanamh banachdachan airson galairean eile.

Ciamar a tha èifeachdas a ’bhanachdach air a thomhas?

Tha ìre èifeachdas gach banachdach air a thomhas a rèir an àireamh dhaoine a leasaich an galar agus a fhuair a ’bhanachdach, an coimeas ris an fheadhainn nach d’ fhuair a ’bhanachdach agus a fhuair placebo.

Mar eisimpleir, a thaobh a ’bhanachdach Pfizer, chaidh 44,000 neach a sgrùdadh agus, den bhuidheann sin, cha do chrìochnaich ach 94 a’ leasachadh COVID-19. Den 94 sin, bha 9 nan daoine a fhuair a ’bhanachdach, agus bha an 85 eile nan daoine a fhuair am placebo agus mar sin nach d’ fhuair a ’bhanachdach. A rèir nam figearan sin, tha an ìre èifeachdais timcheall air 90%.

Tuigse nas fheàrr air carson a tha placebo agus carson a tha e.

A bheil a ’bhanachdach èifeachdach an aghaidh atharrachaidhean ùra den bhìoras?

A rèir sgrùdadh a chaidh a dhèanamh leis a ’bhanachdach bho Pfizer agus BioNTech^[3], thathas air sealltainn gu bheil antibodies a bhrosnaich a ’bhanachdach fhathast èifeachdach an aghaidh atharrachaidhean ùra den coronavirus, gach cuid mùthaidhean na RA agus Afraga a-Deas.

A bharrachd air an sin, tha an sgrùdadh cuideachd ag ràdh gum bu chòir don bhanachdach fuireach èifeachdach airson 15 mùthaidhean eile den bhìoras.

Nuair a ruigeas a ’chiad bhanachdachan

Thathas an dùil gun tèid a ’chiad bhanachdachan an aghaidh COVID-19 a sgaoileadh san Fhaoilleach 2021. Chan eil sin comasach ach air sgàth grunn phrògraman sònraichte a chruthachadh a leigeas le banachdachan a leigeil ma sgaoil gun a bhith a’ dol tro na h-ìrean ceadachaidh a tha air am mìneachadh le CÒ.

Ann an suidheachaidhean àbhaisteach agus a rèir an WHO, cha bu chòir banachdach a leigeil ma sgaoil don t-sluagh ach às deidh na ceumannan a leanas a choileanadh:

1. Feumaidh an obair-lann a tha a ’dèanamh a’ bhanachdach sgrùdaidhean ìre 3 mòr a dhèanamh a sheallas toraidhean riarachail airson sàbhailteachd agus èifeachd;
2. Feumaidh a ’bhanachdach a bhith air a mheasadh le buidhnean a tha neo-eisimeileach bhon obair-lann, a’ toirt a-steach buidheann riaghlaidh na dùthcha, a tha ann an cùis Brazil ann an Anvisa, agus ann am Portagal Infarmed;
3. Bidh buidheann de luchd-rannsachaidh a thagh WHO a ’dèanamh anailis air an dàta a fhuaras bho gach deuchainn gus dèanamh cinnteach à sàbhailteachd agus èifeachd, a bharrachd air a bhith a’ dealbhadh mar a bu chòir gach banachdach a chleachdadh;
4. Feumaidh banachdachan a tha air an aontachadh le WHO a bhith air an dèanamh ann am mòran;
5. Feumar dèanamh cinnteach gun tèid banachdachan a sgaoileadh gu gach dùthaich le fìor neart.

Tha WHO air a thighinn còmhla gus dèanamh cinnteach gum bi am pròiseas ceadachaidh airson gach banachdach a ’dol air adhart cho luath‘ s a ghabhas, agus tha riaghladairean anns gach dùthaich cuideachd air ceadan sònraichte aontachadh airson banachdachan COVID-19.

A thaobh Brazil, dh ’aontaich Anvisa cead sealach is èiginn a leigeas le cuid de bhanachdachan a chleachdadh nas luaithe ann an cuid de bhuidhnean den t-sluagh. A dh ’aindeoin sin, feumaidh na banachdachan sin cumail ri cuid de riaghailtean bunaiteach agus chan urrainnear an sgaoileadh ach le SUS.

Plana banachdach ann am Brasil

Anns a ’phlana a chaidh a leigeil ma sgaoil le Ministrealachd na Slàinte an toiseach^[1], bhiodh a ’bhanachdach air a roinn ann an 4 ìrean gus na prìomh bhuidhnean prìomhachais a ruighinn, ach, tha ùrachaidhean ùra a’ sealltainn gun gabh a ’bhanachdach a dhèanamh ann an 3 ìrean prìomhachais:

• 1mh ìre: gheibh luchd-obrach slàinte, daoine thairis air 75, daoine dùthchasach agus daoine nas sine na 60 a tha a ’fuireach ann an ionadan banachdach;
• 2na ìre: gheibh daoine thairis air 60 a ’bhanachdach;
• 3mh ìre: gheibh daoine le galairean eile a ’bhanachdach a tha a’ meudachadh chunnart droch ghalair le COVID-19, leithid tinneas an t-siùcair, tinneas an t-siùcair, galar dubhaig, am measg feadhainn eile;

Às deidh na prìomh bhuidhnean cunnairt a ’bhanachdach fhaighinn, bidh banachdach an-aghaidh COVID-19 ri fhaighinn don chòrr den t-sluagh.

Is e na banachdachan a chaidh an ceadachadh airson cleachdadh èiginn le Anvisa Coronavac, air an dèanamh le Institiùd Butantan ann an com-pàirteachas le Sinovac, agus AZD1222, air an dèanamh le obair-lann AstraZeneca ann an com-pàirteachas le Oilthigh Oxford.

Plana banachdach ann am Portagal

Am plana banachdach ann am Portagal^[2] a ’nochdadh gum bu chòir a’ bhanachdach a sgaoileadh aig deireadh na Dùbhlachd, a ’leantainn stiùiridhean a chaidh aontachadh le Buidheann Cungaidh-leigheis na h-Eòrpa.

Tha dùil ri 3 ìrean banachdach:

• 1mh ìre: proifeiseantaich slàinte, luchd-obrach dachaighean nursaidh agus aonadan cùraim, proifeiseantaich anns na feachdan armaichte, feachdan tèarainteachd agus daoine thairis air 50 agus le galairean co-cheangailte eile;
• 2na ìre: daoine nas sine na 65 bliadhna;
• 3mh ìre: sluagh air fhàgail.

Thèid banachdachan a sgaoileadh an-asgaidh aig ionadan slàinte agus puist banachdach san NHS.

Mar a gheibh thu fios a bheil thu nad phàirt de bhuidheann cunnairt

Gus faighinn a-mach a bheil thu a ’buntainn ri buidheann a tha ann am barrachd cunnart a bhith a’ leasachadh droch dhuilgheadasan COVID-19, gabh an deuchainn air-loidhne seo:

• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• 10

Tòisich an deuchainn Feise:

• Fireann
• Boireann

Aois: Cuideam: Àirde: Ann am meatairean. A bheil tinneas leantainneach ort?

• Chan eil
• Tinneas an t-siùcair
• Hipirtheannas
• Ailse
• Galar cridhe
• Eile

A bheil galar ort a bheir buaidh air an t-siostam dìon?

• Chan eil
• Lupus
• Sglerosis iomadach
• Anemia cealla tinn
• HIV / AIDS
• Eile

A bheil Down syndrome ort?

• Seadh
• Chan eil

A bheil thu nad smocair?

• Seadh
• Chan eil

An robh tar-chur agad?

• Seadh
• Chan eil

Am bi thu a ’cleachdadh drogaichean òrdugh?

• Chan eil
• Corticosteroids, leithid Prednisolone
• Immunosuppressants, leithid Cyclosporine
• Eile

Previous Next

Tha e cudromach cuimhneachadh gu bheil an deuchainn seo a ’nochdadh a’ chunnart a dh ’fhaodadh a bhith a’ leasachadh droch dhuilgheadasan ma tha thu air do ghlacadh le COVID-19 agus chan ann an cunnart an galar fhaighinn. Tha seo air sgàth, chan eil an cunnart gum faigh thu an galar a ’dol suas air sgàth eachdraidh slàinte pearsanta, le bhith co-cheangailte ri cleachdaidhean làitheil a-mhàin, mar gun a bhith a’ cumail astar sòisealta, gun a bhith a ’nighe do làmhan no a’ cleachdadh masg dìon fa leth.

Thoir sùil air a h-uile càil as urrainn dhut a dhèanamh gus do chunnart a bhith a ’faighinn COVID-19 a lughdachadh.

Cò a fhuair COVID-19 as urrainn a ’bhanachdach fhaighinn?

Is e an stiùireadh gum faod a h-uile duine a ’bhanachdach fhaighinn gu sàbhailte, ge bith an robh galair COVID-19 aca roimhe no nach robh. Ged a tha sgrùdaidhean a ’sealltainn, às deidh galar, gum bi an corp a’ leasachadh dìonan nàdurrach an-aghaidh a ’bhìoras airson co-dhiù 90 latha, tha sgrùdaidhean eile cuideachd a’ sealltainn gu bheil an dìonachd a thug a ’bhanachdach suas 3 tursan nas motha.

Chan eilear a ’meas gu bheil dìonachd iomlan bhon bhanachdach gnìomhach às deidh gach dòs den bhanachdach a thoirt seachad.

Ann an suidheachadh sam bith, an dèidh a ’bhanachdach fhaighinn no an robh galar roimhe le COVID-19, thathas a’ moladh leantainn air adhart a ’gabhail ceumannan dìon fa leth, leithid a bhith a’ caitheamh masg, nighe làimhe gu tric agus astar sòisealta.

Fo-bhuaidhean a dh ’fhaodadh a bhith ann

Chan eil fios fhathast dè a ’bhuaidh a dh’ fhaodadh a bhith aig a h-uile banachdach a thèid a thoirt a-mach an-aghaidh COVID-19. Ach, a rèir sgrùdaidhean le banachdachan air an dèanamh le Pfizer-BioNTech agus obair-lann Moderna, tha coltas ann gu bheil na buaidhean sin a ’toirt a-steach:

• Pian aig làrach an in-stealladh;
• Tòrr sgìth;
• Ceann goirt;
• Dos fèitheach;
• Fiabhras agus chills;
• Pian co-phàirteach.

Tha na fo-bhuaidhean sin coltach ri mòran banachdachan eile, mar eisimpleir banachdach a ’chnatain mhòir, mar eisimpleir.

Mar a bhios an àireamh de dhaoine a ’dol am meud, tha dùil gum bi droch bhuaidhean nas miosa, leithid ath-bheachdan anaphylactic, a’ nochdadh, gu sònraichte ann an daoine a tha nas mothachail do chuid de phàirtean den fhoirmle.

Cò nach bu chòir a ’bhanachdach fhaighinn

Cha bu chòir a ’bhanachdach an-aghaidh COVID-19 a thoirt do dhaoine le eachdraidh de dhroch ath-bhualadh mothachaidh do phàirt sam bith den bhanachdach. A bharrachd air an sin, cha bu chòir a ’bhanachdach a dhèanamh ach às deidh do dhotair measadh a dhèanamh air a thaobh clann fo aois 16, boireannaich a tha trom le leanabh agus boireannaich a tha a’ broilleach.

Bu chòir euslaintich a tha a ’cleachdadh banachdach-dìon no an fheadhainn le galaran fèin-dìon a bhanachdach a-mhàin fo stiùir an lighiche làimhseachaidh.

Dèan deuchainn air an eòlas agad

Dèan deuchainn air an eòlas agad air a ’bhanachdach COVID-19 agus fuirich air mullach mìneachadh air cuid de na h-uirsgeulan as cumanta:

• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6

Banachdach COVID-19: dèan deuchainn air an eòlas agad!

Tòisich an deuchainn Chaidh a ’bhanachdach a leasachadh gu math luath, agus mar sin chan urrainn dha a bhith sàbhailte.

• Fìor. Chaidh a ’bhanachdach a leasachadh gu math luath agus chan eil fios air a h-uile frith-bhuaidh fhathast.
• Meallta. Chaidh a ’bhanachdach a leasachadh gu sgiobalta ach tha e air a dhol tro ghrunn dheuchainnean cruaidh, a tha a’ gealltainn sàbhailteachd.

Tha a ’bhanachdach ann an cunnart mòr droch dhuilgheadasan adhbhrachadh, leithid autism no neo-thorrachas.

• Fìor. Tha grunn aithisgean ann mu dhaoine a dh ’fhàs droch dhuilgheadasan às deidh dhaibh a’ bhanachdach a ghabhail.
• Meallta. Anns a ’mhòr-chuid de chùisean, chan eil a’ bhanachdach ag adhbhrachadh ach frith-bhuaidhean beaga, leithid pian aig làrach an in-stealladh, fiabhras, sgìth agus pian fèithe, a thèid à sealladh ann am beagan làithean.

Feumaidh duine sam bith a fhuair COVID-19 a ’bhanachdach fhaighinn cuideachd.

• Fìor. Bu chòir a ’bhanachdach an aghaidh COVID-19 a dhèanamh leis a h-uile duine, eadhon an fheadhainn a fhuair an galar mu thràth.
• Meallta. Tha neach sam bith a fhuair COVID-19 dìonach bhon bhìoras agus chan fheum e a ’bhanachdach fhaighinn.

Cha bhith banachdach a ’chnatain mhòir chumanta a’ dìon an aghaidh COVID-19.

• Fìor. Cha bhith banachdach a ’chnatain mhòir a’ dìon ach bhon bhìoras coltach ri cnatan mòr.
• Meallta. Bidh banachdach a ’chnatain mhòir a’ dìon an aghaidh grunn sheòrsaichean bhìorasan, nam measg an coronavirus ùr.

Chan fheum an fheadhainn a gheibh a ’bhanachdach ceumannan eile a ghabhail, leithid a bhith a’ nighe làmhan no a ’caitheamh masg.

• Fìor. Bhon mhionaid a thèid a ’bhanachdach a dhèanamh, chan eil cunnart ann an galar a ghlacadh, no a thoirt seachad, agus chan eil feum air cùram a bharrachd.
• Meallta. Bheir an dìon a bheir a ’bhanachdach beagan làithean a’ nochdadh às deidh an dòs mu dheireadh. A bharrachd air an sin, tha a bhith a ’cumail cùram a’ cuideachadh le bhith a ’seachnadh a’ bhìoras a thoirt do dhaoine eile nach d ’fhuair a’ bhanachdach fhathast.

Faodaidh a ’bhanachdach COVID-19 galar adhbhrachadh an dèidh a bhith air a rianachd.

• Fìor. Ann an cuid de bhanachdachan an aghaidh COVID-19 tha mìrean beaga den bhìoras a dh ’fhaodadh a bhith ag adhbhrachadh an galair, gu sònraichte ann an daoine le siostaman dìon lag.
• Meallta. Fiù ‘s banachdachan a bhios a’ cleachdadh mìrean den bhìoras, cleachd foirm neo-ghnìomhach nach urrainn galar de sheòrsa sam bith adhbhrachadh anns a ’bhodhaig.

Previous Next