Lindsey Vonn: "Tha mi anns an spòrs seo airson 4 bliadhna eile"
Susbaint
Air ais san t-Samhain, bha Ameireagaidh a ’coimhead le uabhas mar sgiobair bonn òir Lindsey Vonn thuit i aig àm ruith cleachdaidh, a ’toirt air ais ACL a chaidh ath-ghlacadh o chionn ghoirid agus a’ cuir às do na dòchasan aice airson buaidh ath-aithris am-bliadhna ann an Sochi. Tharraing Vonn a-mach às na Geamannan agus fhuair e obair-lannsa eile air a ghlùin, agus an uairsin fhuair e obair air faighinn seachad air.
Bhon uairsin tha Vonn air a bhith a ’fuireach a-mach às an aire, ged a tha sin gu bhith ag atharrachadh: Còmhla ri cluicheadair ball-coise Kelly O'Hara agus aon-neach-cluiche Ameireagaidh Ballet Theatre Misty Copeland, Tha Vonn air a guth (agus a corp rockin) a thoirt air iasad do dh ’iomairt ùr boireannaich Under Armour, I Will What I Want. (Tha i air a bhith na lùth-chleasaiche UA airson faisg air 10 bliadhna.) Chan fhada gus am faic thu a h-aodann air sanasan fìor bhrosnachail, làn chumhachd nighean airson na h-iomairt - agus air ais air na leòidean sgithidh cuideachd.
Fhuair sinn grèim air Vonn an-dè aig an fhoillseachadh oifigeil I Will What I Want ann am Baile New York, far an do cho-roinn i na duilgheadasan a rinn i o chionn ghoirid, an clàr trèanaidh a th ’aice an-dràsta, agus an amas Àireamh 1 aice airson an àm ri teachd.
Cumadh: Cò ris a tha an trèanadh agad an-dràsta, fhad ‘s a tha thu fhathast ag ath-ghlacadh?
Lindsey Vonn (LV): Tha mi air a bhith a ’putadh gu cruaidh anns an gym anns an dà mhìos a dh’ fhalbh, ag obair a-mach dà uair san latha, sia latha san t-seachdain. Airson greis cha robh e comasach dhomh mòran a dhèanamh le mo ghlùin a bharrachd air eacarsaichean bunaiteach gluasad-gluasad, agus mar sin chuir mi fòcas mòr air a bhith a ’bualadh mo chorp àrd gu cruaidh tòrr rudan slaodadh. Tha sgitheadh timcheall air 70/30 bodhaig gu corp àrd, ach tha a ’chiad 10 diogan de ruith sam bith nan gàirdeanan. Tha mi ag obair gu cruaidh airson na gunnaichean seo!
Cumadh: Tha thu air bruidhinn mu cho duilich sa dh ’fhaodas astar slaodach ath-shuidheachadh a bhith. Dè a chuidich thu gus faighinn troimhe?
LV: Tha mi air tòrr brosnachaidh fhaighinn bho lùth-chleasaichean eile a tha air tilleadh bho leòntan, mar Adrian Peterson ann am ball-coise agus Maria Riesch anns an spòrs agam fhìn; bha freasdal-lannan ACL cùil aice agus thill i a-steach airson farpais cho làidir ‘s a bha i a-riamh. Tha an dà leòn mu dheireadh seo air a bhith uamhasach sgriosail dhomh a thaobh ùine, ach chan eil sin ach gam fhàgail nas cinntiche oir tha fios agam gur dòcha gur e an ath Oiliompaics agam an tè mu dheireadh agam.
Cumadh: Na smaoinich thu a-riamh air a dhreuchd a leigeil dheth nuair a bha thu far na leòidean?
LV: Gus a bhith onarach, nam bithinn air dèanamh gu math anns na h-Oiliompaics mu dheireadh sin is dòcha gum biodh mi air a dhreuchd a leigeil dheth ann an 2015 às deidh na Farpaisean Cruinne a tha ri thighinn. Ach bho bha agam ri tarraing a-mach, bha fios agam sa bhad gu robh mi ann airson ceithir bliadhna eile. Mar sin tha e coltach gum bi mi anns an spòrs as fheàrr leam beagan nas fhaide na bha mi an dùil, rud a tha uamhasach math.
Cumadh: Oiliompaics 2018 gu aon taobh, dè cuid de na h-amasan agad san àm ri teachd?
LV: Gus a bhith mar an neach-sgithidh as motha a-riamh. Chan fheum mi ach ceithir buannaichean a bharrachd gus an clàr làn-ùine a bhriseadh, agus mar sin is e sin a tha mi a ’cuimseachadh an toiseach. Bidh mi a ’tòiseachadh a’ sgitheadh a-rithist 1 Dàmhair agus a ’farpais san Dùbhlachd, agus an uairsin thèid Farpaisean na Cruinne a chumail anns a’ bhaile agam Vail sa Ghearran. Is e sin a thig air ais dhomh.